**Jeremy Allen Whiten palkintohylly notkuu jo palkintojen painosta.** Viimeisten kolmen vuoden aikana *The Bear* -sarjan taitava mutta ongelmainen kokki on kerännyt kolme SAG-palkintoa, kolme Golden Globea, kaksi Emmyä ja kaksi Critics’ Choice -palkintoa. Tällä palkintokaudella hänen on kuitenkin varauduttava tekemään lisää tilaa – sillä hän on astumassa seuraavaan rooliinsa uskaliaassa elokuvassa **Springsteen: Deliver Me From Nowhere**, jossa hän näyttelee itse The Bossia.

**Scott Cooperin**, tunnetun elokuvan **Crazy Heart** ohjaajan, työstämä elokuva ei ole tyypillinen kuvaus lapsuudesta aina kuolemaan asti. Sen sijaan se pohjautuu **Warren Zanesin** kirjaan **Deliver Me from Nowhere: The Making of Bruce Springsteen’s Nebraska** ja keskittyy ratkaisevaan ja muodonmuutoskauteen Brucen elämässä. Vasta vuoden 1980 **The River** -levyn, hänen ensimmäisen ykkössijalle yltäneen albuminsa, valtavan menestyksen jälkeen 31-vuotias Springsteen halusi luoda jotain hiljaisempaa, synkemmää ja intiimimpää. Hän vetäytyi eristynyttä maalaistaloa Colts Neckiin, New Jerseyyn, ja kamppaillessaan vielä täysin sanoittamattoman masennuksen kanssa, nauhoitti kotiinsa uusien kappaleiden raakoja, sielua paljastavia demoja.

Lopputuloksena syntyi vuoden 1982 **Nebraska**, akustinen mestariteos, joka julkaistiin ilman kiertuetta, mainoskampanjaa tai singlejulkaisua. Bruce ei edes halunnut kasvojaan albumin kansikuvaan. Silti levy nousi Billboard-listan kolmanneksi ja on yhä monien mielestä yksi Springsteenin suurimmista teoksista.

Elokuvassa Jeremy Allen White antao upean suorituksen julkisesti ihaillusta mutta yksityisesti kärsivästä supertähdestä. Hän näyttelee yhdessä Jeremy Strongin, joka esittää Springsteenin manageria Jon Landauta, ja Stephen Grahamin, joka näyttelee hänen kaltoinkohtelevaa, hallitsevaa isäänsä suurimmaksi osaksi mustavalkoisissa takaumissa. Vaikka Carmyn neurooseja näkyy hänen Brucen tulkinnassaan – hiljainen intensiteetti, kiehuva turhautuminen ja syvä omistautuminen taidolleen, piirteet, joita näkyi myös hänen äskettäisessä roolissaan Kerry Von Erichinä elokuvassa **The Iron Claw** – tämä on täysin uusi luomus. Useissa kohtauksissa, erityisesti sähköisissä, hikeen märkiin musiikkiesityksissä, White näyttää muuttuvan Springsteeniksi silmiemme edessä. Hänen liikkeensä, äänensä, eleensä ja intohimoinen laulunsa ovat niin aitoja, että jos sulkee silmänsä, se kuulostaa kammottavan paljon Brucelta itseltään.

Tapasin Jeremyn Claridge’s -hotellissa, jossa 34-vuotias newyorkilainen asui Lontoon elokuvajuhlien aikana. Vaaleansinisiin farkkuihin, mustiin buutseihin ja tummansiniseen nukkaiseen villapaitaan avonaiseen raidalliseen paitaan ja valkoiseen aluspaitaan pukeutuneena, kultaketju kaulassa, hän oli harkitseva, hiljaisella äänellä puhuva ja poikkeuksellisen kohtelias. Hänen kirkkaat siniset silmänsä – jotka elokuvassa on peitetty ruskeilla piilolinsseillä – harhailivat uneliaasti, kun hän etsi sanojaan.

Ennen elokuvan 24. lokakuuta tapahtuvaa ensi-iltaa hän kertoi, kuinka Bruce itse vakuutti hänet ottamaan roolin, kuinka intensiivistä paineita oli esiintyä Springsteenin katsoessa paikalla, kuinka lainasi Brucen vaatteita, räjähtävästä **The Bear** -sarjan 4. tuotantokauden finaalista, tulevasta roolistaan **The Social Network** -jatko-osassa ja kukista, joita hän pitää mukanansa matkoilla.

**Vogue:** Ymmärrän, että sinulla oli epäröintiä roolin ottamisen suhteen, mutta sekä Scott Cooper että Bruce Springsteen suostuttelivat sinut?

**Jeremy Allen White:** Olen ollut Scottin fani pitkään, ja tapasimme muutama kuukausi ennen kuin tiesin tästä projektista. Juttelimme elokuvista ja näyttelijöistä – hän on työskennellyt monien uskomattomien esiintyjien kanssa, ja minulla oli paljon kysymyksiä Robert Duvallista, Rory Cochranesta ja Christian Balesta. Ajattelin, että ehkä joskus teemme yhteistyötä. Sitten Scott pyysi minua kuuntelemaan **Nebraska** -albumin. Siitä oli noin kymmenen vuotta, kun olin viimeksi kuunnellut sitä. Soitin hänelle jälkeenpäin, ja hän kertoi haluavansa minun näyttelevän Brucea.

Se on niin suuri kunnia. Olen ihaillut Brucea pitkään, mutta... En vain ollut varma. Kun harkitsen rooleja, minun täytyy tuntea, että olen oikea henkilö siihen. En usko, että jokainen sopii jokaiseen työhön. Minulla ei ollut laulukoulutusta tai kitaran soiton kokemusta, ja tiesin, että sillä olisi väliä. Mutta kun Scott lähetti minulle käsikirjoituksen, näin, että elokuva keskittyy yhteen vaiheeseen Brucen elämässä – kun hän oli partaalla, kyseenalaisti kaiken, täynnä epäilyä ja pelkoa. En ollut perehtynyt tuohon ajanjaksoon. Harkitsin asiaa viikon – innoissani mutta varovainen. Sitten Scott kertoi minulle: "Bruce todella haluaa sinun tekevän tämän." Ajattelin: "Okei, jos hän uskoo, että olen oikea henkilö ja voin tuoda jotakin, minun pitäisi yrittää."

Tapasin Brucen ensimmäisen kerran Wembleyn stadionilla. En ollut koskaan ennen käynyt siellä, ja se oli uskomatonta. Jo ennen tapaamistamme, kävellessäsi tyhjälle stadionille, jonka tiesi pian täyttyvän 90 000 ihmisestä, oli tunnepitoista. Sitten katsoin, kun hän teki äänentarkistuksen bändinsä kanssa. Se oli pelottavaa – hän on niin intohimoinen, ja hänen esiintymisessään on lähes väkivaltainen fyysisyys, vaikkei yleisöä olisikaan. Keikan jälkeen hän löysi minut yleisön seasta. Olin yksin, ja hän kutsui minut luokseen. Hän oli pehmeä, lempeä ja täysi vastakohta juuri näkemälleni esiintyjälle. Juttelimme hänen lapsenlapsistaan ja minun lapsistani, sitten menimme hänen pukuhuoneeseensa keskustelemaan elokuvasta ja siitä ajasta hänen elämässään. Kysyin häneltä, mitä oikeasti mietti tuolloin, ja hän oli avoin ja rehellinen minulle alusta alkaen.

Hän antoi minulle myös kitaran, jonka opin soittamaan. Valmistautumisen kannella hänen musiikkinsa oli avainasemassa – Nebraska, sekä hänen aiemmat albuminsa, kuten Greetings from Asbury Park, N.J., Darkness on the Edge of Town, Born to Run ja The River, josta löydämme hänet elokuvasta. Konserttinauhoitukset ja haastattelu, jonka hän teki The Old Grey Whistle Test -ohjelmassa tuolta ajalta, olivat myös hyödyllisiä. Hän on ollut hyvin avoin, erityisesti viimeisen vuosikymmenen aikana, oman one man show’nsa, muistelmiensa, elämänkertojensa ja Warren Zanesin kirjan myötä. Yksityiskohdat hänen muistelmissaan olivat hyödyllisimpiä, samoin kuin keskustelu ihmisten, kuten Jimmy Iovinen, Patti Scialfan ja Jon Landaun, kanssa. Vaikka Bruce onkin rehellinen, muiden näkökulmat ovat usein arvokkaita.

Rakastan elokuvan musiikkikohtausten energiaa – ne ovat hikisiä ja sähköisiä. Luin, että menitit äänesi jossain vaiheessa? Nauhoitimme suurimman osan musiikista etukäteen, mutta osa oli livenä, erityisesti Colts Neckin talossa, jossa Bruce nauhoitti Nebraskan. Nauhoitin "Born in the USA":n samalla asemalla, jota käytimme elokuvassa, viikkoa ennen varsinaisten kuvauksen alkua. Se on fyysisesti niin vaativa kappale laulaa, ja menetin ääneni täysin.

Kuvauksiemme ensimmäisenä viikkona Bruce oli usein kuvauspaikalla. Minkä tahansa työn ensimmäinen viikko on vaikea, kun etsii jalansijaa. Muistan tunteneeni huolestuneeksi. Olin viettänyt aikaa Brucen kanssa aiemmin, ja hän oli ollut kannustava, mutta epävarmuuteni sai minut ajattelemaan, että hän oli siellä arvostelemaan kaikkea. Se tunne pysyi minussa tuona viikkona. Mutta hän jatkoi saapumista, ja lopulta se tuntui normaalilta. Hän piti etäisyyttä ja antoi minun tietää, että hän oli siellä, jos tarvitsin häntä. Hän oli todella ihana.

Ensimmäinen kerta, kun lauloin elokuvassa, oli Colts Neckin talossa. Muistan, että Bruce ja Jon olivat paikalla, ja sen päivän paino. Se oli outoa ja raskasta. Paineita oli, mutta mielestäni se auttaa keskittymään. Kun pudotin hermoni, istuuduin tuoliin ja laitoin huuliharpun kaulaani, tunsin olevani hyvin läsnä ja vihdoin mukava. Jos hän ei olisi ollut siellä, ehkä en olisi lähestynyt sitä yhtä vakavasti.

Ja sinä käytit myös joitain hänen omia vaatteitaan?

Pari kappaletta – on sininen flanellipaita, jota käytän muutaman kerran, ja sitten suosikkini, joka oli eräänlainen kulunut valkoinen Triumph-paita, jota käytin kohtauksessa lopussa, kun menen terapeutille. Ajattelin, että jos on koskaan tilaisuus yrittää tuntea olevansa mahdollisimman lähellä Brucea, niin se on silloin.

Kuulin, että Bruce itki nähdessään elokuvan ensimmäisen kerran. Miten hän reagoi suoritukseesi?

Hän oli hyvin liikuttunut ja kehuva, ja erittäin ylpeä Scottista ja minusta. Mutta minulla kesti kauemmin katsoa elokuva. En vain pidä itseni katsomisesta, no... koskaan, oikeastaan. Tiesin, että katsoisin tämän joskus, mutta otin todella aikani. Se oli oikeastaan hyvin hauskaa ja suloista – muutaman viikon välein sain tekstiviestin Brucelta, kuten: "Elokuva on todella mahtava. Sinun pitäisi nähdä se. Olet todella upea. Jos katsoisit sen, tietäisit."

Kun elokuva oli valmis, olin aloittamassa toista työtä, enkä halunnut katsoa mitään juuri ennen muun aloittamista tai jäädä miettimään sitä. Mutta päädyin katsomaan sen juuri ennen Telluridea, jossa se sai ensi-iltansa. Soitin Brucelle jälkeenpäin, ja se oli ihanaa.

Siirrytään The Beariin, onko 5. tuotantokausi jo kuvattu? Ja miten koet, mihin jätimme Carmyn? Tämä on melkoinen mullistus hänelle.

Emme ole vielä kuvanneet seuraavaa kautta. Se on mielenkiintoista, koska kuvasimme viimeisen finaalin jo vuonna 2024, mutta sitten kuvasimme paljon aiempia 4. kauden jaksoja vuonna 2025, joten se on outoa. Se tuntuu olevan kauan sitten. Carmy pudotti niin paljon painolastia tuossa finaalissa ja tunnusti niin monella tavalla. Hän yrittää tehdä mitä luulee oikeaksi tai parhaaksi. Mutta sitten, työskentely taaksepäin vuotta myöhemmin oli outo kokemus. Muistan, että viimeinen jakso oli niin hauska, koska kuvasimme sen kuin näytelmän. Siellä oli kolme kameraa, ja sitten Ayo [Edebiri], Ebon [Moss-Bachrach], minä ja Abby [Elliott] lopussa. Sen esittäminen kesti 36 minuuttia, ja teimme sen noin neljä kertaa. Olen aina niin liikuttunut siitä, miten [luoja] Chris [Storer] kirjoittaa ja kehittää tätä tarinaa, ja toivon, että voisin näytellä kaikkien noiden tyyppien kanssa ikuisesti, totta puhuen, jos tapa sen järjestää löytyisi.

Olet myös jälleen Jeremy Strongin kanssa **The Social Reckoning** -elokuvassa, Aaron Sorkinin **The Social Network** -jatko-osassa. Mitä voit kertoa meille tässä vaiheessa?

Jos The Social Network kertoi Facebookin alkuvaiheista ja luomisesta, tämä elokuva kertoo Facebookin vaikutuksista, Facebookin ulottuvuudesta, sen tarkastus- ja tasapainotusmekanismeista tai niiden puutteesta.

Pääsetkö koskaan työskentelemään jonkin hieman kevyemmän asian parissa?

En tiedä [nauraa]. Ehkä olen väärässä, mutta The Social Reckoningin kohdalla se on mielenkiintoista, koska ulkoiset ongelmat ovat hyvin todellisia ja raskaita, mutta hahmo, jota näytelen [The Wall Street Journal -lehden toimittaja Jeff Horowitz, joka paljasti Facebookin sisäisen toiminnan], vaikka hänen tavoitteensa ja tarkoituksensa on hyvin oikeudenmukainen ja painava, minun silmissäni hän vaikuttaa sisäisesti... hyvin vakaalta, luulisin? Se on minulle jännittävää.

Olen todella iloinen puolestasi. Koskettaen lyhyesti muotia, minusta tuntuu, että teet jonkinlaista method-pukeutumista punaisella matolla tällä hetkellä? Olet käyttänyt enemmän nahkaa, ruutua, farkkuja ja joitain Bruce-vaikutteisia lookeja?

Yritämme ehdottomasti. Hänellä on ollut ja on edelleen niin mahtava tyyli, joten mielestäni se on hyvin ilmeinen inspiraation lähde.
Ayo on myös täällä Lontoon elokuvajuhlilla elokuvallaan, After the Hunt. Onko ollut mukavaa olla osa tätä palkintokauden kiertuetta yhdessä, mutta tällä kertaa omien projektienne vuoksi?

Se on ollut todella ihanaa. Ainoa haitta on, että