A estante de troféus de Jeremy Allen White já está cedendo sob o peso de suas premiações. Nos últimos três anos, o brilhante mas atormentado chef de **The Bear** acumulou três prêmios do SAG, três Globos de Ouro, dois Emmys e dois Critics’ Choice Awards. Nesta temporada de premiações, no entanto, ele pode precisar de ainda mais espaço—pois está prestes a aparecer em seu próximo audacioso papel no cinema em **Springsteen: Deliver Me From Nowhere**, onde interpreta o próprio The Boss.

Dirigido por Scott Cooper, de **Crazy Heart**, este não é um biográfico musical típico do berço ao túmulo. Em vez disso, é baseado no livro de Warren Zanes **Deliver Me from Nowhere: The Making of Bruce Springsteen’s Nebraska**, focando em um período pivotal e transformador na vida de Bruce. Recém-chegado do enorme sucesso de **The River**, de 1980—seu primeiro álbum a chegar ao primeiro lugar—o Springsteen de 31 anos buscou criar algo mais quieto, sombrio e íntimo. Ele se recolheu a uma casa de campo isolada em Colts Neck, Nova Jersey, e, enquanto lutava contra uma depressão que ainda não conseguia articular completamente, gravou demos crus e confessionais de novas músicas em casa.

O resultado foi **Nebraska**, de 1982, uma obra-prima acústica lançada sem turnê, campanha de imprensa ou single de destaque. Bruce nem sequer queria seu rosto na capa. Ainda assim, o álbum subiu para o número três na parada da Billboard e ainda é considerado por muitos como uma das maiores obras de Springsteen.

No filme, Jeremy Allen White entrega uma performance deslumbrante como o superastro publicamente adorado, mas privadamente atormentado. Ele atua ao lado de Jeremy Strong como o empresário de Springsteen, Jon Landau, e Stephen Graham como seu pai abusivo e controlador, retratado principalmente em flashbacks nítidos em preto e branco. Embora ecos das neuroses de Carmy sejam visíveis em sua interpretação de Bruce—a intensidade silenciosa, a frustração contida e a profunda devoção ao seu ofício, traços também vistos em seu papel recente como Kerry Von Erich em **The Iron Claw**—esta é uma criação completamente nova. Em várias cenas, especialmente nas eletrizantes performances musicais encharcadas de suor, White parece se transformar em Springsteen diante de nossos olhos. Seus movimentos, voz, maneirismos e canto apaixonado são tão autênticos que, se você fechar os olhos, soa estranhamente como o próprio Bruce.

Encontrei Jeremy no Claridge's, onde o nova-iorquino de 34 anos estava hospedado durante o Festival de Cinema de Londres. Vestindo jeans azul claro, botas pretas e um cardigã azul escuro felpudo sobre uma camisa listrada desabotoada e uma regata branca, com uma corrente de ouro no pescoço, ele era pensativo, de fala mansa e excepcionalmente educado. Seus brilhantes olhos azuis—escondidos atrás de lentes de contato marrons no filme—vagavam sonhadoramente enquanto ele buscava suas respostas.

Antes da estreia do filme em 24 de outubro, ele falou sobre ter sido convencido a aceitar o papel pelo próprio Bruce, a intensa pressão de atuar enquanto Springsteen observava no set, pegar emprestado as roupas de Bruce, o explosivo final da 4ª temporada de **The Bear**, seu próximo papel na sequência de **The Social Network** e as flores que gosta de levar consigo durante as viagens.

**Vogue:** Entendo que você teve alguma hesitação em aceitar este papel, mas tanto Scott Cooper quanto Bruce Springsteen o convenceram?

**Jeremy Allen White:** Sou fã do Scott há muito tempo, e nos encontramos alguns meses antes de eu saber sobre este projeto. Conversamos sobre filmes e atores—ele trabalhou com tantos performers incríveis, e eu tinha muitas perguntas sobre Robert Duvall, Rory Cochrane e Christian Bale. Pensei que talvez colaborássemos algum dia. Então Scott me pediu para ouvir **Nebraska**. Fazia uns dez anos desde que eu a tinha ouvido pela última vez. Liguei para ele depois e ele me disse que queria que eu interpretasse Bruce.

É uma grande honra. Admiro Bruce há muito tempo, mas… eu só não tinha certeza. Quando considero papéis, preciso sentir que sou a pessoa certa. Não acredito que todos sejam adequados para todo trabalho. Eu não tinha treinamento de canto ou experiência com guitarra, e sabia que isso importaria. Mas quando Scott me enviou o roteiro, vi que o filme se concentraria em uma fase da vida de Bruce—quando ele estava à beira do abismo, questionando tudo, cheio de dúvida e medo. Eu não estava familiarizado com aquele período. Pensei por uma semana—animado, mas cauteloso. Então Scott me disse: "Bruce realmente quer que você faça isso". Pensei: "Ok, se ele acredita que sou a pessoa certa e eu posso contribuir, devo tentar".

A primeira vez que encontrei Bruce foi no Estádio de Wembley. Eu nunca tinha estado lá antes, e foi incrível. Mesmo antes de nos encontrarmos, entrar no estádio vazio sabendo que 90.000 pessoas logo o lotariam foi emocionante. Depois, assisti a ele fazendo um soundcheck com sua banda. Foi intimidante—ele é tão apaixonado, com uma fisicalidade quase violenta em sua performance, mesmo sem plateia. Após o show, ele me encontrou no 'pit'. Eu estava sozinho, e ele me chamou. Ele era suave, gentil, e o completo oposto do performer que eu tinha acabado de ver. Conversamos sobre seus netos e meus filhos, depois fomos para seu camarim para discutir o filme e aquela época em sua vida. Perguntei a ele o que realmente passava por sua mente naquela época, e ele foi aberto e honesto comigo desde o início.

Ele também me deu uma guitarra que eu aprendi a tocar. Para a preparação, sua música foi fundamental—Nebraska, bem como seus álbuns anteriores como *Greetings from Asbury Park, N.J.*, *Darkness on the Edge of Town*, *Born to Run* e *The River*, que é onde o encontramos no filme. Gravações de shows e uma entrevista pós-show que ele deu no *The Old Grey Whistle Test* daquela época também foram úteis. Ele tem sido muito aberto, especialmente na última década, com seu show solo, memórias, biografias e o livro de Warren Zanes. Os detalhes em suas memórias foram os mais úteis, junto com conversas com pessoas como Jimmy Iovine, Patti Scialfa e Jon Landau. Por mais honesto que Bruce seja, outras perspectivas são frequentemente valiosas também.

Adoro a energia das cenas musicais no filme—elas são suadas e elétricas. Li que você perdeu a voz em um ponto? Pré-gravamos grande parte da música, mas algumas foram ao vivo, especialmente na casa em Colts Neck, onde Bruce gravou Nebraska. Gravei "Born in the USA" na mesma estação que usamos no filme, uma semana antes de começar as filmagens principais. É uma música tão fisicamente exigente para cantar, e perdi completamente a voz.

Durante nossa primeira semana de filmagem, Bruce estava frequentemente no set. A primeira semana de qualquer trabalho é difícil enquanto você se encontra. Lembro-me de me sentir preocupado. Eu tinha passado um tempo com Bruce antes, e ele tinha sido solidário, mas minhas inseguranças me fizeram pensar que ele estava lá para criticar tudo. Esse sentimento ficou comigo naquela semana. Mas ele continuou aparecendo e, eventualmente, parecia normal. Ele manteve distância e me fez saber que estava lá se eu precisasse. Ele foi realmente maravilhoso.

A primeira vez que cantei no filme foi na casa em Colts Neck. Lembro-me de Bruce e Jon estarem lá, e o peso daquele dia. Foi estranho e pesado. Havia pressão, mas acho que isso ajuda a focar. Depois que me livrei do nervosismo, sentei na cadeira e coloquei a gaita no pescoço, me senti muito presente e, eventualmente, confortável. Se ele não estivesse lá, talvez eu não tivesse abordado com a mesma seriedade.

E você também usou algumas de suas próprias roupas?

Algumas peças—há uma camisa de flanela azul que uso algumas vezes, e depois minha peça favorita, que era uma camisa branca da Triumph meio esfarrapada que usei para uma cena no final, quando vou ver um terapeuta. Pensei, se alguma vez houve um momento para tentar me sentir o mais próximo possível de Bruce, era aquele.

Ouvi dizer que Bruce chorou quando viu o filme pela primeira vez. Como ele respondeu à sua performance?

Ele ficou muito comovido e elogiou, e muito orgulhoso de Scott e de mim. Mas demorei mais para assistir ao filme. Eu simplesmente não gosto de me assistir, bem… nunca, na verdade. Sabia que assistiria a este em algum momento, mas estava realmente levando meu tempo. Foi realmente muito engraçado e fofo—a cada duas semanas, eu recebia uma mensagem de Bruce, tipo: "O filme é realmente ótimo. Você deveria vê-lo. Você é realmente maravilhoso. Se você assistisse, saberia."

Quando o filme ficou pronto, eu estava prestes a começar outro trabalho, então não queria assistir algo logo antes de começar outra coisa ou ficar pensativo ou algo assim. Mas acabei assistindo logo antes de Telluride, onde o estreamos. Liguei para Bruce depois, e foi adorável.

Passando para *The Bear*, a 5ª temporada já foi filmada? E como você se sente sobre onde deixamos Carmy? Este é um momento bastante sísmico para ele.

Ainda não filmamos a próxima temporada. É interessante porque filmamos este último final em 2024, mas depois filmamos muitos episódios anteriores da 4ª temporada em 2025, então é uma coisa estranha. Parece muito tempo atrás. Carmy se despiu de tanta coisa naquele final e foi sincero de tantas maneiras. Ele está tentando fazer o que acha certo ou melhor. Mas então, trabalhar de trás para frente um ano depois foi uma experiência estranha. Lembro-me daquele último episódio sendo tão divertido porque filmamos como uma peça de teatro. Havia três câmeras, e então Ayo [Edebiri], Ebon [Moss-Bachrach], eu e Abby [Elliott] no final. Levava 36 minutos para performar, e fizemos umas quatro vezes. Sempre fico tão comovido com a maneira como [o criador] Chris [Storer] escreve e desenvolve esta história, e eu gostaria de poder atuar com todos aqueles caras para sempre, honestamente, se houvesse uma maneira de descobrir isso.

Você também vai se reunir com Jeremy Strong para *The Social Reckoning*, a sequência de *The Social Network* de Aaron Sorkin. O quanto você pode nos contar neste momento?

Se *The Social Network* era sobre os começos e a criação do Facebook, este filme é sobre os efeitos do Facebook, o alcance do Facebook, os freios e contrapesos, ou a falta deles.

Você vai conseguir trabalhar em algo um pouco mais leve em algum momento?

Não sei [risos]. Talvez eu esteja errado, mas com *The Social Reckoning*, é interessante porque as questões externas são muito reais e pesadas, mas o personagem que estou interpretando [o repórter do The Wall Street Journal Jeff Horowitz, que expôs o funcionamento interno do Facebook], embora sua busca e propósito sejam muito justos e pesados, aos meus olhos, ele parece internamente… muito são, eu acho? Isso é excitante para mim.

Estou muito feliz por você. Tocando brevemente na moda, sinto que você está fazendo um 'method dressing' no tapete vermelho no momento? Você tem usado mais couro, xadrez, jeans e alguns looks inspirados no Bruce?

Estamos tentando, absolutamente. Ele tinha e ainda tem um estilo tão grande, então acho que é uma fonte de inspiração muito óbvia para se basear.

Ayo também está aqui no Festival de Cinema de Londres agora com seu filme, *After the Hunt*. Tem sido divertido fazer parte deste circuito da temporada de premiações juntos, mas desta vez para seus próprios projetos?

Tem sido realmente adorável. A única desvantagem é que estamos todos tão ocupados. O que eu realmente adoraria é estar aqui apenas assistindo aos filmes dos meus amigos. Encontrei com Ayo outro dia quando cheguei, e saímos para jantar, o que foi muito legal. Também vi meu amigo Frank Dillane ontem à noite—ele é fantástico no filme de Harris Dickinson, *Urchin*. Estou muito animado para ver *After the Hunt*, mas simplesmente não tive a oportunidade ainda.

Suponho que isso signifique que você esteve muito ocupado para visitar a Columbia Road Flower Market ou fazer qualquer compra de flores enquanto está em Londres?

Eu adoraria poder! É uma tradição tão charmosa, e as pessoas têm sido muito gentis sobre isso, mas sinto que as flores se tornaram uma parte mais proeminente da minha vida nos últimos anos.

É mesmo?

Bem, acho que as pessoas começaram a me associar com flores de certa forma, enquanto antes era mais um interesse privado. Também continuo recebendo flores, mas depois tenho que deixá-las para trás, pois não se pode viajar com elas.

Quais são suas flores favoritas no momento?

Não é exatamente uma flor, mas adoro ter eucalipto em casa. Dura muito tempo e cheira maravilhosamente bem. Coloco no chuveiro e na mesa de cabeceira. E se eu conseguir encontrar um girassol que ainda esteja bem fechado e que eu saiba que durará duas semanas, eu levo. É tudo uma questão de ser prático—penso, o que posso colocar ali que ficará bonito, cheirará bem e durará?

*Springsteen: Deliver Me From Nowhere* estará nos cinemas a partir de 24 de outubro.



Perguntas Frequentes
Claro! Aqui está uma lista de FAQs úteis e concisas sobre a experiência de Jeremy Allen White se preparando para seu papel como Bruce Springsteen.



Perguntas Gerais / Para Iniciantes



P: Sobre o que é o filme *Deliver Me From Nowhere*?

R: É um filme que se concentra em Bruce Springsteen durante a criação de seu icônico álbum de 1982, *Nebraska*, que foi um projeto sombrio e pessoal para ele.



P: Quem Jeremy Allen White interpreta no filme?

R: Ele interpreta o papel de um jovem Bruce Springsteen.



P: Por que este papel é tão importante para Jeremy Allen White?

R: Bruce Springsteen é um músico lendário e amado. Representar uma pessoa real, especialmente alguém com uma voz e maneirismos tão distintos, é um grande desafio para qualquer ator.







Processo de Preparação & Transformação



P: Como Jeremy Allen White se preparou para se parecer com Bruce Springsteen?

R: Ele passou por uma transformação física, que incluiu deixar o cabelo crescer e adotar a física magra e nervosa de Springsteen daquela época.



P: Ele precisou aprender a cantar e tocar guitarra para o papel?

R: Sim, uma parte significativa de sua preparação envolveu treinamento vocal e de guitarra intensivo para executar autenticamente as músicas de Springsteen, especificamente do álbum *Nebraska*.



P: Jeremy Allen White era fã de Springsteen antes de aceitar o papel?

R: Embora estivesse familiarizado com os maiores sucessos de Springsteen, ele disse que mergulhou fundo no álbum *Nebraska* e naquela época para entender o homem por trás da música.



P: Ele conheceu Bruce Springsteen para se preparar?

R: Relatos indicam que ele se encontrou com Springsteen, o que foi crucial para entender sua personalidade, mentalidade e as histórias específicas por trás das sessões de *Nebraska*.







Desafios & Dificuldades



P: Qual foi a parte mais difícil em se tornar Bruce Springsteen?

R: Muitos atores dizem que capturar a voz e os maneirismos físicos sutis de uma pessoa real é a parte mais difícil. Para este papel, capturar o estado emocional específico de Springsteen durante um período criativo difícil também foi um grande