《波普!音乐剧》(Boop! The Musical)的耀眼新星茉莉·艾米·罗杰斯(Jasmine Amy Rogers)坐在萨迪餐厅(Sardi’s)的角落卡座里眯起眼睛:“那是伊迪娜·门泽尔(Idina Menzel)吗?”她望向餐厅另一端那幅《魔法坏女巫》(Wicked)女演员的讽刺漫画。这家传奇餐厅的墙上挂满了百老汇传奇人物的画像——伊莲·斯特里奇(Elaine Stritch)、伯纳黛特·彼得斯(Bernadette Peters)、菲莉西亚·拉沙德(Phylicia Rashad)等人的肖像俯视着用餐者。如今,首次获得托尼奖音乐剧最佳女主角提名的罗杰斯也跻身其中,她将这一里程碑称为“非常、非常疯狂。太宏大,太令人兴奋了”。

今年四月,这部音乐剧在布罗德赫斯特剧院首演时,她将性感俏皮、卷发飞扬的卡通角色贝蒂·波普(Betty Boop)演绎得活灵活现,赢得满堂喝彩。此刻的她仿佛是茉莉与贝蒂的混合体:刚结束巡演制作人的展示演出,仍带着《波普!》剧中标志性的圆睁眼妆,但褪去戏服后的她穿着背心、牛仔裤和运动鞋,俨然一副下班演员的模样。

这部充满活力(偶尔令人费解)的作品——想象《芭比》遇上《绿野仙踪》——由百老汇资深导演杰里·米切尔(Jerry Mitchell)执导,他也获得了最佳编舞提名。该剧配乐由大卫·福斯特(David Foster)创作,歌词出自苏珊·伯肯黑德(Susan Birkenhead)之手,剧本由鲍勃·马丁(Bob Martin)操刀,讲述贝蒂因存在主义危机离开动画世界,坠入当代纽约寻找真我的故事,随之展开的还有爱情与自我发现。

26岁的罗杰斯是本届提名者中最年轻的一位,与其他入围者相差数十岁,她仍在适应聚光灯。“如果我静坐思考这件事的分量太久,就会开始有点失控,”她笑着承认。同场角逐的还有奥德拉·麦克唐纳(Audra McDonald,《玫瑰舞后》)、妮可·舒可辛格(Nicole Scherzinger,《日落大道》)、梅根·希尔提(Megan Hilty)与詹妮弗·西玛德(Jennifer Simard,《死亡让我美丽》)。

提名公布后,麦克唐纳甚至给她送来了鲜花和纸杯蛋糕。“我们在私信里互相问候——这真的很暖心,”罗杰斯说。这让她想起高中时观看麦克唐纳2016年凭借《踢踏春秋》获得托尼奖表演的场景,尤其是这位演员怀孕六个月仍完美完成高踢腿的震撼时刻。“我当时想,天啊,她太疯狂了。简直不可思议!”她最爱的托尼奖瞬间还包括詹妮弗·霍利迪(Jennifer Holliday)1982年演绎《追梦女郎》经典曲目“And I Am Telling You”的传奇表演,以及2016年《汉密尔顿》剧组串烧“History Has Its Eyes on You”和“Yorktown”的演出。

在波士顿郊区和德克萨斯州长大的罗杰斯是个精力充沛、终日歌唱的孩子。“我会在房间里高唱迪士尼公主歌曲。我妈也痴迷《魔法坏女巫》和《吉屋出租》,”她这样描述早期影响。她口中的重组大家庭(有继兄弟姐妹和同父异母兄弟姐妹)是“一团美好的混乱”。

在休斯顿郊区读高中时,她开始认真对待戏剧。《身在高地》中的母亲角色和冷门剧目《僵尸舞会》里的坎迪让她意识到自己真能走这条路。高三时,她入围2017年吉米奖(全国高中生音乐剧比赛)决赛。典礼上演唱《阿依达》选段“Easy as Life”的视频已展现出她如今赋予贝蒂·波普的那种原始爆发力。

在曼哈顿音乐学院就读两年后,她辍学并迅速获得音乐剧《成为南希》(2019年亚特兰大首演,导演正是杰里·米切尔)的角色。结束《贱女孩》巡演饰演格雷琴·维纳斯的经历后,米切尔邀请她参加2023年《波普!》芝加哥试演的贝蒂选角(此前工作坊中她只演过小角色)。

首次试镜时,密集的踢踏舞编排让她措手不及。“太可怕了!”尽管儿时参加过舞蹈比赛,但11岁搬去德州后她就中断了训练。不过她以为能蒙混过关——显然她做到了。她原以为天赋足以应对,但现实给了她一击。“那次打击太大了——我回家痛哭,”回忆仍令她皱眉。那次她落选了。

同年春天,当她在曼哈顿排练室帮朋友准备另一部剧时,《波普!》的音乐从走廊飘来。多方打听后,她得知女主角仍未敲定。她在中城区徘徊整日,最终拨通经纪人电话:“我说‘不管用什么方法,我必须再试一次’。我从没这么冲动过。”这次她赌赢了。接下来两周,她在百老汇舞蹈中心恶补踢踏课,为第二次试镜冲刺。

后来的故事已成传奇。她的表演堪称精妙的平衡术——为这个著名的扁平角色注入深度。“贝蒂的挑战在于,”罗杰斯解释道,“将卡通式的夸张能量与真实人性融合。”她那段震撼全场的表演——大卫·福斯特创作的激昂 ballad《值得呐喊之事》(Something to Shout About)——总能引爆观众席。

自称“活泼到浮夸”的罗杰斯认为贝蒂与本性天然契合:“她的很多特质也属于我。”

她享受与托尼奖提名服装设计师格雷格·巴恩斯(Gregg Barnes)合作重塑贝蒂标志性沙漏曲线。“整场演出我都穿着束腰——既美妙又折磨。但那个廓形太美了,没有它我就不像她。”为打造贝蒂经典波波头和卷发,罗杰斯与发型师萨巴娜·马吉德(Sabana Majeed)从多萝西·丹德里奇(Dorothy Dandridge)和经典好莱坞风情中汲取灵感,在辨识度与精致度间取得平衡。

随着托尼奖临近,罗杰斯尝试调整节奏。“我睡得很多!还补充维生素C和菠萝蛋白酶,”她说。她依靠百老汇好友的支持,比如《海盗!彭赞斯音乐剧》的萨曼莎·威廉姆斯(Samantha Williams)和隔壁剧院同为首度提名的乔伊·伍兹(Joy Woods,《玫瑰舞后》)。(“我超爱她,”罗杰斯补充道。)

卸下戏妆后,她用真实犯罪播客(《所以我们要喝酒》《我最爱的谋杀》)放松身心,与拳师犬玛莎·梅·胡维尔(Martha May Whovier)依偎。她的歌单在菲比·布里杰斯(Phoebe Bridgers)、艾瑞莎·弗兰克林(Aretha Franklin)和黛娜·华盛顿(Dinah Washington)之间切换。

前往剧院进行演出前准备时,罗杰斯驻足凝望星光熠熠的天花板:“我总在逼自己进步,但现在我知道——此刻的我正站在命中注定的位置。”

肖像制作:造型由伊莱扎·耶里(Eliza Yerry)完成;发型由艾米·法里德(Amy Farid)设计;妆容由泰勒·莱维坦(Taylor Levitan)打造。