如果说耐心是一种美德,那么艺术家伊丽莎白·比尔诺夫必定是至善之人。她的绘画技法需要极致的专注力。她从eBay和古董店淘来陌生人的老照片,在薄如纸张的胶合板上以纤毫毕现的笔触,一丝不苟地按原始尺寸复刻照片的正反两面。她每次只创作一幅画,每幅需耗时三到四个月才能完成。

"这些作品几乎会占据你的全部心神,"现居旧金山的45岁比尔诺夫说道。她每年仅完成寥寥数幅画作。"我喜欢与其中一幅共同生活,建立那种联结。"

比尔诺夫独特的创作方式源于她对他人照片的热爱,这一兴趣始于她在耶鲁大学求学时期。当时她主修医学预科,同时研修艺术("我曾以为自己能成为创作艺术的医生",她说。一门艰深的有机化学课改变了她的想法,艺术最终胜出)。2009年,她从加州艺术学院获得艺术硕士学位,同年受邀为旧金山艺术委员会的"橱窗艺术计划"设计橱窗展示。比尔诺夫邀请社区居民提交家庭照片,再用绘画复刻这些影像进行装置创作。最终效果宛如社区客厅的墙面,既保留了相册的亲密度,又因绘画过程所需的极致专注而升华。这种创作方式将她与素未谋面的人物和地点联结起来,令她深深着迷。

此后,她在加利福尼亚州、内华达州和加拿大举办过个展。如今这份名单上又增添了纽约——她的首次东海岸个展"彼处"近期在卓纳画廊精致的上东区联排别墅开幕,这个以家庭照片为创作基底的展览在此显得恰如其分。

展览犹如微型回顾展,呈现了2011年至2025年间的27件作品。除了老照片绘画系列,新作《未择之路》(2024年)展现了比尔诺夫对错视画法的探索。这件由九幅组件构成的作品看似数字填色画套装(比尔诺夫称之为"客厅艺术"),实则每幅皆由手工精心绘制,连画框的木纹都是艺术家的手笔。

她基于照片的绘画大多尺幅精巧——有些仅四英寸高,却深刻诉说着记忆、共情与凝视的意义。比尔诺夫从不使用放大镜,这使得她复刻的细节更令人惊叹,例如《降临》(2025年)中那二十多张节日贺卡。"我觉得自己经常眯着眼睛,躬着身子,"她在画廊里边走边告诉我。她使用的是能找到的最纤细的画笔。

原始照片拍摄时刻与复刻创作时光之间的鸿沟,正是魔力所在。"这些影像随着相处时间增长会逐渐展开,"比尔诺夫说。细微之处悄然浮现,比如《世代》(2014-2015年)角落里的祖父母的手,或是《超越》(2023年)公告板上书写的圣经经文。这些隐秘发现会深化甚至彻底改变画作的意义。

比尔诺夫主要选用1950年代至1980年代的照片——那是个相机专属于特殊时刻的时代,与如今随手掏手机拍照截然不同。那个时代的照片承载着特殊分量,其色彩经过时光包浆显得沉静柔和。相较于数字时代光鲜亮丽的图像,她的作品更令人怀旧。

不妨想想奥黛丽·弗拉克或理查德·埃斯蒂斯等艺术家的照相写实主义绘画。尽管来自不同时代,比尔诺夫选取的照片捕捉的日常场景依然令人熟悉:沙发上读报的人,户外嬉戏的孩童。然而由于这些都是陌生人的影像,完整故事始终隐匿。《重击》(2021年)描绘白屋前嶙峋的树桩,唯一线索是照片背面的题字(比尔诺夫亦将其复刻):"风暴过后的破碎房屋。1970年7月。"但究竟是哪场风暴,何处房屋?"我感兴趣的是它们如何保持谜语状态,"她说,"我可以编造故事或投射情感,但它们终究不可尽知。"

比尔诺夫的作品既关乎时间,也探讨控制(或控制的幻象)。"大多数人都想在照片中展现美好,对吧?我们通过着装、姿态或修图控制结果。但我总被意外发生的画面吸引,"她解释道。浏览eBay或古董店时,她寻找那些意外:滑落的手、镜面反射的闪光、显影时的化学失误。比尔诺夫以同等精度和尊重复刻这些瑕疵。"它们是对人性的确认。是瞬间的真实生活,而非理想化的生活。"

比尔诺夫也会融入自己的介入。在组合作品《碎片》(2024年)中,她复刻了岳母收藏的1950年代明信片,将其"钉"(使用手工陶瓷图钉)在"木墙板"(手绘胶合板)上。这张明信片描绘法国欧坦圣拉撒路教堂12世纪雕花门楣碎片,呈现夏娃伸手摘取禁果的场景。原始雕刻曾被移出教堂,18世纪失传,后被发现作为房屋建材,经修复现藏于欧坦罗兰博物馆。

"我着迷于这呼应夏娃流离失所的故事——因摘果遭驱逐,"比尔诺夫说。秉承这种放逐精神,她在明信片旁的木纹上绘制了两处浅色矩形斑块,宛如缺失明信片的幽灵。

夏娃明信片的背面虽不可见,但比尔诺夫仍将其绘出——一封从夏娃视角写给波兰诗人维斯拉瓦·辛波斯卡的虚构信笺,追溯门楣的旅程:"奇迹般获救,被售卖,被擦洗,被聚光灯照耀。你称此为复活还是流亡?"

或许这是一场重生——对石雕夏娃如此,对比尔诺夫画中所有无名者亦如此。无论他们是谁,都获得了新生。

"伊丽莎白·比尔诺夫:彼处"展览将于2026年2月28日前在纽约市东69街34号卓纳画廊展出。

**常见问题解答**
关于伊丽莎白·比尔诺夫画作:一幅画耗时两千小时

问:伊丽莎白·比尔诺夫是谁?
答:伊丽莎白·比尔诺夫是旧金山的当代视觉艺术家,以探索记忆、感知与自然主题的极致精细、耗时漫长的绘画闻名。

问:"一幅画耗时两千小时"意味着什么?
答:这是对其创作过程的真实描述。比尔诺夫在单幅小型画作上投入惊人时间——通常约2000小时或更久,通过无数层半透明油彩叠加营造深度与细节。

问:为何创作一幅画需如此之久?
答:她的技法极度精细。她以薄釉般的油彩分层创作,每层完全干透后才叠加新层。这种缓慢冥想的创作过程形成了独特的莹润质感与深邃空间感,无法速成。

问:她创作何种题材?
答:她常描绘宁静亲密的自然景致,如森林深处、草甸或水体。这些通常基于照片,但经其精雕细琢转化为如梦似幻、肌理丰富的画面。

问:单幅作品投入巨时有何益处?
答:巨量时间投入造就了非凡的色彩深度、光线与细节。它营造出强烈近乎沉浸的观看体验,令画作仿佛凝聚了时间本身,引导观者沉静凝思。

问:耗时2000小时的画作尺幅多大?
答:颇具反讽的是,它们往往非常小巧,有时边长仅数英寸。这种尺幅与 monumental 的时间投入形成对比,促使观者趋近细察精微画面。

问:这属于慢艺术吗?
答:当然。比尔诺夫的作品是慢艺术运动的典范,这是对快节奏文化的回应。它强调深度专注、工艺精神,以及将时间作为核心材料的创作过程。

问:这种创作方法常见的挑战是什么?
答:主要挑战在于对身心耐力的极致要求。它需要非凡的耐心、稳健的掌控力以及长远的艺术视野。