Metin ve Görseller: Nicolás Garrido Huguet
Alquimia Textil, moda araştırmacısı ve tasarımcı María Lucía Muñoz ile birlikte oluşturulan işbirlikçi bir projedir. Cusco'nun Chinchero bölgesindeki Pumaqwasin'li kadın zanaatkarlar tarafından uygulanan doğal boyama tekniklerini belgeler.
Proje, saatler süren titiz el emeği gerektiren ve genellikle daha geniş tekstil endüstrisinde fark edilmeyen bu ata boyama yöntemlerine görünürlük kazandırmayı ve korunmalarına yardımcı olmayı amaçlamaktadır. Geleneksel süreçlerin giderek endüstriyel olanlarla değiştirilmesi karşısında, boyama yolculuğunun her adımını ortaya koyarak bunların değerini vurgulamayı hedefliyoruz. Çalışma aynı zamanda yerel toplulukla doğrudan bir bağ kurar ve bu uygulamaların arkasındaki zanaatkâr emeğini onurlandırır.
Fotoğraflarda, geleneksel olarak bölgede kullanılan üç doğal boya öne çıkar: qolle (Buddleja coriacea), çiçekleri bir dizi sarı tonu üreten bir çalı veya küçük ağaç; ch’illka (Baccharis türleri), yaprakları ve gövdeleri toprak rengi ve yeşil tonlar veren bir bitki; ve cochineal (Dactylopius coccus), And vadilerine özgü, kızıldan koyu kırmızıya ve derin mora kadar geniş bir kırmızı ton yelpazesinin elde edilebildiği küçük bir böcek.
Boyama sürecinin tamamını hem dijital hem de analog formatlarla fotoğrafladım ancak sadece analog çalışmayı sunmayı tercih ettim. Bu karar, süreç ile anlamı uyumlu hale getirme arzusundan doğdu: analog fotoğrafçılık, tıpkı doğal boyama gibi yavaş, elle yapılan ve maddi dünyaya dayalı bir süreçtir.
Bilgim dışında, kullandığım her biri farklı arkadaşlarımdan ödünç alınmış biri orta format (120 mm) diğeri 35 mm olan iki filmli kameranın da ışık sızıntısı vardı. İlk başta teknik bir kusur gibi görünen bu durum, zamanla sembolik bir anlam kazandı. Bu ışık sızıntıları görüntüleri zayıflatmadı; aksine, geleneksel boyamanın kusurlu, öngörülemez doğasını yansıttı. Bu proje, endüstriyel üretimin yaptığı gibi her değişkeni kontrol etmeye çalışmaz, belirsizliği kucaklar ve doğal boyaların organik, sezgisel ritmine sadık kalır. Hassas sıcaklık kontrolü olmadan, açık odun ateşlerinde küçük kaplarda yapılan bu boyalar, her zaman değişen sonuçlar verir: beklenildiği gibi tutmayan renkler, şaşırtıcı şekillerde tepki veren lifler ve çevreden gelen ince etkiler.
Ayrıca, yukarıda bahsedilen doğal pigmentlerle önceden boyanmış kağıt ve kumaşlara uygulayarak Van Dyke kahverengi baskı alternatif fotoğrafik sürecini de kullandım. Bu teknik, doğrudan güneş ışığıyla geliştirilen sıcak, toprak tonlu görüntüler üretir ve sonucu şekillendirmede doğanın rolünü daha da vurgular. Geliştirme ve kurutma sırasında, boyalardan kalan kimyasallar yüzeyde etkisini sürdürerek, tamamen benzersiz ve tekrarlanması imkansız dokular ve tonlar yaratır.
Analog fotoğrafçılık ile doğal boyama arasında ortak bir mantık görüyorum; ikisi de dönüşüme dayanan, zaman, kimya ve sezgiyle yönlendirilen yavaş süreçlerdir. Bu iki zanaatı bir araya getirmek, sadece estetik bir keşif sağlamakla kalmaz, aynı zamanda el emeğini şiirsel bir jest ve endüstriyel standardizasyona karşı sessiz bir direniş biçimi olarak onurlandırmanın bir yolunu da sunar.
Bu proje, 2025 Sony Dünya Fotoğraf Ödülleri'nde Çevre kategorisinde birincilik ödülü aldı.
Sanatçı Hakkında
Nicolás Garrido Huguet, 1993 doğumlu Perulu bir fotoğrafçıdır. Çalışmaları, kimlik ve toprak üzerine düşünen anlatılar oluşturmak için her birinden beslenerek belgesel, kavramsal ve moda fotoğrafçılığını harmanlar. İnsan kimliğini tüm yönleriyle ve çevreyle ilişkisini samimi ve duyarlı bir mercekten keşfetmekle ilgilenir. Sadece analog formatlarla çalışarak, bunları daha duygusal ve dengesiz bir arşiv olarak değerlendirir. Son yıllarda, Van Dyke baskı gibi geleneksel alternatif süreçleri dahil etmiş ve organik malzemelerle deneyler yaparak, fiziksel ortamın dokusunu çalışmalarına entegre etmiştir. Bu yaklaşım, görüntüyü sadece görsel bir kayıttan fiziksel bir iz'e dönüştürür, doğal süreçlerle bir diyalog oluşturur ve her fotoğrafı benzersiz bir nesneye dönüştürür.
UPC Üniversitesi'nden İletişim alanında lisans derecesine sahiptir ve Lima'daki Centro de la Imagen'da Yıllık Fotoğraf Programını tamamlamıştır. 2024 yılında, María Lucía Muñoz ile birlikte Cusco'daki Banco de la Nación Müzesi Galerisi'nde Alquimia Textil sergisinin açılışını yapmış ve bu proje ile 2025 Sony Dünya Fotoğraf Ödülleri'nde Çevre kategorisinde ödül kazanmıştır. Çalışmaları British Journal of Photography, MAPS #7923 ve Peru Foto Muhabirleri Derneği'nin (AFPP) Héroes del Bicentenario yayınında yer almıştır. Ayrıca, Galería Fisura'daki El Momento Indefinido ve Lima Üniversitesi Kültür Merkezi'ndeki No Future gibi karma sergilerde sergilenmiştir.
Garrido Huguet, şu anda Latin Amerika kültürel mirasına odaklanan belgesel projeler geliştirmektedir. Özellikle, ülkesinin somut olmayan kültürel mirasının bir parçasını oluşturan ata zanaatları ve kadim geleneklerin çağdaş bir bakış açısıyla ele alınmasına özel bir ilgi duymaktadır. Bu projeler, bellek ile fotoğrafik deneyim arasında bir diyalog yaratmayı amaçlamaktadır.
Sıkça Sorulan Sorular
Elbette! İşte Nicolás Garrido Huguet'in Tekstil Simyası hakkında, meraklı yeni başlayanlardan deneyimli uygulayıcılara kadar soruları yanıtlamak için tasarlanmış bir SSS listesi.
Yeni Başlayanlar Temel Sorular
1 Tekstil Simyası tam olarak nedir
Tekstil Simyası, Nicolás Garrido Huguet tarafından geliştirilen sanatsal ve felsefi bir uygulamadır. Tekstilleri sadece bir malzeme olarak değil, aynı zamanda bir dönüşüm aracı olarak görür; doğal boyama, nakış, dokuma ve tamir gibi teknikleri kişisel anlatı ve sembolik anlamla birleştirerek derin anlamlı parçalar yaratır.
2 Hiç dikiş becerim olmayan tam bir acemiyim. Bunu yine de uygulayabilir miyim
Kesinlikle! Tekstil Simyası, teknik beceri kadar niyet ve süreçle de ilgilidir. Çiçeklerle bohça boyama veya basit görünür tamir gibi birçok uygulama erişilebilir başlangıç noktalarıdır. Odak noktası, mükemmellik değil, malzemeyle bağ kurmaktır.
3 Tekstil Simyası uygulamanın başlıca faydaları nelerdir
Uygulayıcılar genellikle stres azalması ve farkındalık, kişisel geçmiş ve çevreyle daha derin bir bağ, yaratıcı güçlenme hissi ve tekstilleri dönüştürmenin ve korumanın somut tatmini gibi faydalar bildirirler.
4 Başlamak için hangi malzemelere ihtiyacım var
Sahip olduklarınızla başlayabilirsiniz. Temel ihtiyaçlar arasında doğal lifli kumaşlar, iğne ve iplik, doğal boya kaynakları ve belki dönüştürmek istediğiniz bazı buluntu nesneler veya eski kıyafetler yer alır.
Süreç Teknik Sorular
5 Normal tamir ile simyasal tamir arasındaki fark nedir
Normal tamir, görünmez bir şekilde onarmayı amaçlar. Simyasal tamir ise onarımı, zıt renk iplik, dekoratif dikişler veya bir hikaye anlatan yamalar kullanarak öne çıkarır. Kusur bir özellik ve nesnenin yaşamının bir kaydı haline gelir.
6 Basit bir Tekstil Simyası projesi örneği verebilir misiniz
Klasik bir başlangıç projesi, bir anı bezi oluşturmaktır. Düz bir mendil veya keten parçası alın ve zamanla üzerine eklemeler yapın: kahveyle boyanmış iplikle bir çizgi dikin, eski bir gömlekten bir düğme ekleyin, kişisel bir anı temsil eden bir sembol işleyin. Bu, kumaş üzerinde bir günlük haline gelir.
7 Doğal boyaları nerede bulabilirim ve kullanımları zor mu
Mutfakta ve bahçenizde bulabilirsiniz. Soğan kabukları, y