A brit szerző, Jilly Cooper, akinek könyvei a bestseller-listák élére kerültek, 88 éves korában elhunyt. Tavaly, mielőtt a "Riválisok" című sikeres regényének televíziós feldolgozása bemutatkozott volna, megosztotta gondolatait arról, hogyan változott a társadalom azóta, hogy először megírta a könyvet.

Amikor a 80-as években Londonból a Nyugat-Vidékre költöztem elhunyt férjemmel, Leóval, és gyermekeinkkel, Felixszel és Emilyvel, rájöttem, hogy a házasságon kívüli viszonyok itt is ugyanolyan gyakoriak voltak. Úgy tűnt, mindenki házasságtörésben vagy alkalmi szexben élt – még a haszonállatok is úgy tettek, mintha ezt űznék, nem csak a nyulak.

Megdöbbentett egy bájos arisztokrata, aki negyedik házasságkötésekor azt kérte, hogy mindhárom exfelesége feküdjön le vele ajándékként. Egy vacsorapartin a házigazdák, akik azelőtt hevesen veszekedtek, az ételek között elsurrantak egy gyors kalandra az emeletre – új jelentést adva a "közösülés" szónak. Máskor csalódottan tapasztaltam, hogy egy jóképű férfi érdeklődést mutat irántam, ám csak arra hívott meg vacsorára, ahol a felesége azonnal figyelmeztetett, hogy abban az évben 35 Valentin-napi lapot kapott, jelezve, hogy "tartsák távol"!

Ezek az egyének ihlették meg 1988-as bestselleremet, a "Riválisok"-at, amely a botrányos viselkedést és rejtett titkokat vizsgálja a televíziós iparágban. A Daily Mail úgy jellemezte, mint "egy dicsőségesen szexus roham a Cotswold vidéken, kiemelten jól dokumentált hátbaszúrások és kíméletlen machinációk kíséretében egy TV franchise-harcban."

A regényben Lord Baddingham irányítja a Corinium Televíziót, egy kíméletlen üzletember, aki inkább a reklámbevételekre és alkalmazottai megfélemlítésére összpontosít, mint a minőségi műsorok készítésére. Franchise-jának megújításáért ír sztárt, Declan O'Harát csábítja el a BBC-től, aki szép, de elégedetlen feleségét, Maudot és két lányukat a Cotswoldokba költözteti. Ami következik, az egy forgatag a vállalati és magánéleti konfliktusokban, ahogy mindenki a dominanciáért verseng.

Majdnem 40 évvel az írása után a "Riválisok"-at a Disney+ adaptálta televíziós sorozattá. David Tennant briliánsan alakítja Lord Baddinghamot, és Aidan Turner, a "Poldark"-ból ismert, játssza Declan O'Harát. Ellentétben a korábbi feldolgozásokkal, amelyek felismerhetetlenné változtatták a karaktereimet és a cselekményt, ez hűen tükrözi eredeti regényem lényegét, élénken újraalkotva a késő 80-as évek korszakát a szereplőgárdával és a forgatókönyvvel.

És milyen korszak volt az! Most, a 80-as éveimben járva, botra lenne szükségem, hogy elhárítsam a nemkívánatos közeledéseket. A "Riválisok" újraolvasása visszarepített, és egyszerre vagyok elámulva és megdöbbenve, mennyit változott a világ az évtizedek alatt. Akkoriban úgy tűnt, mindenki bulizott, dohányzott, hosszú, borral teli ebédeket tartott, és rengeteget szexelt. A történet nagy része a Cotswoldokban játszódik, a Beaufort Hunt otthonában, amely híres magas kerítéseiről és alacsony erkölcseiről. Ma ezeket a piaos ebédeket munkahelyi ebédre cserélték, és a spontán kalandok helyét a randiappok vették át, amelyek kiszívták az életből a szórakozást és a csínytevést.

A "Riválisok"-ban a szeretők cseréje gyakoribb, mint a feleségeké. Kedvenc karakterem, a bajkeverő Rupert Campbell-Black, frissen elvált, úgy tűnik, két viszonya is van. Az egyik a Beattie Johnson újságíróval, akit a Fleet Street Első Nem Egésen Hölgyének neveznek, és akivel a Concorde mosdójában szeretkezik. A másik egy parlamenti kollégája lenyűgöző feleségével, aki, amikor Rupertet meztelen teniszezésen kapják, azt állítja, nem várja el a hűséget a férjétől, de a szeretőjétől igen. A sorozat határozottan a női nézőpontból vizsgálja az erotikát.

Nem meglepő, hogy a Z generáció a 80-as éveket szavazta meg a legjobb évtizednek. Ma úgy tűnik, sokkal kevesebb... Mintha mindenki csak azon lenne, hogy leégetse az energiáját a edzőteremben vagy örökös futás közben. Manapság rengeteg pár online ismerkedik, ami sokkal kevésbé spontán és izgalmas, mint a régi vad irodai partik és táncok, ahol az emberek gyakran olyanvalakivel csókolóztak, akit épp most ismertek meg. Emlékszel azokra a varázslatos estékre, amikor egy idegent vettél észre egy zsúfolt teremben, és szenvedélyes ölelkezésbe kezdtetek, ahelyett, hogy csak számot cseréltetek volna, hogy később sms-ezzetek?

De a 80-as évek nehéz és fájdalmas időszak is volt, különösen a melegek számára. A "Riválisok"-ban a Corinium vallási műsorok főnöke megtört, amikor szeretője, Gerald elhagyja. Gerald, aki Rupert brilliáns parlamenti titkáraként szolgál, úgy véli, feleségül kell vennie egy nőt, hogy megőrizze tisztességes imázsát és előmozdítsa karrierjét. Ma megnyugtató, hogy a azonos nemű házasságokat széles körben ünneplik, és sok pár boldogan fogadhat örökbe gyermekeket a családjuk alapításához.

A "Riválisok" megfilmesítése emlékeztetett arra, hogyan gyűltek össze korábban a családok otthon, hogy olyan sorozatokat nézzenek, mint a "Dallas" és a "Dynasty". Akkoriban csak négy csatorna volt, hatalmas nézettséggel – 30 millió néző követte, amint Dirty Den válópert ad át Angie Wattsnak az "EastEnders"-ben, és 17 millióan nézték a szappanopera első meleg csókját. Ma a szórakozás a tenyerünkben van, a szoba sarkában lévő képernyő helyett. A családok gyakran szenvednek "téglalap-gyulladástól", a telefonjukat bámulják éttermekben vagy otthon, ahelyett, hogy élénk beszélgetéseket folytatnának a nap eseményeiről. Még a koncerteket is telefonképernyőn keresztül élik meg, ahogy az emberek filmeznek, ahelyett, hogy csak néznének és hallgatnának.

A 80-as évek divatja, ahogy a régi "Vogue" számokban látható, macsóbb volt – gondoljunk a széles, párnázott vállakra, befont derékra, a kalap alá rejtett rövid hajra és a hosszú szőrmekabátokra, amelyek ma megvetést váltanak ki és többnyire tiltottak. A testideálok is változtak; akkoriban az emberek végtelen gyakorlatokat végeztek, hogy kisebb popójuk legyen, vékony celebek, mint Anneka Rice nyerték az Év Hátsója díját. Ma a nagy, emelt fenék a divat, és a töltőanyaggal feltöltött ajkak gyakran jobban kiállnak, mint a mellék. Ironikus módon a merev felső ajk szinte eltűnt, hiszen férfiak és nők egyaránt könnyekre fakadnak bármi jó vagy rossz esemény hatására.

A státusz és az osztály a "Riválisok"-ban elsődleges volt, ma már nem így. Lord Baddingham, bár élethosszig tartó főrend, bizonytalan, mert gimnáziumba járt, és haragszik Rupertre, aki a régi Harrow-i diák, soha nem fogadja be őt a vidám társaságába. Eközben Rupert gyorsan összebarátkozik Freddie Jonesszal, egy bájos, önképzett elektronikai milliomossal, erős cockney akcentussal, aki büszkén vállalja munkásosztálybeli gyökereit.

Emlékszem egy elegáns szomszédra Gloucestershire-ben a 80-as években, aki benézett és kritizálta élénk vörös mákomat, mondván, az nem illik egy Cotswold kertbe. A vacsorapartik is stresszesek voltak, a vendégek aggódtak, hogy "szalvétát" mondanak "szerviett" helyett, vagy sajtot szolgálnak fel desszert előtt, és azon izgultak, hogy a legfontosabb vendéget rosszul ültették-e le. Manapság sokkal lazább – a házigazdák akár elvitelt és csavaros kupakkal ellátott bort is felszolgálhatnak anélkül, hogy ítélkezéstől kellene tartaniuk.

Mindennek felett, a "Riválisok"-ban az igaz szerelem virágzását ábrázolom. Akkoriban sokan hittek abban, hogy egy hosszú, boldog házasság az élet legnagyobb eredménye, és hogy minden rendben van a világgal, ha megtalálod a Nagy Őt. Szomorú, de ma a házasságok közel fele válással végződik. A válás jogilag könnyebben elérhető, ami megkönnyebbülés a boldogtalan házasságokban rekedtek számára. Mégis szívszorító, hogy mennyi szülő és nagyszülő veszít el kapcsolatot gyermekeivel és unokáival, és fordítva. Aztán itt van a mostohacsaládokhoz való alkalmazkodás folyamatos küzdelme, minden konfliktussal és versennyel, amit ez magával hoz.

Nagyon szerencsés voltam, hogy ilyen csodálatos férjjel találkoztam. Ahogy egy korábbi könyvemben említettem, a boldog házasság kulcsa az ágyrugók, amelyek annyira nyikorognak a nevetéstől, mint a szenvedélytől. Talán mindannyiunknak kellene egy kicsit több erőfeszítést tennünk. De ahogy L.P. Hartley írta a "Közvetítő"-ben: "A múlt egy idegen ország; másként csinálják ott a dolgokat."



Gyakran Ismételt Kérdések
Természetesen Íme egy segítőkész és rövid GYIK lista a Archívumból: Jilly Cooper visszagondol az 1980-as évek Angliájára – a csúcsok, a mélypontok és a viszonyok című cikkről.



Általános, Kezdő Kérdések



1. Ki volt Jilly Cooper?

Jilly Cooper egy híres brit szerző, leginkább romantikus és humoros regényeiről ismert, mint a Rutshire Krónikák, amelyek gyakran nagyobb-az-életnél karaktereket tartalmaznak és a glaműrös felsőosztályi világokban játszódnak.



2. Miről szól ez az Archívumból cikk?

Ez egy visszatekintő írás, ahol Jilly Cooper visszatekint az 1980-as évek Angliájára, megosztva személyes reflexióit az évtized csúcsairól, mélypontjairól és a híres házasságon kívüli viszonyokról, amelyek meghatározták a korszakot.



3. Miért jó Jilly Cooper arról beszélni, hogy ki volt az 1980-as években?

Ő egy prominens író és társadalmi megfigyelő volt abban az időben. Regényei, mint a "Riválisok" és a "Love" tökéletesen megörökítették a 80-as évek szellemét – az ambíciót, a gazdagságot és a botrányos viselkedést.



4. Melyek voltak a fő csúcsok, amelyeket említ?

Valószínűleg kiemeli az évtized energiáját, a gazdasági fellendülést néhányak számára, az új, feltűnő yuppie kultúra felemelkedését és a vibráló zenei, divat- és művészeti színtereket.



5. És melyek voltak a mélypontok?

A mélypontok közé tartoztak a mély társadalmi és gazdasági megosztottság, a magas munkanélküliség, az AIDS-válság és a hidegháborús korszak politikai feszültségei.



Mélyebb, Haladó Kérdések



6. Mit ért a "Viszonyok" alatt? Csak a személyes kapcsolatokra utal?

Bár a személyes hűtlenség fő téma volt könyveiben és a hírekben, a "viszonyok" a botrányok, titkok és a színfalak mögötti üzelmek általános légkörére is utal mind a politikában, mind a felsőbb körökben.



7. Hogyan befolyásolta az 1980-as évek politikai klímája, mint a thatcherizmus, az írásait és reflexióit?

Margaret Thatcher kora az individualizmust és a vagyonteremtést ösztönözte, ami közvetlenül táplálta az ambiciózus, versengő és gyakran kíméletlen karaktereket és környezeteket Cooper regényeiben.



8. Visszaemlékezik arra, hogyan változott a saját élete vagy írása az 198