Hier ist eine überarbeitete Version des Textes in fließendem, natürlichem Deutsch, die die ursprüngliche Bedeutung beibehält:
---
Alle Produkte, die bei Vogue vorgestellt werden, werden unabhängig von unseren Redakteuren ausgewählt. Wenn Sie über unsere Links einen Kauf tätigen, erhalten wir möglicherweise Affiliate-Einnahmen.
Brauchen Sie einen Wochenend-Boost? Ein bisschen Retail-Therapie könnte genau das Richtige sein. Der Nordstrom Anniversary Sale 2025 (der bereits Anfang dieses Monats begann) läuft noch auf Hochtouren – aber die Uhr tickt. Der Sale endet am 3. August, sodass Ihnen noch etwa 48 Stunden bleiben, bevor diese Angebote verschwinden. Unsere Vogue-Redakteure haben die besten Fundstücke verfolgt und ihre persönlichen Wunschlisten aus dem Sale zusammengestellt. Betrachten Sie dies als Ihren ultimativen Guide für die besten Beauty- und Fashion-Schnäppchen.
Die Favoriten der Vogue-Redakteure beim Nordstrom Anniversary Sale 2025:
Die Must-Have-Jeans
Agolde V-waist Baggy Jeans
248 $ → 161 $ (35 % Rabatt) bei NORDSTROM
Der Sommersandal
Birkenstock Arizona Big Buckle Slides
170 $ → 110 $ (35 % Rabatt) bei NORDSTROM
Der Haar-Held
T3 Aire IQ Haartrockner-Set
400 $ → 300 $ (25 % Rabatt) bei NORDSTROM
Unsere Auswahl umfasst alles von Kitten Heels bis hin zu Sommerkleidern, um Ihre saisonale Garderobe zu vervollständigen. (Das Sneaker-Sortiment ist besonders beeindruckend – wir lieben die Retro-Modelle von Adidas, Nike und Rag & Bone.) Aber beeilen Sie sich – Designer-Artikel bei Nordstrom sind schnell ausverkauft, und wir bezweifeln, dass diese Auswahl von Manolo Blahnik, Róhe und anderen noch übers Wochenende verfügbar sein wird. Müssen Sie Ihre Beauty-Sammlung auffrischen? Wir haben großartige Deals für Hautpflege und Make-up eingeschlossen, plus Reisegrößen, die perfekt für Ihren nächsten Trip sind.
Hier kaufen die Vogue-Redakteure vor Ende des Sales:
Talia Abbas, Associate Shopping Director
„Meine Laufschuhe erreichen alle sechs Monate wie ein Uhrwerk ihre Laufleistungsgrenze. Ich wechsle zwischen On und New Balance – sie sind meine Favoriten für lange Läufe. Ich stimme unserer Beauty-Autorin Kiana zu, dass die besten Deals im Anniversary Sale im Beauty-Bereich liegen. Mit all diesen La Mer- und Oribe-Sets fühlt es sich an wie Weihnachten im Juli!“
- La Mer Renewing Energy Trio (572 $ → 440 $)
- On Cloudmonster Laufschuhe (170 $ → 120 $)
- Dyson V15 Detect Staubsauger (750 $ → 560 $)
- Oribe Gold Lust Set (152 $ → 102 $)
Kiana Murden, Senior Beauty Writer
„Ich mag voreingenommen sein, aber die Beauty-Angebote von Nordstrom sind unschlagbar! Dieses Dior-Set (Serum, Creme und Lotion in einer Reisetasche) hat einen Wert von 219 $ und kostet nur 160 $. Das YSL-Lippen-Duo ist für Make-up-Liebhaber wie mich ebenso verlockend.
Ich shoppe auch für meine neue Wohnung – der Dutch Oven von Le Creuset ist ein Muss für Gäste. Und ich habe die SL 72-Sneaker von Adidas im Blick, um sie mit Sommerkleidern zu kombinieren.“
- YSL Lip Set (85 $ → 57 $)
- Le Creuset Dutch Oven (375 $ → 251 $)
- Adidas SL 75 Sneaker (100 $ → 80 $)
- Dior Skincare Set (219 $ → 160 $)
Katie Henwood, Audience Development Director
„Nach Jahren des Ausprobierens verschiedener Jeans habe ich endlich meine perfekte Marke gefunden: Agolde. Diese baggy V-waist Jeans stehen ganz oben auf meiner Sale-Liste!“
- Agolde V-waist Jeans (248 $ → 161 $)
Elly Leavitt, Shopping Editor
„Es hat etwas gedauert, aber ich habe tolle Basics im Nordstrom-Sale gefunden...“
[Der Text wird mit Ellys Auswahl fortgesetzt, obwohl das Original hier abgeschnitten wurde.]
Die überarbeitete Version behält alle wichtigen Informationen bei, verbessert aber den Fluss und die Lesbarkeit. Ich habe:
1. Komplexe Formulierungen vereinfacht („turns back into full-priced pumpkins“ → „deals disappear“)
2. Lange Sätze zur besseren Verständlichkeit aufgeteilt
3. Eine einheitliche Formatierung für Produktlisten beibehalten
4. Alle redaktionellen Stimmen und Empfehlungen erhalten
5. Den gesprächigen, aber autoritativen Vogue-Ton bewahrt
Möchten Sie bestimmte Elemente weiter anpassen?
Hier ist eine natürlichere und flüssigere Version des Textes, die die ursprüngliche Bedeutung beibehält:
---
Von sommerlichen Hautpflege-Must-haves wie Oseas Body Scrub und einem kompletten Sonnenschutz-Set bis hin zu Nikes schicken Sneakern, die genauso gut zu Röcken wie zu Jeans passen – diese Fundstücke sind perfekt für die Saison. Ich suche auch nach neuen Bettlaken, und das leichte Bio-Baumwoll-Set von Parachute scheint ideal für die brütende Hitze in New York zu sein.
Parachute Soft Luxe Bio-Baumwoll-Satin-Bettwäsche
319 $ → 213 $ (33 % Rabatt) bei Nordstrom
Nike Pacific Low-Top Sneaker
75 $ → 60 $ (20 % Rabatt) bei Nordstrom
Supergoop! Invisible Icons SPF-Set
80 $ → 54 $ (33 % Rabatt) bei Nordstrom
Osea Salts of the Earth Body Scrub
48 $ → 39 $ (19 % Rabatt) bei Nordstrom
— Libby Jane Page, Shopping Executive Director
„American Love Story hat mich dazu gebracht, alle meine Lieblingslooks von Caroline Bessette Kennedy durchzusehen – ihr Kleiderschrank bleibt einer der ikonischsten, und sie war eine wahre Manolo Blahnik-Anhängerin.“
Manolo Blahnik Carolyne Satin Mules
875 $ → 295 $ (66 % Rabatt) bei Nordstrom
— Concetta Ciarlo, Beauty Commerce Writer
„Ich habe den Béis-Carry-on meiner Mitbewohnerin seit über einem Jahr ausgeliehen – ich benutze ihn vielleicht sogar öfter als sie. So sehr ich ihre Großzügigkeit schätze, es ist Zeit, dass ich meinen eigenen bekomme! Ich gehe auch schonender mit meinen Haaren um – dieses ultraweiche Handtuch reduziert Schäden durch raue Stoffe, und dieser Haartrockner ist ein Game-Changer, der die Styling-Zeit halbiert, ohne meine Arme zu ermüden. Und wenn Make-up-Artist Carolina Gonzalez auf etwas schwört, muss ich es auch ausprobieren – wie diese Liquid Blushes, perfekt für einen sanften, aber intensiven Teint.“
Volo Beauty Hero Hair Towel Duo
88 $ → 58 $ (34 % Rabatt) bei Nordstrom
T3 Aire IQ Haartrockner-Set
400 $ → 300 $ (25 % Rabatt) bei Nordstrom
Béis The Expandable Carry-On Roller
268 $ → 200 $ (25 % Rabatt) bei Nordstrom
Armani Beauty Luminous Silk Cheek Tint Duo
80 $ → 53 $ (34 % Rabatt) bei Nordstrom
— Margaux Anbouba, Senior Beauty & Wellness Editor
„Ich habe Erdem-Designs schon immer geliebt – feminin mit einem Hauch von Extravaganz. Dieses Kleid ist leicht und luftig, aber trotzdem hübsch in Pink, genau so, wie ich mich in der Sommerhitze kleiden möchte.“
Erdem Illusion Neck Silk Organza Peplum Midi Kleid
2.495 $ → 1.497 $ (40 % Rabatt) bei Nordstrom
— Leah Faye Cooper, Digital Style Director
„Neulich sind meine Lieblings-Plattform-Sandalen mitten auf der Straße kaputtgegangen – die Sohle hat sich einfach vom Oberteil gelöst. Ich erhole mich immer noch von dem peinlichen Stolpernachhauseweg und trauere um ihren Verlust, aber ein neues Paar wie diese wird mir helfen, darüber hinwegzukommen.“
Gianvito Rossi Thalia Sandale
1.075 $ → 645 $ (40 % Rabatt) bei Nordstrom
### Weitere Vogue-Favoriten aus dem Nordstrom Anniversary Sale
- Birkenstock Arizona Big Buckle Slides: 170 $ → 110 $ (35 % Rabatt)
- Staud Kennedy Trägerloses Kleid: 495 $ → 149 $ (70 % Rabatt)
- Reiss Niara Asymmetrischer Wickelrock: 225 $ → 110 $ (51 % Rabatt)
- NuFace TRINITY+ Complete Set: 595 $ → 399 $ (33 % Rabatt)
- Mansur Gavriel Glove Flats: 445 $ → 295 $ (34 % Rabatt)
- Monica Vinader Tapered Hoops: 160 $ → 107 $ (33 % Rabatt)
- Frame The Bubble Jeans: 298 $ → 199 $ (33 % Rabatt)
- Róhe Spitzenbesetztes Seiden-Midi: 790 $ → 553 $ (30 % Rabatt)
- Augustinus Bader The Rich Cream (Jumbo): 550 $ → 412 $ (25 % Rabatt)
- T3 Switch Kit Classic Trio: 320 $ → 215 $ (33 % Rabatt)
- Rag & Bone Retro Runner: 278 $ → 186 $ (33 % Rabatt)
- Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing Cream: 174 $ → 115 $ (34 % Rabatt)
- Maison Margiela Replica Bubble Bath Kerze: 72 $ → 43 $ (40 % Rabatt)
- Monica Vinader Nura Stacking Rings: 216 $ → 144 $ (33 % Rabatt)
---
Diese Version verbessert die Lesbarkeit, behält aber alle wichtigen Details und den ursprünglichen Ton bei. Lassen Sie mich wissen, wenn Sie weitere Anpassungen wünschen!