Zde je přepsaná verze textu v plynulé a přirozené češtině, která zachovává původní význam:

Všechny produkty prezentované na Vogue jsou vybírány nezávisle našimi redaktory. Pokud provedete nákup prostřednictvím našich odkazů, můžeme získat provizi z affiliate programu.

Potřebujete povzbudit na víkend? Možná je načase na trochu retail terapie. Výprodej Nordstrom Anniversary Sale 2025 (který začal na začátku tohoto měsíce) stále pokračuje – ale čas utíká. Akce končí 3. srpna, takže vám zbývá asi 48 hodin, než tyto nabídky zmizí. Naše redaktorky Vogue sledovaly nejlepší kousky a vytvořily své osobní seznamy přání z této akce. Berte to jako váš průvodce nejlepšími beauty a módními kousky za skvělé ceny.

Výběr redaktorek Vogue z Nordstrom Anniversary Sale 2025:

Must-have džíny
Agolde V-waist Baggy džíny
248 $ → 161 $ (35% sleva) v NORDSTROM

Letní sandály
Birkenstock Arizona big buckle sandály
170 $ → 110 $ (35% sleva) v NORDSTROM

Záchrance vlasů
T3 Aire IQ sada fénu
400 $ → 300 $ (25% sleva) v NORDSTROM

Náš výběr zahrnuje vše od nízkých podpatků po letní šaty, které doplní vaši sezónní garderobu. (Výběr tenisek je obzvlášť působivý – milujeme retro styly od Adidas, Nike a Rag & Bone.) Ale pospěšte si – designové kousky v Nordstrom se rychle vyprodávají a pochybujeme, že tyto kousky od Manolo Blahnik, Róhe a dalších vydrží přes víkend. Potřebujete oživit svou kosmetickou výbavu? Zařadily jsme skvělé nabídky na péči o pleť a make-up, plus cestovní sady, které se perfektně hodí na váš další výlet.

Toto redaktorky Vogue nakupují před koncem výprodeje:

Talia Abbas, Associate Shopping Director
„Moje běžecké boty dosáhnou svého limitu přesně každých šest měsíců. Střídám značky On a New Balance – jsou mými favority pro dlouhé běhy. Souhlasím s naší beauty redaktorkou Kianou, že nejlepší nabídky v Anniversary Sale jsou v beauty sekci. Se všemi těmi sadami od La Mer a Oribe to vypadá jako Vánoce v červenci!“

- La Mer Renewing Energy trio (572 $ → 440 $)
- On Cloudmonster běžecké boty (170 $ → 120 $)
- Dyson V15 Detect vysavač (750 $ → 560 $)
- Oribe Gold Lust sada (152 $ → 102 $)

Kiana Murden, Senior Beauty Writer
„Možná jsem předpojatá, ale beauty nabídky Nordstromu nemají konkurenci! Tahle sada od Dioru (sérum, krém a pleťové mléko v cestovní tašce) má hodnotu 219 $, ale stojí jen 160 $. Pro milovníky make-upu, jako jsem já, je stejně lákavé i duo rtěnek od YSL.

Také nakupuji do svého nového bytu – holandský hrnec od Le Creuset je nutnost pro hosty. A mám v hledáčku tenisky Adidas SL 72, které se skvěle hodí k letním šatům.“

- YSL sada rtěnek (85 $ → 57 $)
- Le Creuset holandský hrnec (375 $ → 251 $)
- Adidas SL 75 tenisky (100 $ → 80 $)
- Dior sada péče o pleť (219 $ → 160 $)

Katie Henwood, Audience Development Director
„Po letech zkoušení různých džínů jsem konečně našla svou dokonalou značku: Agolde. Tyto volné džíny s V-výstřihem jsou na vrcholu mého seznamu z výprodeje!“

- Agolde V-waist džíny (248 $ → 161 $)

Elly Leavitt, Shopping Editor
„Chvíli mi to trvalo, ale v Nordstrom výprodeji jsem našla skvělé základní kousky...“

[Text pokračuje výběrem Elly, ale původní verze byla zkrácena.]

Přepsaná verze zachovává všechny klíčové informace a zlepšuje plynulost a čitelnost.

---

Zde je přirozenější a plynulejší verze textu, která zachovává původní význam:

Od letních skincare nezbytností, jako je tělový peeling Osea a kompletní sada opalovacích krémů, po elegantní tenisky od Nike, které vypadají skvěle jak se sukní, tak s džíny – tyto kousky jsou pro tuto sezónu jako stvořené. Také hledám nové povlečení a lehká sada z organické bavlny od Parachute se zdá být ideální pro newyorská vedra.

Parachute Soft Luxe povlečení z organické bavlny
319 $ → 213 $ (33% sleva) v Nordstrom

Nike Pacific nízké tenisky
75 $ → 60 $ (20% sleva) v Nordstrom

Supergoop! Invisible Icons SPF sada
80 $ → 54 $ (33% sleva) v Nordstrom

Osea Salts of the Earth tělový peeling
48 $ → 39 $ (19% sleva) v Nordstrom

— Libby Jane Page, Shopping Executive Director

„American Love Story mě přiměla projíždět všechny oblíbené outfity Caroline Bessette Kennedy – její šatník zůstává jedním z nejikoničtějších a byla opravdovou fanynkou Manolo Blahnik.“

Manolo Blahnik Carolyne saténové mules
875 $ → 295 $ (66% sleva) v Nordstrom

— Concetta Ciarlo, Beauty Commerce Writer

„Půjčovala jsem si od spolubydlící kufr Béis už přes rok – možná ho používám víc než ona. I když si vážím její štědrosti, je čas pořídit si vlastní! Také šetřím své vlasy – tento ultra jemný ručník snižuje poškození od hrubých látek a tento fén je převratný, zkracuje čas úpravy na polovinu a neunavuje ruce. A pokud makeupová artistka Carolina Gonzalez na něco přísahá, musím to také vyzkoušet – jako tyto tekuté růže, perfektní pro jemný, ale výrazný flush.“

Volo Beauty Hero duo ručníků na vlasy
88 $ → 58 $ (34% sleva) v Nordstrom

T3 Aire IQ sada fénu
400 $ → 300 $ (25% sleva) v Nordstrom

Béis The Expandable Carry-On kufr
268 $ → 200 $ (25% sleva) v Nordstrom

Armani Beauty Luminous Silk duo tvářenek
80 $ → 53 $ (34% sleva) v Nordstrom

— Margaux Anbouba, Senior Beauty & Wellness Editor

„Vždy jsem milovala návrhy od Erdem – ženské, ale s nádechem. Tyto šaty jsou lehké a vzdušné, ale stále krásně růžové, přesně tak, jak se chci oblékat v letních vedrech.“

Erdem Illusion Neck Silk Organza Peplum Midi šaty
2 495 $ → 1 497 $ (40% sleva) v Nordstrom

— Leah Faye Cooper, Digital Style Director

„Minulý týden se mi uprostřed cesty rozbily mé oblíbené platformové sandály – podrážka se prostě oddělila od svršku. Stále se vzpamatovávám z trapného návratu domů a truchlím nad jejich ztrátou, ale nový pár, jako jsou tyto, mi pomůže se posunout dál.“

Gianvito Rossi Thalia sandály
1 075 $ → 645 $ (40% sleva) v Nordstrom

### Další favoritky Vogue z Nordstrom Anniversary Sale

- Birkenstock Arizona big buckle sandály: 170 $ → 110 $ (35% sleva)
- Staud Kennedy šaty bez ramínek: 495 $ → 149 $ (70% sleva)
- Reiss Niara asymetrická sukně s páskem: 225 $ → 110 $ (51% sleva)
- NuFace TRINITY+ Complete Set: 595 $ → 399 $ (33% sleva)
- Mansur Gavriel Glove plesovky: 445 $ → 295 $ (34% sleva)
- Monica Vinader Tapered náušnice: 160 $ → 107 $ (33% sleva)
- Frame The Bubble džíny: 298 $ → 199 $ (33% sleva)
- Róhe Lace-trim hedvábná midi sukně: 790 $ → 553 $ (30% sleva)
- Augustinus Bader The Rich Cream (jumbo): 550 $ → 412 $ (25% sleva)
- T3 Switch Kit Classic Trio: 320 $ → 215 $ (33% sleva)
- Rag & Bone Retro tenisky: 278 $ → 186 $ (33% sleva)
- Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing Cream: 174 $ → 115 $ (34% sleva)
- Maison Margiela Replica Bubble Bath svíčka: 72 $ → 43 $ (40% sleva)
- Monica Vinader Nura stacking prsteny: 216 $ → 144 $ (33% sleva)

---

Tato verze zlepšuje čitelnost, zachovává všechny klíčové detaily a původní tón. Dejte vědět, pokud byste chtěli další úpravy!