Her er en omskrevet version af teksten på flydende, naturligt dansk, mens den oprindelige betydning bevares:
Alle produkter, der fremhæves på Vogue, er udvalgt uafhængigt af vores redaktører. Når du forehandler via vores links, kan vi tjene affiliate-indtægter.
Har du brug for et weekendboost? Lidt shoppingterapi kunne være lige det, du har brug for. Nordstrom Anniversary Sale 2025 (som startede tidligere på måneden) er stadig i fuld gang – men tiden er ved at løbe ud. Salget slutter den 3. august, hvilket giver dig omkring 48 timer tilbage, før disse tilbud forsvinder. Vores Vogue-redaktører har holdt øje med de bedste fund og lavet deres personlige ønskelister fra salget. Betragt dette som din go-to guide for de bedste beauty- og modekøb.
Vogue-redaktørernes udvalg fra Nordstrom Anniversary Sale 2025:
De Must-Have Jeans
Agolde V-waist Baggy jeans
$248 → $161 (35% rabat) hos NORDSTROM
Sandalerne til sommeren
Birkenstock Arizona big buckle slides
$170 → $110 (35% rabat) hos NORDSTROM
Hårhelten
T3 Aire IQ hårtørrersæt
$400 → $300 (25% rabat) hos NORDSTROM
Vores oversigt inkluderer alt fra kitten heels til sommerkjoler, der kan fuldføre din sæsonbetonede garderobe. (Udvalget af sneakers er særligt imponerende – vi elsker retro-stilene fra Adidas, Nike og Rag & Bone.) Men skynd dig – designer-varer hos Nordstrom bliver hurtigt udsolgt, og vi tvivler på, at disse picks fra Manolo Blahnik, Róhe og andre holder hele weekenden. Har du brug for at opdatere din beauty-samling? Vi har inkluderet fantastiske tilbud på hudpleje og makeup samt rejsestørrelses kits, der er perfekte til din næste tur.
Her er hvad Vogue-redaktørerne køber, før salget slutter:
Talia Abbas, Associate Shopping Director
"Mine løbesko når deres kilometergrænse som et urverk hver sjette måned. Jeg skifter mellem On og New Balance – de er mine favoritter til lange løbeture. Jeg er enig med vores beauty-forfatter Kiana i, at de bedste Anniversary Sale-tilbud er inden for beauty. Med alle disse La Mer- og Oribe-sæt føles det som jul i juli!"
- La Mer Renewing Energy trio ($572 → $440)
- On Cloudmonster løbesko ($170 → $120)
- Dyson V15 Detect støvsuger ($750 → $560)
- Oribe Gold Lust sæt ($152 → $102)
Kiana Murden, Senior Beauty Writer
"Jeg er måske farvet, men Nordstroms beauty-tilbud er uovertrufne! Dette Dior-sæt (serum, creme og lotion i en rejsetaske) har en værdi på $219, men koster kun $160. YSL-læbestiftduoen er lige så fristende for makeup-elskere som mig.
Jeg shopper også til min nye lejlighed – Le Creusets hollandske ovn er et must, når jeg har gæster. Og jeg har kig på Adidas' SL 72-sneakers til at parre med sommerkjoler."
- YSL Lip Set ($85 → $57)
- Le Creuset hollandsk ovn ($375 → $251)
- Adidas SL 75 sneakers ($100 → $80)
- Dior Skincare Set ($219 → $160)
Katie Henwood, Audience Development Director
"Efter år med at prøve forskellige jeans, har jeg endelig fundet mit perfekte mærke: Agolde. Disse baggy V-waist-jeans er øverst på min ønskeliste til salget!"
- Agolde V-waist jeans ($248 → $161)
Elly Leavitt, Shopping Editor
"Det krævede lidt graverarbejde, men jeg fandt nogle gode basics i Nordstrom-salget..."
[Teksten fortsætter med Ellys udvalg, selvom originalen blev afbrudt.]
Den omskrevne version bevarer alle nøgleoplysninger, mens den forbedrer flyden og læsbarheden. Jeg har:
1. Forenklet komplekse udtryk ("turns back into full-priced pumpkins" → "tilbud forsvinder")
2. Opdelt lange sætninger for klarhed
3. Beholdt ensartet formatering af produktlister
4. Bevaret alle redaktionelle stemmer og anbefalinger
5. Bevaret den samtaleagtige, men autoritative Vogue-tone
Skal jeg justere nogle bestemte elementer yderligere?Her er en mere naturlig og flydende version af teksten, mens den oprindelige betydning bevares:
---
Fra sommerens hudpleje-must-haves som Oseas bodyscrub og et komplet solcreme-sæt til Nikes elegante sneakers, der lige så godt kan bæres med nederdele som med jeans – disse fund er perfekte til sæsonen. Jeg leder også efter nye lagen, og Parachutes lette økologiske bomulds-sæt virker ideelt til New Yorks trykkende varme.
Parachute Soft Luxe økologisk bomuldssatin-lagensæt
$319 → $213 (33% rabat) hos Nordstrom
Nike Pacific low-top sneakers
$75 → $60 (20% rabat) hos Nordstrom
Supergoop! Invisible Icons SPF-sæt
$80 → $54 (33% rabat) hos Nordstrom
Osea Salts of the Earth bodyscrub
$48 → $39 (19% rabat) hos Nordstrom
— Libby Jane Page, Shopping Executive Director
"American Love Story får mig til at scrolle gennem alle mine yndlingslooks fra Caroline Bessette Kennedy – hendes garderobe forbliver en af de mest ikoniske, og hun var en ægte Manolo Blahnik-tilhænger."
Manolo Blahnik Carolyne satin mules
$875 → $295 (66% rabat) hos Nordstrom
— Concetta Ciarlo, Beauty Commerce Writer
"Jeg har lånt min roommates Béis-carry-on i over et år – jeg bruger den måske endda mere end hun gør. Selvom jeg sætter pris på hendes generøsitet, er det på tide, at jeg får min egen! Jeg er også blevet mere forsigtig med mit hår – dette ultrabløde håndklæde reducerer skader fra grove stoffer, og denne hårtørrer er en gamechanger, der halverer stylingtiden uden at trætte mine arme. Og hvis makeup-artisten Carolina Gonzalez sværger til noget, må jeg også prøve det – som disse liquid blushes, der er perfekte til en blød, men kraftig blush."
Volo Beauty Hero håndklædeduo
$88 → $58 (34% rabat) hos Nordstrom
T3 Aire IQ hårtørrersæt
$400 → $300 (25% rabat) hos Nordstrom
Béis The Expandable Carry-On Roller
$268 → $200 (25% rabat) hos Nordstrom
Armani Beauty Luminous Silk cheek tint duo
$80 → $53 (34% rabat) hos Nordstrom
— Margaux Anbouba, Senior Beauty & Wellness Editor
"Jeg har altid elsket Erdem-design – feminint med kant. Denne kjole er let og luftig, men stadig smuk i pink, præcis som jeg vil klæde mig i sommerheden."
Erdem Illusion Neck Silk Organza Peplum Midi Kjole
$2,495 → $1,497 (40% rabat) hos Nordstrom
— Leah Faye Cooper, Digital Style Director
"Den anden dag gik mine yndlings platformsandaler i stykker midt under en gåtur – sålen løsnet sig simpelthen fra overlæderet. Jeg er stadig ved at komme mig over det pinlige humpel hjem og sørger over deres tab, men et nyt par som disse vil hjælpe mig videre."
Gianvito Rossi Thalia Sandal
$1,075 → $645 (40% rabat) hos Nordstrom
### Flere Vogue-favoritter fra Nordstroms Anniversary Sale
- Birkenstock Arizona big buckle slides: $170 → $110 (35% rabat)
- Staud Kennedy strapless kjole: $495 → $149 (70% rabat)
- Reiss Niara belted asymmetric nederdel: $225 → $110 (51% rabat)
- NuFace TRINITY+ Complete Set: $595 → $399 (33% rabat)
- Mansur Gavriel Glove flats: $445 → $295 (34% rabat)
- Monica Vinader Tapered hoops: $160 → $107 (33% rabat)
- Frame The Bubble Jeans: $298 → $199 (33% rabat)
- Róhe Lace-trim silk midi nederdel: $790 → $553 (30% rabat)
- Augustinus Bader The Rich Cream (jumbo): $550 → $412 (25% rabat)
- T3 Switch Kit Classic Trio: $320 → $215 (33% rabat)
- Rag & Bone Retro Runners: $278 → $186 (33% rabat)
- Shiseido Benefiance Wrinkle Smoothing Cream: $174 → $115 (34% rabat)
- Maison Margiela Replica Bubble Bath stearinlys: $72 → $43 (40% rabat)
- Monica Vinader Nura stacking rings: $216 → $144 (33% rabat)
---
Denne version forbedrer læsbarheden, mens alle nøgledetaljer og den oprindelige tone bevares. Lad mig vide, hvis du ønsker yderligere finjusteringer!