센텔라 아시아티카(Centella asiatica)는 호랑이풀, 고투 콜라, 시카라고도 불리며, 주로 마다가스카르와 아시아 지역의 습하고 그늘진 숲에서 자랍니다. 수분 공급, 토닝 및 재생 효과로 오랫동안 소중히 여겨져 온 이 식물은 현대 한국 스킨케어, 특히 민감성이나 반응성 피부를 가진 사람들에게 필수품이 되었습니다. 많은 사람들이 자극으로 인한 홍조를 줄이는 데 효과적이라고 느끼며, 일부 연구에서는 로사세아 증상 완화에 도움이 될 수 있다고 시사합니다.
그 치료적 사용은 수세기에 걸쳐 이어져 왔습니다: 전통 중국 의학과 아유르베다 의학에서는 상처 치유를 촉진하기 위해 신선한 잎을 붙였습니다. 오늘날 뷰티 산업은 이 식물의 진정, 강화 및 장벽 보호 효과를 높이 평가하며, Vogue 뷰티 작가 키아나 머든도 이를 자신의 야간 루틴에 포함시킬 정도로 선호합니다.
**센텔라 아시아티카란 무엇인가요?**
센텔라 아시아티카는 아시아가 원산지인 약용 허브입니다. 호랑이와 관련된 별명은 호랑이가 상처를 치유하기 위해 이 식물의 잎에 구른다는 전설에서 유래했습니다. 비타민, 베타카로틴, 지방산 및 항산화제가 풍부한 시카는 자극 진정, 재생 지원 및 피부 장벽 보호에 효과적입니다. 또한 미세 순환을 자극하여 세포 재생을 촉진하고, 염증을 줄이며, 수분 공급을 향상시킵니다.
**피부에 대한 주요 이점**
센텔라 아시아티카는 건성, 민감성 또는 자극받기 쉬운 피부용 제품에 흔히 사용됩니다. 재생 및 항가려움 특성은 로사세아, 건선 및 습진과 같은 상태를 완화할 수 있지만, 심각한 경우 의학적 치료를 대체해서는 안 됩니다. 항염증 작용은 표피를 강화하여 홍조와 발적을 예방하는 데 도움이 됩니다. 최근 약리학적 효과에 대한 연구에서는 "여러 시험관 내 및 생체 내 연구에서 센텔라 아시아티카가 여드름, 화상, 아토피 피부염 및 상처 치료에 있어 치료적 잠재력을 보여주었다"고 언급했습니다.
진정 효과 외에도 시카는 노화 방지 이점을 제공합니다. 트리테르펜은 콜라겐 합성을 지원하고 자유 라디칼을 중화시켜 잔주름을 부드럽게 하고 더 매끄럽고 탄력 있는 피부를 유지하는 데 도움이 됩니다. 화장품 사용에 대한 과학적 리뷰에서는 "연구 결과에 따르면 이는 광노화 피부, 셀룰라이트 및 스트레치마크 치료에 사용될 수 있다"고 밝혔습니다.
이 허브는 바디 케어에도 역할을 합니다. 순환과 콜라겐 생산을 촉진하여 피부 톤과 탄력을 개선할 수 있습니다. 플라보노이드 함량은 배수를 돕고 체액 저류를 줄여 셀룰라이트 타겟팅 제형에 흔히 사용되는 성분입니다.
**루틴에 어떻게 추가하나요?**
센텔라 아시아티카의 다용도성으로 거의 모든 루틴에 쉽게 포함시킬 수 있습니다. 클렌저, 크림, 세럼, 토너 및 페이셜 오일 형태로 구매할 수 있으며, 식물 추출물, 프로바이오틱스, 세라마이드, 비타민 및 나이아신아마이드와 같은 상승 효과를 내는 성분들과 잘 어울립니다. 피부 상태에 따라 시카는 피부 질감 개선, 잡티 감소, 홍조 진정 및 피부의 유연함과 균형 유지에 도움이 될 수 있습니다.
**제품 추천:**
- 라네즈 시카 슬리핑 마스크 – $35 (아마존에서 $28, 20% 할인)
- 스킨1004 마다가스카르 센텔라 앰플 – 아마존에서 $17
- 닥터자르트+ 시카페어 수딩 컬러 커렉팅 트리트먼트 SPF 30 – 아마존에서 $24
- 푸리토 서울 원더 릴리프 센텔라 토너 – 아마존에서 $20
- 타이폴로지 C94 리페어링 시카밤 – 타이폴로지에서 $26
- 노블 파나세아 더 브릴리언트 오버나이트 리차지 크림 – 아마존에서 $229
궁금한 뷰티나 웰니스 트렌드가 있나요? 알려주세요! Vogue 시니어 뷰티 & 웰니스 에디터에게 beauty@vogue.com으로 이메일을 보내주세요.
자주 묻는 질문
스킨케어에서의 호랑이풀에 관한 FAQs
1 호랑이풀이 정확히 무엇인가요?
호랑이풀은 센텔라 아시아티카의 일반적인 이름으로, 아시아에서 수세기 동안 사용되어 온 약용 허브입니다. 시카 또는 고투 콜라라고도 불리며, 실제로 풀이나 호랑이와 관련이 있는 것은 아닙니다. 이 이름은 호랑이가 상처를 치유하기 위해 이 식물에 구른다는 평판에서 유래했습니다.
2 피부에 대한 주요 이점은 무엇인가요?
가장 뛰어난 이점은 홍조와 자극을 진정시키는 것입니다. 피부를 진정시키고, 피부 장벽을 강화하며, 치유를 촉진하는 성분이 가득합니다.
3 호랑이풀은 민감성이나 로사세아 성향 피부에 좋나요?
네, 강력한 항염증 및 진정 특성으로 인해 민감성 및 로사세아 성향 피부에 최상급 성분으로 간주되는 경우가 많습니다. 붉어지고 반응적인 외관을 줄이는 데 도움이 됩니다.
4 여드름에 도움이 되나요?
간접적으로는 그렇습니다. 염증을 진정시켜 활성 여드름의 붉음과 부기를 줄이는 데 도움이 될 수 있습니다. 상처 치유 특성은 또한 흉터 예방과 여드름 발생 후 피부 회복을 지원할 수 있습니다.
5 모공을 막을 수 있나요?
아니요, 호랑이풀은 비코메도제닉으로, 모공을 막을 가능성이 매우 낮습니다. 일반적으로 지성 및 여드름 성향 피부를 포함한 모든 피부 유형에 적합합니다.
6 루틴에서 어떻게 사용하나요?
세럼, 크림, 앰플, 시트 마스크 및 스팟 트리트먼트 등 다양한 제품에서 찾을 수 있습니다. 클렌징과 토닝 후, 무거운 보습제 전에 바르세요. 대부분의 다른 순한 성분들과 잘 어울립니다.
7 레티놀이나 각질 제거 산과 함께 호랑이풀을 사용할 수 있나요?
물론입니다. 잠재적으로 자극을 줄 수 있는 이러한 활성 성분들과 환상적인 파트너입니다. 호랑이풀 제품을 사용하면 이들 성분이 유발할 수 있는 건조함이나 붉음을 진정시키고 상쇄하는 데 도움이 되어 피부를 더 회복력 있게 만들 수 있습니다.
8 부작용이 있나요?
대부분의 사람들이 매우 잘 견딥니다. 그러나 어떤 성분이든, 특히 매우 민감한 피부나 식물 알레르기가 있는 경우 패치 테스트를 항상 권장합니다.
9 센텔라 아시아티카 추출물과 마데카소사이드의 차이는 무엇인가요?
전체 식물 대 특정 활성 성분의 관계로 생각하시면 됩니다.