Simone Rocha hat schon immer ganze Welten erschaffen. Seit sie 2010 ihr Label gründete, hat die irische Designerin ihr einzigartiges Universum mit Perlen und Plexiglas, katholischen Symbolen und folkloristischen Heldinnen, Debütantinnen, Puppen und Kleidung gefüllt, die sich sowohl heilig als auch leicht gefährlich anfühlt. Aber für Rocha bedeutete das Erschaffen dieser lebendigen Welt nie, sie von der Außenwelt abzuschotten.

Die Zusammenarbeit mit anderen hat es ihr immer wieder ermöglicht, die Auster von Simone Rocha aufzubrechen und die Perlen zum Glänzen zu bringen. Eine frühe Partnerschaft mit J. Brand führte dazu, dass sie Rüschen und kräftige Farben in Denim brachte und dabei etwas über Stoffwäschen und Färben lernte. Im Jahr 2024 trat sie als Gast-Couturier des Hauses in das Archiv von Jean Paul Gaultier ein und erzählte der Vogue, es sei eine Gelegenheit gewesen, „zu sehen, was dein Geist als Antwort tut“. Dann kam im Juni ein weiterer Schritt nach vorn: ihre erste eigenständige Herrenmodenschau, die sie als Gastdesignerin von Pitti Uomo in Florenz präsentierte und die sie „ein neues Kapitel in meiner Arbeit und meiner Welt“ nannte.

Die besten Kooperationen, erzählt sie der Vogue aus ihrem Studio in Ost-London, erschaffen etwas, das „keine der beiden Parteien so hervorbringen könnte wie die andere“.

„Ich liebe es, Menschen zu überraschen und sie denken zu lassen: ‚Oh, das habe ich nicht erwartet, aber natürlich sehe ich das völlig ein.‘ Genau dann kann sich etwas magisch anfühlen“, sagt Rocha.

Das bringt uns zu Adidas und dem Beginn einer langfristigen Partnerschaft zwischen Adidas Originals und Simone Rocha. Die erste Zusammenarbeit wurde bei der Herbst-2026-Show der Designerin im großen, weitläufigen Alexandra Palace während der London Fashion Week im Februar enthüllt. Die Kollektion webte verträumte Ideen zusammen: die alte gälische Geschichte von ewiger Jugend und Romantik aus dem Mythos von Tír na nÓg, gemischt mit Perry Ogdens Foto-Serie „Pony Kids“ von 1999, die Jugendliche aus Dublins Wohnsiedlungen beim Reiten in einer Mischung aus Reitausrüstung und abgetragenen Sporttrikots festhielt. Dies zeigte sich in klassischen sportlichen Adidas-Silhouetten, die durch Rochas weiche, feminine Sicht neu interpretiert wurden: Sporthosen mit Spitzenschichten und Rüschenfronten, Fußballsocken mit Strass und Perlen besetzt und Taschen, die mit Broderie Anglaise behangen waren.

Angesichts des viel größeren Universums der drei Streifen stellte sich Rocha eine ganz bestimmte Frage: „Adidas ist einfach ein großes Universum. Also frage ich mich: ‚Was ist unser Planet?‘“ Hier, exklusiv in der Vogue, kommt das vollständige Bild in den Blick: fotografiert von Justine Kurland in einer verträumten Szene. Die vollständige Kollektion wird weltweit am 10. September eingeführt.

Wie sich herausstellt, hat Rocha sich seit ihren Teenagerjahren für diese Welt gekleidet. Generationen irischer Schulmädchen kennen es ebenfalls gut. „Ich trug Adidas unter meinem Schulrock“, erinnert sich die Designerin. Später im College entwickelte sich diese Mischung zu etwas, das der visuellen Ästhetik, um die sie schließlich ihr Modehaus aufbauen sollte, viel näher kam: Vintage-Unterröcke und alte Tutus, getragen über Adidas-Fußballshorts mit drei Streifen. „Ich hatte einen roten Firebird mit schwarzen Streifen, den ich liebte“, sagt sie. „Mir gefiel immer, wie er die Weiblichkeit erdete, die in meiner Art, mich zu kleiden, ganz natürlich vorhanden war.“

Das ist die Kernspannung hinter Adidas Originals x Simone Rocha: eine Partnerschaft, die die Modewelt im letzten Februar in Aufruhr versetzte, die für Rocha jedoch seit Jahrzehnten direkt vor ihr lag. Es gibt auch eine kulturelle Vertrautheit. Aufgewachsen in der Republik Irland, sah Rocha Sportbekleidung mit einer bestimmten Art jugendlicher Rebellion entlang der Liffey verbunden. „Sie repräsentiert sehr stark die Jugendkultur – Jungen und Mädchen und die Szene“, sagt sie. „Zu Hause will man nicht zu schick angezogen sein. Für mich ist es ein großer Teil der Kultur, fast das Gefühl zu haben, auf dem Boden zu bleiben.“

Der Drang, Kostbarkeit zu reduzieren, ohne Weiblichkeit zu verlieren, ist bereits zentral in Rochas Arbeit. Mit Adidas wird es weiter vorangetrieben. „Für mich ging es wirklich darum, es in einen femininen Raum zu bringen, aber unter dem Gesichtspunkt, dass feminin nicht weich oder zerbrechlich bedeutete“, erklärt sie. „Es ging darum, diese Idee von Stärke einzubringen – etwas Geerdetes und Vielseitiges – in einen feminineren Raum. Oder, wie sie es an anderer Stelle in unserem Gespräch ausdrückt: ‚Es ist eine Art knallharte Weiblichkeit.‘“

„Für mich ging es wirklich darum, das in einen femininen Raum zu bringen, aber unter dem Gesichtspunkt, dass feminin nicht weich oder zerbrechlich bedeutete. Es ging darum, diese Idee von Stärke einzubringen, etwas sehr Geerdetes und Vielseitiges.“

Simone Rocha

Die Zusammenarbeit war Jahre in der Entstehung, ernsthafte Gespräche begannen vor etwa zwei Jahren. Rocha verbrachte Zeit mit der Arbeit mit dem Adidas-Team in Herzogenaurach, Deutschland, und durchforstete deren riesiges Archiv an Prototypen und Erinnerungsstücken. Dort faszinierte sie besonders der funktionale Ursprung von Artikeln, die längst in die Mode übergegangen sind. „Alles hat einen Zweck, alles hat einen Grund“, sagt sie. „Fast alles stammt von einem Athleten zu einem bestimmten Zeitpunkt seiner Karriere und einer Funktionalität, die er in einem Trainer oder einer Sporttasche benötigte. Dann entwickelt es sich zum Lebensstil. Sie nehmen ihr Erbe sehr ernst, was ich sehr bewundere.“

Für dieses erste Kapitel ging sie direkt zu den Adidas-Klassikern: Firebird, Superstar, Taekwondo und Japan. Die Herausforderung bestand darin, beide Identitäten klar zu halten. „Die erste Kollektion musste sich sehr, sehr signifikant für mich selbst und Adidas anfühlen“, sagt sie. „Wie bringe ich das in SR?“ Die Antwort kam durch Proportionen: einen Ärmel aufbauschen, den Schnitt einer Jacke verändern und vertraute Adidas-Stoffe in einer Palette verwenden, die unverkennbar Rocha ist.

Die resultierende Kollektion verwandelt den Firebird in eine verkürzte, voluminöse Tracktop; bauscht die Ärmel des Superstar auf; und transformiert den Beckenbauer, indem ein Tüll-Unterstoff unter seine vertraute sportliche Hülle gelegt wird. Anderswo berühren Rüschen Saumkanten von Hosen, Hüften von Röcken und Kleider; enganliegende Bodys fungieren als zweite Haut; und eine Airline-Tasche kommt in Broderie Anglaise. Eine Spitzenborte, die auf den ersten Blick traditionell wirkt, offenbart winzige Trefoils, die in ihre Stickerei eingewebt sind, und Band umwickelt das ikonische Adidas-Motiv, um ein neues kollaboratives Abzeichen zu schaffen. Rocha überdachte sogar den bescheidenen Reißverschlusszieher und entwickelte einen abnehmbaren tropfenförmigen Perlenanhänger – der im Grunde wie ihr eigenes Logo ist –, der entfernt werden kann, wenn die Kleidung in die Waschmaschine kommt. „Ich bin keine große Logo-Marke“, sagt sie, „und das ist auch neu für Adidas.“

Wenn es ein Stück gibt, das die Übung am besten einfängt, wählt Rocha die Beckenbauer-Tracktop mit ihrem integrierten Tüll-Tutu. „Sie repräsentiert wirklich das Zusammenkommen ihrer Welt und meiner Welt“, sagt sie. „Dieses Stück fühlt sich sehr ikonisch an.“

Dann sind da die Schuhe. Drei Silhouetten – der SR Taekwondo Ballerina, der SR Climacool und der SR Japan Fuzzy Slip On – führen Adidas-Schuhe in deutlich kokettere Gefilde. Band-Schnürsenkel und perlenartige Verzierungen bedecken den Taekwondo, während der technische Climacool zu einem Mary Jane wird und der Japan mit einem Ponyhaar-Effekt-Obermaterial und skulpturalen perlenartigen drei Streifen geschnitten ist. „Ich bin besessen vom Japan-Slip-on“, sagt Rocha.

Schuhe boten auch eine der steilsten Lernkurven der Zusammenarbeit. Die Herstellung eines Trainers zwang Rocha, eine andere Art von Beziehung zwischen Objekt und Träger zu bedenken und ihre Ideen zu Performance-Kleidung zu erweitern. In der gesamten Kollektion kamen dieselben Fragen immer wieder auf. Wie fühlt es sich am Körper an? Was kann jemand darin tun? Ist ein Kleidungsstück „eine zweite Haut“ oder „eine zusätzliche Schutzschicht“?

Fotografiert von Acielle/Style Du Monde

Fotografiert von Acielle/Style Du Monde

„Man muss fragen: Was ist die Realität dieses Materials, wenn es ein Trainer ist, den jemand jeden Tag tragen muss?“, sagt sie. Ironischerweise hat all diese Praktikabilität ihre eigenen Kollektionen nicht pragmatischer gemacht. „Vielleicht, weil ich so viel Pragmatismus mit ihnen gemacht habe, hat es mich dazu gebracht, Simone Rocha fast noch außerweltlicher machen zu wollen“, lacht sie. „Es hat mich in die andere Richtung gedrängt.“

Es gibt auch eine Jenseitigkeit in der Kampagne, die jetzt zusammen mit der Kollektion enthüllt wird. Rocha lud die amerikanische Fotografin Justine Kurland ein, deren ikonische Serie „Girl Pictures“ Rocha seit langem bewundert, um eine Besetzung von 11 jungen Frauen zu fotografieren, die vertraute Gesichter aus Rochas Welt mit Streetcasting mischt. (Wir plaudern mit Rocha, hinter ihr ihr ausladendes Bücherregal, gefüllt mit Sarah-Lucas-Kompendien und älteren Ausgaben des Magazins „System“ – viele aus ihrer noch größeren Sammlung zu Hause gerettet.) „Ich war schon immer sehr, sehr von ihrer Arbeit beeinflusst“, sagt Rocha über Kurland. „Wir wollten dieses Gefühl von Jugend und Realismus einfangen, als ob sie in ihrer eigenen Welt leben. Ihre Fotos wirken ein wenig versetzt und leicht dystopisch, also gefiel mir die Idee, dass es seinen eigenen Sinn für Realität hat.“ Das Foto bringt die Gruppe in einer Szene zusammen, während ein Begleitfilm zwischen einzelnen Mädchen und dem größeren Kollektiv wechselt.

Jetzt werden diese Kleidungsstücke den intimeren Raum eines Simone-Rocha-Laufstegs verlassen und in Adidas‘ riesiges globales Netzwerk eintreten. „Von Yohji Yamamoto über Raf Simons bis Grace Wales Bonner – ich bin wirklich stolz, Teil dieser erstaunlichen Reihe zu sein“, sagt sie. Adidas hat eine lange Geschichte darin, Designer mit starken individuellen Visionen in seinen Orbit zu ziehen, und Rocha schätzt, dass „mein Raum in diesem Universum sich wie eine eigene kleine Welt anfühlt“. Sie ist auch neugierig auf die Menschen, die ihre Arbeit zum ersten Mal durch Adidas entdecken könnten. „Ich denke, es wird wirklich interessant sein, wenn es herauskommt“, sagt sie, „weil es vielleicht ein anderes Publikum sein wird.“

Und diese Welt fängt gerade erst an. Die Herbst-2026-Kollektion markiert den Beginn einer fortlaufenden Zusammenarbeit, und Rocha denkt bereits darüber nach, wohin sie als Nächstes gehen könnte – vielleicht weiter in den Performance-Bereich oder in verschiedene Sportarten und Kategorien. Wir werfen Ideen wie Tanzbekleidung, Volleyball-Ausrüstung oder das Einkleiden eines Olympiateams in ein paar Jahren in den Raum. (Währenddessen finden direkt vor dem Raum Anproben für ihre kommende Frühjahr-2027-Kollektion statt.) „Es gibt so viel technisches Können in ihrer Welt, das ich noch nicht berührt habe“, sagt sie. „Das ist es, was ich wirklich erkunden möchte.“ Aber was sie am meisten zu faszinieren scheint, ist Sport als emotionale Erfahrung. „Die Emotion, Sport zu schauen, in der Nähe von Sport zu sein, dieses Teamgefühl – es ist so ein Adrenalin-, emotionaler, Dopamin-Rausch.“ Für eine Designerin, die ihre Karriere um das emotionale Potenzial des Anziehens aufgebaut hat, gibt es noch viel neues Terrain zu erkunden.

**Häufig gestellte Fragen**

Hier ist eine Liste von FAQs über Simone Rochas lang erwartete Adidas-Kollaboration, in einem natürlichen Ton mit klaren, direkten Antworten geschrieben.

**Simone Rocha x Adidas FAQs**

1. **Was genau ist die Simone Rocha x Adidas-Kollaboration?**
Es ist eine Modekollektion, die Simone Rochas romantischen, femininen Designstil mit Adidas‘ sportlicher Streetwear-Ästhetik kombiniert.

2. **Warum sagt Simone Rocha, dass sie sich seit ihrer Jugend darauf vorbereitet hat?**
Simone ist seit ihrer Jugend ein großer Fan von Adidas. Sie wuchs damit auf, deren klassische Stücke zu tragen, und hat das ikonische Logo und die sportliche Energie der Marke immer bewundert. In Interviews hat sie erwähnt, dass sie als Teenager ihre eigene Adidas-Ausrüstung individuell gestaltete, daher fühlt sich diese Zusammenarbeit für sie wie ein Moment an, der den Kreis schließt.

3. **Welche Art von Kleidung und Schuhen kann ich in dieser Kollektion erwarten?**
Du kannst eine Mischung aus neu interpretierter Sportbekleidung und Schuhen erwarten. Denke an klassische Adidas-Trainingsanzüge und Fußballtrikots, aber neu bearbeitet mit Rochas charakteristischen Details wie transparenten Stoffen, Perlenverzierungen und floralen Applikationen. Die Sneaker sind ein großer Schwerpunkt und haben oft dicke Sohlen und zarte feminine Akzente.

4. **Ist dies eine einmalige Kollektion oder eine fortlaufende Partnerschaft?**
Es begann als mehrteilige Zusammenarbeit. Simone Rocha und Adidas haben über ein paar Jahre mehrere Drops veröffentlicht und jede Saison neue Stücke und Farbvarianten eingeführt. Es ist eine fortgesetzte Partnerschaft und keine einmalige Veröffentlichung.

5. **Werden die Kleidungsstücke praktisch für das Training sein oder sind sie nur für die Mode?**
Obwohl sie aus hochwertigen Sportbekleidungsmaterialien hergestellt sind, ist diese Kollektion definitiv modeorientierter als performanceorientiert. Man sieht die Stücke eher im Streetstyle, auf Festivals oder als Alltagsmode, als bei einer intensiven Trainingseinheit im Fitnessstudio.

6. **Was sind die ikonischsten Stücke der Zusammenarbeit?**
Die herausragenden Artikel sind definitiv die mit Perlen besetzten Sneaker und die transparenten, durchsichtigen Kleider, die über sportlichen Leggings oder Shorts getragen werden. Die mit Spitze besetzten Fußballtrikots sind ebenfalls unglaublich beliebt.