Η Simone Rocha πάντα έχτιζε ολόκληρους κόσμους. Από τότε που λάνσαρε το label της το 2010, η Ιρλανδή σχεδιάστρια έχει γεμίσει το μοναδικό της σύμπαν με μαργαριτάρια και πλεξιγκλάς, καθολικά σύμβολα και ηρωίδες της λαογραφίας, ντεμπιτάντ, κούκλες και ρούχα που μοιάζουν ταυτόχρονα ιερά και ελαφρώς επικίνδυνα. Αλλά για τη Rocha, η δημιουργία αυτού του ζωντανού κόσμου δεν σήμαινε ποτέ ότι τον αποκλείει από το εξωτερικό περιβάλλον.

Η συνεργασία με άλλους της επέτρεψε επανειλημμένα να ανοίξει το στρείδι της Simone Rocha και να αφήσει τα μαργαριτάρια να λάμψουν. Μια πρώιμη συνεργασία με την J. Brand την οδήγησε να φέρει βολάν και έντονα χρώματα στο denim, ενώ έμαθε στην πορεία για τις πλύσεις υφασμάτων και τη βαφή. Το 2024, μπήκε στο αρχείο του Jean Paul Gaultier ως προσκεκλημένη couturier του οίκου, λέγοντας στη Vogue ότι ήταν μια ευκαιρία «να δεις τι κάνει το πνεύμα σου ως απάντηση». Έπειτα, τον περασμένο Ιούνιο, ήρθε άλλο ένα βήμα μπροστά: η πρώτη της αυτόνομη ανδρική επίδειξη μόδας, που πραγματοποιήθηκε ως προσκεκλημένη σχεδιάστρια του Pitti Uomo στη Φλωρεντία, όπου την αποκάλεσε «ένα νέο κεφάλαιο στη δουλειά και τον κόσμο μου».

Οι καλύτερες συνεργασίες, λέει στη Vogue από το στούντιό της στο ανατολικό Λονδίνο, δημιουργούν κάτι που «κανένα από τα δύο μέρη δεν θα μπορούσε να παράγει όπως το άλλο».

«Μου αρέσει να εκπλήσσω τους ανθρώπους και να τους κάνω να σκέφτονται, "Ω, δεν το περίμενα αυτό, αλλά φυσικά το καταλαβαίνω απόλυτα". Τότε είναι που κάτι μπορεί να μοιάζει μαγικό», λέει η Rocha.

Αυτό μας φέρνει στην Adidas και στην αρχή μιας μακροχρόνιας συνεργασίας μεταξύ της Adidas Originals και της Simone Rocha. Η πρώτη συνεργασία αποκαλύφθηκε στην επίδειξη της σχεδιάστριας για τη συλλογή φθινοπώρου 2026 μέσα στο μεγαλοπρεπές, εκτεταμένο Alexandra Palace κατά τη διάρκεια της Εβδομάδας Μόδας του Λονδίνου τον Φεβρουάριο. Η συλλογή έπλεξε μαζί ονειρικές ιδέες: την αρχαία γαελική ιστορία της αιώνιας νεότητας και του ρομαντισμού από τον μύθο του Tír na nÓg, αναμεμειγμένη με τη φωτογραφική σειρά του Perry Ogden του 1999, Pony Kids, η οποία αποτύπωνε νέους από τις εργατικές κατοικίες του Δουβλίνου να ιππεύουν άλογα με ένα μείγμα ιππικού εξοπλισμού και φθαρμένων αθλητικών στολών. Αυτό αποτυπώθηκε σε κλασικά αθλητικά σχήματα της Adidas, επεξεργασμένα μέσα από το απαλό, θηλυκό μάτι της Rocha: αθλητικά παντελόνια με δαντελένιες στρώσεις και βολάν μπροστά, κάλτσες ποδοσφαίρου με στρας και μαργαριτάρια, και τσάντες ντυμένες με broderie anglaise.

Αντιμέτωπη με το πολύ μεγαλύτερο σύμπαν των Τριών Λωρίδων, η Rocha βρέθηκε να θέτει ένα πολύ συγκεκριμένο ερώτημα: «Η Adidas είναι απλώς ένα μεγάλο σύμπαν. Οπότε είμαι κάπως σε φάση: "Ποιος είναι ο δικός μας πλανήτης;"». Εδώ, αποκλειστικά στη Vogue, η πλήρης εικόνα έρχεται στο προσκήνιο: φωτογραφημένη από την Justine Kurland σε μια ονειρική σκηνή. Η πλήρης συλλογή κυκλοφορεί παγκοσμίως στις 10 Σεπτεμβρίου.

Όπως αποδεικνύεται, η Rocha ντυνόταν για εκείνον τον κόσμο από τα εφηβικά της χρόνια. Γενιές Ιρλανδών μαθητριών το γνωρίζουν επίσης καλά. «Συνήθιζα να φοράω Adidas κάτω από τη σχολική μ мου φούστα», θυμάται η σχεδιάστρια. Αργότερα, στο κολέγιο, αυτό το μείγμα εξελίχθηκε σε κάτι πολύ πιο κοντινό στο οπτικό στυλ γύρω από το οποίο θα έχτιζε τελικά τον οίκο μόδας της: vintage μεσοφόρια και παλιά tutu φορεμένα πάνω από αθλητικά σορτς ποδοσφαίρου με τις Τρεις Λωρίδες της Adidas. «Είχα ένα κόκκινο Firebird με μαύρες ρίγες που το λάτρευα», λέει. «Πάντα μου άρεσε το πώς γείωνε τη θηλυκότητα που ερχόταν πολύ φυσικά στον τρόπο που ντυνόμουν».

Αυτή είναι η βασική ένταση πίσω από τη συνεργασία Adidas Originals x Simone Rocha: μια συνεργασία που έφερε τον κόσμο της μόδας σε έξαψη τον περασμένο Φεβρουάριο, αλλά που, για τη Rocha, ήταν μπροστά στα μάτια της για δεκαετίες. Υπάρχει επίσης μια πολιτισμική οικειότητα σε αυτό. Μεγαλώνοντας στη Δημοκρατία της Ιρλανδίας, η Rocha έβλεπε τα αθλητικά ρούχα να συνδέονται με ένα συγκεκριμένο είδος νεανικής εξέγερσης κατά μήκος του ποταμού Liffey. «Αντιπροσωπεύει σε μεγάλο βαθμό τη νεανική κουλτούρα—αγόρια και κορίτσια και τη σκηνή», λέει. «Στο σπίτι, δεν θέλεις να είσαι υπερβολικά ντυμένη. Για μένα, είναι μεγάλο μέρος της κουλτούρας, να νιώθεις σχεδόν ότι είσαι προσγειωμένη».

Η παρόρμηση να μετριάσει την πολυτιμότητα χωρίς να χάσει τη θηλυκότητα είναι ήδη κεντρική στο έργο της Rocha. Με την Adidas, αυτό προωθείται ακόμη περισσότερο. «Για μένα, ήταν πραγματικά το να το φέρω σε έναν θηλυκό χώρο, αλλά από την άποψη ότι το θηλυκό δεν σήμαινε μαλακό ή εύθραυστο», εξηγεί. «Αφορούσε το να φέρω αυτή την ιδέα της δύναμης—κάτι προσγειωμένο και ευέλικτο—σε έναν πιο θηλυκό χώρο». Ή, όπως το θέτει αλλού στη συνομιλία μας: «Είναι κάπως σαν μια σκληροπυρηνική θηλυκότητα».

«Για μένα, ήταν πραγματικά το να το φέρω αυτό σε έναν θηλυκό χώρο, αλλά από την άποψη ότι το θηλυκό δεν σήμαινε μαλακό ή εύθραυστο. Αφορούσε το να φέρω αυτή την ιδέα της δύναμης, κάτι πολύ προσγειωμένο και ευέλικτο».

Simone Rocha

Η συνεργασία ήταν χρόνια στα σκαριά, με σοβαρές συζητήσεις να ξεκινούν πριν από περίπου δύο χρόνια. Η Rocha πέρασε χρόνο δουλεύοντας με την ομάδα της adidas στο Herzogenaurach της Γερμανίας και σκάβοντας στο τεράστιο αρχείο τους με πρωτότυπα και αναμνηστικά. Εκεί, γοητεύτηκε ιδιαίτερα από τις λειτουργικές προελεύσεις αντικειμένων που έχουν εδώ και καιρό περάσει στη μόδα. «Όλα έχουν έναν σκοπό, όλα έχουν έναν λόγο», λέει. «Σχεδόν τα πάντα προέρχονται από έναν αθλητή σε κάποιο σημείο της καριέρας του και από μια λειτουργία που χρειαζόταν σε ένα αθλητικό παπούτσι ή μια αθλητική τσάντα. Έπειτα εξελίσσεται σε lifestyle. Παίρνουν την κληρονομιά τους πολύ σοβαρά, κάτι που θαυμάζω πραγματικά».

Για αυτό το πρώτο κεφάλαιο, πήγε κατευθείαν στα κλασικά της Adidas: τα Firebird, Superstar, Taekwondo και Japan. Η πρόκληση ήταν να διατηρηθούν και οι δύο ταυτότητες καθαρές. «Η πρώτη συλλογή έπρεπε να μοιάζει πολύ, πολύ χαρακτηριστική για εμένα και την Adidas», λέει. «Πώς το φέρνω αυτό στην SR;» Η απάντηση ήρθε μέσα από την αναλογία: φουσκώνοντας ένα μανίκι, αλλάζοντας το κόψιμο ενός σακακιού και χρησιμοποιώντας οικεία υφάσματα της Adidas σε μια παλέτα που είναι αναμφισβήτητα Rocha.

Η συλλογή που προέκυψε μετατρέπει το Firebird σε ένα κοντό, ογκώδες αθλητικό τοπ· φουσκώνει τα μανίκια του Superstar· και μεταμορφώνει το Beckenbauer προσθέτοντας μια στρώση τούλι κάτω από το οικείο αθλητικό του περίβλημα. Αλλού, φιοριτούρες αγγίζουν τα στρίφωμα των παντελονιών, τους γοφούς των φούστων και τα φορέματα· εφαρμοστά κορμάκια λειτουργούν ως δεύτερο δέρμα· και μια τσάντα Airline έρχεται σε broderie anglaise. Μια δαντελένια μπορντούρα που φαίνεται παραδοσιακή με την πρώτη ματιά αποκαλύπτει μικροσκοπικά Trefoils υφασμένα στο κέντημά της, και κορδέλα τυλίγεται γύρω από το εμβληματικό μοτίβο της Adidas για να δημιουργήσει ένα νέο σήμα συνεργασίας. Η Rocha επανεξέτασε ακόμη και το ταπεινό τράβηγμα του φερμουάρ, αναπτύσσοντας ένα αποσπώμενο μαργαριτάρι σε σχήμα δακρύου—το οποίο είναι βασικά σαν το δικό της λογότυπο—που μπορεί να αφαιρεθεί όταν τα ρούχα μπαίνουν στο πλυντήριο. «Δεν είμαι μεγάλη μάρκα με λογότυπα», λέει, «και αυτό είναι νέο και για την Adidas».

Αν υπάρχει ένα κομμάτι που αποτυπώνει καλύτερα αυτή την άσκηση, η Rocha επιλέγει το αθλητικό τοπ Beckenbauer με το ενσωματωμένο τούλινο tutu. «Αντιπροσωπεύει πραγματικά τον κόσμο τους και τον κόσμο μου να ενώνονται», λέει. «Αυτό το κομμάτι μοιάζει πολύ εμβληματικό».

Έπειτα, υπάρχουν τα παπούτσια. Τρία σιλουέτες—το SR Taekwondo Ballerina, το SR Climacool και το SR Japan Fuzzy Slip On—οδηγούν τα υποδήματα της Adidas σε ένα σημαντικά πιο φλερτάρικο μέρος. Κορδέλες και διακοσμήσεις που μοιάζουν με μαργαριτάρια καλύπτουν το Taekwondo, ενώ το τεχνικό Climacool γίνεται ένα Mary Jane, και το Japan είναι κομμένο με επάνω μέρος από εφέ πόνι τρίχας και γλυπτές Τρεις Λωρίδες που μοιάζουν με μαργαριτάρια. «Είμαι παθιασμένη με το slip-on Japan», λέει η Rocha.

Τα υποδήματα παρείχαν επίσης μία από τις πιο απότομες καμπύλες μάθησης της συνεργασίας. Η δημιουργία ενός αθλητικού παπουτσιού ανάγκασε τη Rocha να εξετάσει ένα διαφορετικό είδος σχέσης μεταξύ αντικειμένου και χρήστη, διευρύνοντας τις ιδέες της για τα ρούχα απόδοσης. Σε όλη τη συλλογή, τα ίδια ερωτήματα συνέχιζαν να προκύπτουν. Πώς νιώθει στο σώμα; Τι μπορεί να κάνει κάποιος με αυτό; Είναι ένα ένδυμα «δεύτερο δέρμα» ή «ένα επιπλέον στρώμα προστασίας;»

Φωτογραφημένο από την Acielle/Style Du Monde

Φωτογραφημένο από την Acielle/Style Du Monde

«Πρέπει να ρωτήσεις: ποια είναι η πραγματικότητα αυτού του υλικού αν είναι ένα αθλητικό παπούτσι που κάποιος πρέπει να φοράει κάθε μέρα;» λέει. Κατά ειρωνικό τρόπο, όλη αυτή η πρακτικότητα δεν έχει κάνει τις δικές της συλλογές πιο ρεαλιστικές. «Ίσως, επειδή έχω κάνει τόσο πολύ πραγματισμό με αυτούς, με έχει κάνει να θέλω να κάνω τη Simone Rocha σχεδόν πιο εξωκοσμική», γελάει. «Με έχει σπρώξει προς την άλλη κατεύθυνση».

Υπάρχει επίσης μια εξωκοσμικότητα στην καμπάνια που τώρα αποκαλύπτεται μαζί με τη συλλογή. Η Rocha προσκάλεσε την Αμερικανίδα φωτογράφο Justine Kurland, της οποίας την εμβληματική σειρά Girl Pictures η Rocha θαυμάζει εδώ και καιρό, για να φωτογραφίσει ένα καστ 11 νεαρών γυναικών, αναμειγνύοντας οικεία πρόσωπα από τον κόσμο της Rocha με street casting. (Μιλάμε με τη Rocha, με την εκτεταμένη βιβλιοθήκη της πίσω της γεμάτη με τόμους της Sarah Lucas και παλιά τεύχη του περιοδικού System—πολλά διασωθέντα από την ακόμη μεγαλύτερη συλλογή της στο σπίτι.) «Πάντα επηρεαζόμουν πάρα πολύ από το έργο της», λέει η Rocha για την Kurland. «Θέλαμε να αποτυπώσουμε αυτό το συναίσθημα της νεότητας και του ρεαλισμού, σαν να ζουν στον δικό τους κόσμο. Οι φωτογραφίες της μοιάζουν λίγο εκτοπισμένες και ελαφρώς δυστοπικές, οπότε μου άρεσε η ιδέα ότι είχε τη δική της αίσθηση πραγματικότητας». Η φωτογραφία φέρνει την ομάδα μαζί σε μια σκηνή, ενώ μια συνοδευτική ταινία εναλλάσσεται μεταξύ μεμονωμένων κοριτσιών και του ευρύτερου συνόλου.

Τώρα αυτά τα ρούχα πρόκειται να φύγουν από τον πιο οικείο χώρο μιας πασαρέλας της Simone Rocha και να μπουν στο τεράστιο παγκόσμιο δίκτυο της Adidas. «Από τον Yohji Yamamoto μέχρι τον Raf Simons και την Grace Wales Bonner—είμαι πραγματικά περήφανη που είμαι μέρος αυτής της εκπληκτικής σειράς», λέει. Η Adidas έχει μακρά ιστορία στο να φέρνει σχεδιαστές με ισχυρά ατομικά οράματα στην τροχιά της, και η Rocha εκτιμά ότι «ο χώρος μου σε αυτό το σύμπαν μοιάζει με τον δικό του μικρό κόσμο». Είναι επίσης περίεργη για τους ανθρώπους που μπορεί να ανακαλύψουν το έργο της μέσω της Adidas για πρώτη φορά. «Νομίζω ότι θα είναι πολύ ενδιαφέρον όταν βγει», λέει, «γιατί μπορεί να είναι ένα διαφορετικό κοινό».

Και αυτός ο κόσμος μόλις ξεκινά. Η συλλογή φθινοπώρου 2026 σηματοδοτεί την αρχή μιας συνεχιζόμενης συνεργασίας, αφήνοντας τη Rocha να σκέφτεται ήδη πού μπορεί να πάει στη συνέχεια—ίσως πιο βαθιά στα ρούχα απόδοσης, ή σε διαφορετικά αθλήματα και κατηγορίες. Ανταλλάσσουμε ιδέες όπως χορευτικά ρούχα, εξοπλισμό βόλεϊ ή το να ντύσει μια ολυμπιακή ομάδα σε λίγα χρόνια. (Εν τω μεταξύ, οι πρόβες για την επερχόμενη συλλογή της άνοιξης 2027 συνεχίζονται ακριβώς έξω από το δωμάτιο.) «Υπάρχει τόση τεχνική δεξιότητα στον κόσμο τους που δεν έχω αγγίξει ακόμη», λέει. «Αυτό είναι που ανυπομονώ πραγματικά να εξερευνήσω». Αλλά αυτό που φαίνεται να τη γοητεύει περισσότερο είναι ο αθλητισμός ως συναισθηματική εμπειρία. «Το συναίσθημα του να παρακολουθείς αθλητισμό, να είσαι γύρω από τον αθλητισμό, αυτό το ομαδικό συναίσθημα—είναι τόσο μεγάλη έκρηξη αδρεναλίνης, συναισθήματος και ντοπαμίνης». Για μια σχεδιάστρια που έχει χτίσει την καριέρα της πάνω στη συναισθηματική δυνατότητα του ντυσίματος, υπάρχει ακόμη άφθονο νέο έδαφος να καλύψει.

Συχνές Ερωτήσεις
Ακολουθεί μια λίστα με συχνές ερωτήσεις σχετικά με την πολυαναμενόμενη συνεργασία της Simone Rocha με την Adidas, γραμμένη σε φυσικό τόνο με σαφείς, άμεσες απαντήσεις







Συχνές Ερωτήσεις Simone Rocha x Adidas



1 Τι ακριβώς είναι η συνεργασία Simone Rocha x Adidas

Είναι μια συλλογή μόδας που συνδυάζει το ρομαντικό, θηλυκό στιλ σχεδίασης της Simone Rocha με την αθλητική, streetwear αισθητική της Adidas



2 Γιατί η Simone Rocha λέει ότι προετοιμάζεται για αυτό από την εφηβεία της

Η Simone είναι τεράστια θαυμάστρια της Adidas από τα νεανικά της χρόνια Μεγάλωσε φορώντας τα κλασικά κομμάτια τους και πάντα θαύμαζε το εμβληματικό λογότυπο και την αθλητική ενέργεια της μάρκας Σε συνεντεύξεις έχει αναφέρει ότι συνήθιζε να προσαρμόζει μόνη της τον εξοπλισμό της Adidas ως έφηβη, οπότε αυτή η συνεργασία μοιάζει με μια στιγμή πλήρους κύκλου για εκείνη



3 Τι είδους ρούχα και παπούτσια μπορώ να περιμένω σε αυτή τη συλλογή

Μπορείτε να περιμένετε ένα μείγμα από επανασχεδιασμένα αθλητικά ρούχα και υποδήματα Σκεφτείτε κλασικές αθλητικές φόρμες και ποδοσφαιρικές φανέλες της Adidas, αλλά επεξεργασμένες με τις χαρακτηριστικές λεπτομέρειες της Rocha, όπως διάφανα υφάσματα, διακοσμήσεις με μαργαριτάρια και λουλουδάτα απλικέ Τα αθλητικά παπούτσια αποτελούν μεγάλο επίκεντρο, συχνά με χοντρές σόλες και λεπτές θηλυκές πινελιές



4 Είναι αυτή μια εφάπαξ συλλογή ή μια συνεχιζόμενη συνεργασία

Ξεκίνησε ως μια πολυμερής συνεργασία Η Simone Rocha και η Adidas έχουν κυκλοφορήσει αρκετές σειρές μέσα σε δύο χρόνια, παρουσιάζοντας νέα κομμάτια και χρωματικούς συνδυασμούς κάθε σεζόν Είναι μια συνεχιζόμενη συνεργασία και όχι μια μεμονωμένη κυκλοφορία



5 Θα είναι τα ρούχα πρακτικά για γυμναστική ή είναι μόνο για μόδα

Αν και είναι φτιαγμένα με υλικά αθλητικών ενδυμάτων υψηλής ποιότητας, αυτή η συλλογή είναι σίγουρα πιο προσανατολισμένη στη μόδα παρά στην απόδοση Είναι πιο πιθανό να δείτε ανθρώπους να φορούν αυτά τα κομμάτια για street style, φεστιβάλ ή καθημερινή μόδα παρά για έντονη προπόνηση στο γυμναστήριο



6 Ποια είναι τα πιο εμβληματικά κομμάτια από τη συνεργασία

Τα ξεχωριστά αντικείμενα είναι σίγουρα τα αθλητικά παπούτσια με τα μαργαριτάρια και τα διάφανα φορέματα που φοριούνται πάνω από αθλητικά κολάν ή σορτς Οι ποδοσφαιρικές φανέλες με δαντελένιες μπορντούρες είναι επίσης απίστευτα δημοφιλείς