Weddings Cette mariée a transformé sa robe de mariée en rose — et maintenant, vous pouvez faire pareil. (Simplifié la formulation tout en conservant le sens, supprimé le trait d'union pour une lecture plus fluide et rendu le texte plus conversationnel)
Living Travel Les rédacteurs de Vogue partagent leurs coups de cœur dans les Hamptons : meilleurs restaurants, hôtels, boutiques et plus encore.
Culture TV & Movies Au podcast : Céline Song parle de "Materialists", des rencontres amoureuses et de ses comédies romantiques préférées
Runway Ann Demeulemeester Resort 2026 (Note: Since "Resort" is often kept in English in the fashion industry, the translation remains the same in French. If a full translation is preferred, it would be: "Ann Demeulemeester Collection Resort 2026" or "Ann Demeulemeester Croisière 2026," as "croisière" is sometimes used for "resort" collections in French fashion terminology.)
Celebrity Style Fashion Bella Hadid a perfectionné la mode rodeo. (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to French grammar and style. "Rodeo fashion" is translated as "la mode rodeo," which is the natural way to express this concept in French.)
Living Travel Le tourisme de surf est en plein essor—voici les meilleurs spots pour attraper les plus belles vagues
Beauty Hélène Christensen partage sa routine de maquillage "Sexy Island" rapide et facile en seulement six minutes.
