Here's a rewritten version in fluent, natural English:

Vogue’s Essential Summer Travel Capsule Wardrobe

Aqui está uma versão reescrita em inglês fluente e natural: O Guarda-Roupa Cápsula Essencial de Verão da Vogue para Viagens

Baggy jeans and Birkenstocks are the easiest summer outfit, and they’re approved by Vogue editors.

Calças jeans largas e Birkenstocks são a combinação mais fácil para o verão, e são aprovadas pelos editores da Vogue.

Richemont's jewelry sales increased by 24% in the first quarter.

Business Companies

As vendas de joias da Richemont aumentaram 24% no primeiro trimestre.

The bandana kerchief is every celebrity's go-to summer styling trick.

O lenço bandana é o truque de estilo de verão preferido de todas as celebridades.

Gracie Abrams is trying to live in the moment.

Gracie Abrams está tentando viver o momento.

Mary Beth Barone, Sadie Sink, and Ayra Starr are taking over Teen Vogue Fest.

Mary Beth Barone, Sadie Sink e Ayra Starr estão dominando o Teen Vogue Fest.

Gladys Nilsson’s wonderfully unusual art finally gets the retrospective it has long deserved.

A arte maravilhosamente incomum de Gladys Nilsson finalmente recebe a retrospectiva que há muito merecia.

Rabanne has appointed Olivier Rousteing as its new creative director.

Rabanne nomeou Olivier Rousteing como seu novo diretor criativo.

Dolce & Gabbana brought their Alta Moda collection to Taormina, blending goddesses and mortals in a stunning show.

Dolce & Gabbana trouxe sua coleção Alta Moda para Taormina, misturando deusas e mortais em um deslumbrante desfile.

On the podcast: what we're watching, reading, and listening to this summer.

No podcast: o que estamos assistindo, lendo e ouvindo neste verão.