Shopping 16 cele mai bune baze de machiaj pentru pielea matură pentru un aspect impecabil Iată o versiune mai simplă și mai naturală care păstrează sensul original, dar sună mai conversațional. Versiunea revizuită (Notă: Am păstrat structura enunțului original, oferind atât titlul, cât și explicația care urmează. Am tradus "primers" ca "baze de machiaj" - termenul cel mai folosit în română pentru acest produs de machiaj, iar "mature skin" ca "pielea matură", care este traducerea standard în domeniul cosmetic. Expresia "flawless makeup look" a fost tradusă ca "aspect impecabil", deoarece în română se folosește frecvent această formulare în contextul machiajului. Partea a doua a textului a fost tradusă literal, păstrând tonul informal sugerat.)
Celebrity Style Fashion Katie Holmes înțelege cum o încălțăminte roșie îndrăzneață poate transmite un mesaj.
Culture TV & Movies Iată 79 de gânduri pe care le-am avut în timp ce mă uitam la *My Oxford Year* pe Netflix: 1. Bine, încă o comedie romantică în Anglia. Să vedem cum merge. 2.
Culture TV & Movies Iată perspectiva mea asupra intrigii romanului lui Carrie Bradshaw din *Și Așa Mai Departe*: Carrie scrie o poveste semi-autobiografică despre o columnistă de sex care navighează prin iubire și pierdere în... (Notă: Traducerea este oprită la „în...” deoarece textul original este incomplet. Dacă doriți să completați sau să ajustați traducerea, furnizați restul conținutului.)
Shopping Cele mai bune exfoliante pentru scalp îndepărtează ușor solziul, excesul de sebum și acumulările de produse.
Celebrity Style Fashion Amal Clooney transformă Lacul Como într-o discotecă. Avocata în drepturile omului și soțul ei, George Clooney, au găzduit o petrecere cu invitați celebri la vila lor din Italia, unde oaspeții au dansat.
