以下为英文内容的中文翻译：

迪拜网红凯伦·瓦赞始终坦然面对个人困境——从罹患白癜风到需长期管控的非致命性心脏病。她对太阳镜的热爱实则源于不安全感："我曾因大眼睛感到不自在，用墨镜遮挡让我重获自信。即便现在，佩戴墨镜仍让我感觉充满力量，如同拥有超能力。"

瓦赞发现中东市场存在空白：缺乏200美元以下兼具时尚与品质的太阳镜。这促使她在2018年创立个人品牌并迅速扩张（虽未公开具体销量）。如今她与埃及Baraka集团成立合资公司，计划未来四年每三个月开设一家品牌门店，目标在埃及设立15至16个销售点。

该品牌已进驻约旦、黎巴嫩、卡塔尔、阿联酋等地区核心市场，设有五处专柜或独立门店。埃及合作标志着其精品网络建设迈出关键一步——这里聚集着瓦赞最多的线上粉丝，其800万Instagram关注者中12%来自埃及。自2021年与Baraka达成经销协议后，埃及市场超1.25万副的销量为本次合资奠定基础。

瓦赞观察到地区审美变迁："多年来我们痴迷西方产品，如今时尚、美食、美妆领域正在转变，属于我们的时代来了。"她以本土品牌Fix Dessert Chocolatier为例，其迪拜巧克力从TikTok热潮席卷全球。

【从博客到品牌】
瓦赞的活跃社群使其成为迪奥、卡地亚等奢侈品牌的理想合作对象，但真诚特质令其脱颖而出。这一切始于2016年婚后移居迪拜时创建的博客"凯伦的选择"，她持续分享关于异地恋、母职与人生转折的真实感悟。近十年过去，她仍是中东地区具有影响力的声音。

作为三个孩子的母亲，瓦赞公开谈论过身材焦虑与信心挣扎。她曾分享巴西旅行前极端节食却反弹的经历，揭示迎合特定审美标准的压力。

通过展现人生起伏，瓦赞与受众建立深厚联结。合作方尤为看重这个精修时代里她的本真。Meta公司乔安娜·贾米尔指出："她的所有行动都源于个人历程。不仅收获关注，更赢得信任。其跨市场吸引力证明了她传递的信息能引发文化共鸣与情感共振。"

作为罗伯托·卡瓦利香水首位中东大使及娇兰首位区域代言人，瓦赞曾考虑推出美妆产品，但太阳镜更契合她的故事脉络。"我想创造真心热爱的产品，而非单纯迎合市场，"她解释道。

瓦赞将成功归功于丈夫兼联合创始人埃利亚斯·B。"零售扩张如此迅速离不开我丈夫。他辞去汇丰银行十五年全职工作与我共同创业，"瓦赞表示，"我负责创意，他掌管数据与架构，我们完美互补。"其妹夫萨默·巴卡齐此前任职宝洁公司，现担任品牌合伙人兼首席运营官。

（左起）By Karen Wazen首席运营官萨默·巴卡齐、联合创始人埃利亚斯·巴卡齐、联合创始人凯伦·瓦赞、Baraka零售集团首席执行官兼合伙人艾哈迈德·拉加布。
图片来源：By Karen Wazen提供

瓦赞与巴卡齐还共同运营投资公司KE Partners。虽未公开管理资产规模，迄今已完成13笔投资，包括以数字技术变革当地房地产市场的阿联酋金融科技公司Huspy。

【始终展望未来】
瓦赞以线上销售启动太阳镜品牌，直至2023年才在家乡贝鲁特开设首个实体专柜。如今品牌85%销售额来自实体零售。"配饰尤其是眼镜，消费者需要试戴体验，"她解释道。亲民定价始终是品牌魅力核心："我们追求既触手可及又令人向往的价位。奢侈不仅是标识，更关乎品质、设计与佩戴感受——此前中东地区没有此类眼镜产品。"

瓦赞顺势拓展至时尚珠宝领域，去年新增腰带系列。"我们希望完善'凯伦·瓦赞女孩'形象，"她描述道，这类顾客从容自若，看重单品多功能性："她们已有太阳镜，我们想提供更多搭配。产品设计兼顾日常实穿与风格升级。"

虽在伦敦巴黎举办过快闪店，这些市场仍以批发为主。在中东地区则着力构建零售网络，预计年底在迪拜Mirdif商场增设专柜。长期规划中，瓦赞梦想在巴黎设立独立门店——当地电商销量与社媒关注均显示强劲需求。拥有大量粉丝的沙特阿拉伯是其下一零售拓展目标。

她深知在创始人与投资者身份之外维持数字影响力的重要性。"创始人凯伦与创作者凯伦并非相互竞争的两个身份，而是彼此赋能，"Meta贾米尔分析道，"她的品牌折射其价值观、传统与经历，因此受众不仅追随她，更为她投资。"

Baraka零售集团CEO拉加布表示："我们自豪能与秉持相同价值观，持续推动中东时尚产业积极变革的家族合作。"

凯伦·瓦赞将出席11月18日举办的《Vogue Business全球峰会：中东专场》，点击此处获取门票。

该作者更多文章：
· 为何奢侈品牌应拓宽排灯节营销视野
· "时机终于成熟"：老佛爷百货进军印度市场
· 伦敦召唤：印度设计师为何视英国为天然归属地



常见问题解答
以下为关于凯伦·瓦赞发展历程的常见问题解答，内容清晰简明且实用



基础问题



1 凯伦·瓦赞是谁？

凯伦·瓦赞是黎巴嫩裔驻迪拜社交媒体网红、企业家及时尚偶像。她最初通过在Instagram分享生活、家庭与时尚穿搭积累知名度，随后成功创立眼镜及时尚品牌



2 她的品牌名称是什么？

其核心品牌为凯伦·瓦赞眼镜，主营处方镜与太阳镜系列，并已拓展至手袋等时尚品类



3 她如何成名？

凭借分享母亲生活与个人时尚品位的真实内容，她在Instagram迅速积累大量粉丝，其真诚特质与时尚眼光引发了中东乃至全球受众的共鸣



4 她目前的主业是什么？

虽仍具重要网红影响力，其事业重心已转向同名零售品牌凯伦·瓦赞眼镜，该品牌现已发展成为区域重要商业力量



5 品牌在哪些渠道销售？

眼镜系列主要通过官网在线销售，同时在中东地区精选实体零售店与眼镜专柜有售



进阶商业导向问题



6 她从网红成功转型企业家的关键是什么？

关键在于善用既有受众基础。她并非随意推出产品，而是精准切入与粉丝共鸣的个人需求，使品牌创立之初即拥有天然市场需求与信任度



7 在竞争激烈的市场中，她的眼镜品牌如何差异化？

她聚焦于区域市场稀缺的鲜明独特设计，其眼镜以超大框型、鲜艳色彩及装饰性镜臂细节著称，使之不仅是功能单品更是时尚宣言



8 业务扩张过程中可能面临哪些常见挑战？

典型挑战包括：从DTC线上模式转向实体零售管理、需求增长下维持品质稳定与供应链顺畅、从个人品牌演进为领导企业化团队