Az 1990-es évek végén egy csillogó szemű Leslie Fremar – akit mindössze hat hónap után léptettek elő Anna Wintour első asszisztensévé – abban a helyzetben találta magát, hogy alkalmazhatott egy helyettest. Néhány évvel később, miközben a Az ördög Pradát visel egy korai példányát olvasta, rájött, hogy beleírták a könyvbe.

„Ő én vagyok – én vagyok Emily” – mondja Fremar Chloénak a The Run-Through with Vogue e heti epizódjában. „Nem hiszem, hogy valaha is igazán beszéltem erről.”

Most, hogy Hollywood néhány legnagyobb sztárjának – leginkább Charlize Theronnak, egy régóta tartó együttműködésének – stylistja, Fremar felidézi, mennyire ijesztőek voltak a korai napjai a Vogue-nál. „Voltak szabályok, amelyeket továbbadtak nekem: nem ehettem az íróasztalomnál. Még a mosdóba sem mehettél, mert az egyik asszisztensnek mindig ott kellett lennie” – mondja.

Amikor belépett az első asszisztensi szerepbe, Fremar egy kicsit lazított a dolgokon – még egy pár Birkentstockot is tartott az íróasztala alatt. „Azt hiszem, [Anna] tudta, hogy ezt fogom tenni” – mondja. „Nem tudom, hogy kibírtam volna egy egész napot magas sarkúban.” Néhány éles megjegyzést is átadott a fiatalabb asszisztensének: „Millió lány ölne ezért a munkáért” – emlékszik vissza, hogy mondta – egy olyan mondatot, amelyet még mindig fenntart.

Amikor Lauren Weisberger kiadta a regényt, Fremar elismeri, hogy elárulva érezte magát. „Soha nem beszéltünk róla – soha többé nem beszéltünk, miután elment.” Mégis azt mondja, nem tart haragot. Arra a kérdésre, hogy mit mondana, ha ma beszélnének, Fremar tárgyilagos: „Nincs mit mondani.”

A Vogue-élményének más részei kevésbé vegyes érzéseket keltenek. Több mint 25 évvel az asszisztensi ideje után Fremar kapott egy hívást Wintour-tól egy rendkívüli lehetőséggel: egy Vogue-borító stylistja lehetett, amelyen Kamala Harris volt alelnök szerepelt. „Több mint 20 éve csinálom ezt, és sok nemzetközi borítót stylistoltam, de soha nem az amerikai Vogue-ot” – mondja. „Úgy éreztem, mint egy igazi teljes körű pillanat – és valószínűleg a legbüszkébb.”



Gyakran Ismételt Kérdések
Itt található egy lista a gyakran ismételt kérdésekről a Leslie Fremarral készült exkluzív interjúval kapcsolatban, amely Az ördög Pradát visel valós inspirációját fedi le.



Kezdő Szintű Kérdések



1 Miről szól az Exkluzív: Az igazi Emily megszólal

Ez egy interjú, amelyben Leslie Fremar, a valós asszisztens, aki Emily karakterét ihlette, megosztja tapasztalatait, amint Anna Wintour Vogue-szerkesztőnek dolgozott a náci korszakban, amely inspirálta a könyvet és a filmet



2 Ki Leslie Fremar

Ő egy híresség stylist, aki az 1990-es évek végén asszisztensként dolgozott Anna Wintour-nak a Vogue-nál. Munkája és személyisége lett az alapja Emily Charlton karakterének Az ördög Pradát visel-ben



3 Igaz történet Az ördög Pradát visel

A könyv a szerző, Lauren Weisberger saját tapasztalatainak fikcionalizált változata, amint Anna Wintour asszisztense volt. Leslie Fremar valós szerepe segített formálni Emily karakterét, de a film nem dokumentumfilm



4 Milyen korszakról beszél Leslie

Az 1990-es évek végéről és a 2000-es évek elejéről beszél – a divatmagazinok aranykorának csúcsáról, a közösségi média előtt, amikor a nyomtatott magazinok uralkodtak, és az asszisztensekkel szembeni követelmények híresen intenzívek voltak



5 Leslie Fremar tényleg azt mondta, hogy „Nem mehetek Párizsba”

Nem. Ezt a sort a filmhez találták ki. Leslie azt mondja, sokkal ambiciózusabb volt, és bármit megtett volna, hogy Párizsba menjen



Haladó – Kulisszák Mögötti Kérdések



6 Hogyan érzi Leslie Fremar az asszisztensek filmbeli ábrázolását

Nagyon viccesnek és szellemében pontosnak találja, de megjegyzi, hogy a valós asszisztensek még találékonyabbak és kevésbé drámaiak voltak. Azt mondja, a film tökéletesen megragadta a nyomás alatti légkört



7 Milyen konkrét részletek Leslie valós életéből kerültek be Emily karakterébe

A súlyra való intenzív összpontosítás, a versengő hajlam és a kudarctól való állandó félelem. Leslie azt is megerősíti, hogy az asszisztensek valóban Emily-nek hívták egymást, hogy összezavarják a főnököket



8 Anna Wintour valaha elolvasta a könyvet vagy megnézte a filmet

Igen. Leslie azt mondja, Anna látta a filmet, és szórakoztatónak találta. Anna nyilvánosan azt mondta, hogy szórakoztatónak találta a könyvet