上世纪90年代末，目光敏锐的莱斯利·弗雷马尔（Leslie Fremar）——仅入职六个月就被提拔为安娜·温图尔（Anna Wintour）的首席助理——发现自己需要招聘一名副手。几年后，当她读到《穿普拉达的女魔头》（The Devil Wears Prada）的早期样书时，她意识到自己已被写进了书中。
“她就是我——我就是艾米丽，”弗雷马尔在本周《Vogue》播客节目《The Run-Through with Vogue》中对克洛伊说，“我想我从未真正谈论过这件事。”
如今，弗雷马尔是好莱坞多位巨星的造型师——尤其是长期合作的查理兹·塞隆（Charlize Theron）。她回忆起自己在《Vogue》早期工作的日子，坦言当时压力巨大。“有一些规矩传到我这里：我不能在办公桌前吃饭。甚至不能去洗手间，因为必须有一名助理随时待命，”她说。
当弗雷马尔担任首席助理后，她稍微放宽了规矩——甚至在办公桌下放了一双勃肯鞋（Birkenstocks）。“我想（安娜）知道我会这么做，”她说，“我不知道自己能否穿着高跟鞋撑过一整天。”她还给初级助理留下了一些尖锐的建议：“无数女孩会为这份工作拼命，”她回忆道——这句话她至今仍坚持。
当劳伦·韦斯伯格（Lauren Weisberger）出版这部小说时，弗雷马尔承认自己感到被背叛。“我们从未谈论过这件事——她离开后我们再也没说过话。”尽管如此，她说自己并不记恨。当被问及如果今天她们交谈，她会说什么时，弗雷马尔实事求是地说：“没什么可说的。”
她在《Vogue》的其他经历则不那么复杂。在担任助理25年后，弗雷马尔接到了温图尔的电话，获得了一个非凡的机会：为《Vogue》封面造型，主角是前副总统卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）。“我从事这行已经20多年，为许多国际版封面做过造型，但从未为美国版《Vogue》做过，”她说，“这感觉像是一个真正的圆满时刻——可能也是我最自豪的时刻。”
**常见问题解答**
以下是关于莱斯利·弗雷马尔独家专访的常见问题列表，涵盖《穿普拉达的女魔头》背后的真实灵感。
**初级问题**
1. 《独家：真实的艾米丽发声》是什么？
这是一次采访，真实助理莱斯利·弗雷马尔——她启发了角色艾米丽——分享了她在《Vogue》为编辑安娜·温图尔工作的经历，这段经历激发了书籍和电影的创作。
2. 莱斯利·弗雷马尔是谁？
她是一位名人造型师，上世纪90年代末在《Vogue》担任安娜·温图尔的助理。她的工作和个性成为了《穿普拉达的女魔头》中角色艾米丽·查尔顿（Emily Charlton）的基础。
3. 《穿普拉达的女魔头》是真实故事吗？
这本书是作者劳伦·韦斯伯格本人作为安娜·温图尔助理经历的虚构版本。莱斯利·弗雷马尔的真实角色帮助塑造了艾米丽这个角色，但电影并非纪录片。
4. 莱斯利谈论的是哪个时代？
她讨论的是上世纪90年代末和21世纪初——社交媒体出现前时尚杂志黄金时代的巅峰，当时印刷杂志占据主导地位，对助理的要求以严苛著称。
5. 莱斯利·弗雷马尔真的说过“我不能去巴黎”吗？
没有。这句台词是为电影创作的。莱斯利说她当时更有野心，会不惜一切代价去巴黎。
**进阶幕后问题**
6. 莱斯利·弗雷马尔如何看待电影中对助理的描绘？
她觉得在精神上非常有趣且准确，但指出现实中的助理更足智多谋，戏剧性更少。她说电影完美捕捉了高压环境的感觉。
7. 莱斯利现实生活中的哪些具体细节被融入了角色艾米丽？
对体重的极度关注、竞争驱动力以及对失败的持续恐惧。莱斯利还证实，助理们确实会互相称呼“艾米丽”以迷惑老板。
8. 安娜·温图尔读过这本书或看过电影吗？
是的。莱斯利说安娜看过电影，觉得很有趣。安娜曾公开表示她认为这本书很有趣。