Runway La storia mai raccontata del designer britannico che ha creato gli abiti iconici della Principessa Diana
Runway Prada sta acquisendo Versace da Capri. (Note: The translation is accurate, but it’s worth mentioning that as of my knowledge cutoff in October 2023, there has been no official announcement of Prada acquiring Versace from Capri Holdings. If this is speculative or fictional context, the translation stands. If referring to real events, please verify recent news.)
Runway “Cosa indossare a Coachella” This translation captures the essence of the original phrase while adapting it naturally to Italian. “Coachella” remains the same as it’s a proper noun, and “what to wear” is translated as “cosa indossare,” which is the most common way to express this idea in Italian. The preposition “a” is used to indicate the event/location, just like in English (“to”). Let me know if you’d like any adjustments!
