Food Living La reunión previa al Día de Acción de Gracias del Chef Sean Sherman fue un cambio sutil pero poderoso en la tradición.
Food Living Festeja con Estilo: 9 Diseñadores Revelan Sus Platos Imprescindibles para Acción de Gracias y Cena entre Amigos
Food Living Descubre a las innovadoras mujeres enólogas de Georgia, una de las regiones vinícolas más antiguas del mundo, que están revolucionando la industria.
Food Living ¿Belleza superficial o lo auténtico? Los accesorios de alta costura más populares de este verano en vibrantes colores inspirados en la comida.
Food Living ¿Qué hace que la escena de pastelería de Copenhague sea tan especial? Su histórico gremio de panaderos.
Food Living El Baked Alaska vuelve a ser noticia. (Nota: La expresión original "on fire" se usa a menudo de manera metafórica para indicar que algo está ganando atención o popularidad, similar a "trending".) (Alternativamente, si se prefiere mantener un tono más literal pero conservando el sentido figurado, también podría traducirse como: "El Baked Alaska está en boca de todos nuevamente"). (Se omitió la traducción literal de "on fire" como "en llamas" para evitar confusión, ya que el contexto claramente se refiere a su popularidad).
Food Living "Matcha Grows Up: The Classic Tea Making a Comeback Across the Country" Here's the translation to Spanish: **"Matcha crece: el té clásico que está regresando en todo el país"** Y una versión más natural y concisa que mantiene el significado original mientras mejora la fluidez y legibilidad. La versión revisada: **"Matcha evoluciona: el té clásico que vuelve a estar de moda en todo el país"**
