Chiar înainte de a zbura la Paris pentru a începe mai multe sezoane de inspirație și muncă, Emily Adams Bode Aujla – sau pur și simplu Emily – era acasă sărbătorindu-și ziua de naștere. Ca orice zi de naștere, a fost un moment potrivit pentru a reflecta asupra Bode, brandului ei de modă, și a familiei care conduce această afacere de familie. Acea familie s-a mărit și s-a mutat, după cum a remarcat Emily povestind despre progresia rapidă a echipei de acasă de la Chinatown la Greenwich Village, și apoi la un al doilea loc în Greenwich Village în doar câțiva ani.

"Trebuie să înțelegeți", a spus Emily pe atunci, "că odată cu toate aceste mutări, ne-am luat un câine. Am rămas însărcinată și am născut un copil – o fetiță. Apoi am rămas din nou însărcinată. A trebuit să ne mutăm din diverse motive, inclusiv pentru că urma să avem un alt copil, un băiat, și apoi ne-am luat un alt câine chiar înainte să se nască."

Merită menționat că câinii nu sunt câini oarecare. Sunt grifoni cu păr aspru – câini de vânătoare veseli, uriași, care, în loc să vâneze, sunt sociabili, masivi și lasă saliva peste tot. Ei adaugă cerințe logistice la cele ale părinților, ceea ce este parțial motivul pentru care, atunci când am vorbit – în timp ce avea doi copii sub doi ani – ea bea cafea pentru o clipă, o ușoară jenă pentru ea.

"Sunt din Sud, așa că sunt băutoare de ceai rece", s-a lamentat ea. "Nu vreau să depind de cafea!" Pentru Emily, cafeaua datează din perioada facultății la începutul anilor 2010, când cofeina din nopțile târzii a alimentat primele ei idei pentru îmbrăcămintea bărbaților. Acele idei au devenit mai târziu Bode, care a început în apartamentul ei de pe Lower East Side. Acea poveste acum pare a fi istorie veche: În 2016, ea a început să exploreze tradițiile familiale care au inspirat-o – rădăcinile ei sunt în New England, precum și în regiunea Piedmont, mai bine cunoscută ca Atlanta – alături de tradițiile istorice americane de meșteșug care au fascinat-o. În cele din urmă, a început să colaboreze cu actualul ei soț și partener de afaceri, Aaron Aujla.

Pe măsură ce cuplul a primit doi copii și grifonii care i-au însoțit (primul, un cadou de la mama lui Emily, al doilea, propria lor idee, credeți sau nu) – și pe măsură ce ea a respins pesimiștii care îi sfătuiau să nu facă cămăși din pături vechi sau pantaloni din țesături frumoase, necirculate, sau să-i decoreze cu nasturi descoperiți într-un depozit închis din Midwest – afacerea de familie a crescut odată cu familia. Bode a devenit un brand global cu o listă tot mai mare de magazine din SUA și de peste mări.

În timpul unei vizite la casa lor nu mult după ce s-au mutat, i-am cerut lui Emily să reflecteze asupra modului în care lucrurile se schimbaseră față de acum câțiva ani, când lumea se întreba dacă va lansa vreodată o colecție pentru femei – până când a prezentat veste bolero, rochii de seară și rochii transparente reinterpretate, care au făcut legătura între trecut și prezent. La acea vreme, ea și Aaron tocmai deschiseseră un magazin în LA (acum mai sunt două în New York și unul în Paris) și se căsătoriseră în casa de la țară din Connecticut pe care Aujla o renovase recent cu Benjamin Bloomstein, partenerul său din Green River Project, firma de design interior și producător de mobilă.

Privind înapoi, ea este aproape surprinsă. "Ceea ce s-a schimbat enorm este că acum ne aventurăm în diferite părți ale lumii într-un mod în care nu am făcut-o niciodată înainte, în timp ce ne consolidăm și mai mult poziția aici", spune ea. "E un fel de juxtapunere bizară, nu? Ne creștem familia nucleara aici, dar degetele noastre ajung în diferite părți ale lumii."

Al doilea lucru asupra căruia reflectă este viața ei în general, care, aici, la baza Bode, pare cuprinzătoare – chiar panoramică – atât în ceea ce privește ființele vii, cât și toate obiectele neînsuflețite care păstrează amintiri și asocieri, inspirând-o și obligând-o. Astăzi, programul lui Emily include acea petrecere de zi de naștere (are 36 de ani, este gemenă) precum și pregătirea copiilor pentru iminenta călătorie a mamei la Paris. Sunt ajutați de o echipă, de asemenea prezentă... Gospodăria include două bunici care ajută la îngrijirea copiilor lui Emily și Aaron: Bibhutibhushan (pe scurt, Bibhuti), care avea aproape doi ani la acea vreme și a fost numită după scriitorul bengalez a cărui operă a fost adaptată de regizorul Satyajit Ray – un regizor pe care îl admiră atât Emily, cât și Aaron – și Indus, care avea doar patru luni. Deși Emily nu specifică, Indus este probabil motivul pentru cafeaua în plus. "Știi, să te trezești în zori cu bebelușul...", sugerează ea.

Apoi sunt câinii: Monday și Tuesday, care aleargă veseli împreună și par la fel de mari ca restul săptămânii la un loc. "Petrecem mult timp cu familia", spune Emily.

Acel timp familial se potrivește unei afaceri de familie – Bode este condusă de Emily, Aaron și fratele lui Aaron, Dev – și, de asemenea, alimentează creativitatea lor. Luați, de exemplu, colecția de primăvară 2026, care a debutat la Paris la scurt timp după ziua de naștere a lui Emily. Ea este un omagiu adus lui Bill Charlap, un pianist de jazz câștigător de Grammy și rudă îndepărtată prin alianță. Tatăl său, Moose Charlap, a compus hitul de pe Broadway din 1954, **Peter Pan**, și musicalul live din 1966, **Alice Through the Looking Glass**. Bill, care este căsătorit cu mătușa lui Aaron, a împărtășit povești din epoca tatălui său, oferindu-i lui Emily imagini ale Parisului și New York-ului anilor 1950 care au inspirat colecția.

Salonul-de modă rezultat a fost un Bode clasic, încălcând regulile obișnuite ale săptămânii modei de la Paris. Când un fotograf a sosit devreme la Théâtre National de l’Opéra-Comique și a întrebat unde sunt modelele, a fost surprins să afle că hainele erau expuse pe păpuși de 30 cm – mai degrabă ca o serie de machete, un film sau un teatru al vieții cotidiene în stil Bode. Look-urile acopereau mai multe sezoane, permițând ideilor să se dezvolte. "Cred că aceasta este frumusețea modului în care Aaron și eu lucrăm", spune Emily. "Vrem să creăm o lume în care să putem aprofunda ceea ce ne inspiră – petrecând ani de cercetare și lucrând cu materiale sau tehnici pe care le iubim, explorându-le în multe forme diferite."

În locul unei defilări, Bill Charlap a urcat pe scenă, reflectând asupra meșteșugului – o temă centrală pentru Bode – în timp ce cânta la pian. A transformat o melodie simplă în ceva magnific, luminând fețe precum cea a lui Maggie Rogers din public. "Meșteșugul este esența", a spus Charlap.

Pentru Bode, aceasta a însemnat explorarea Parisului din vremea lui Moose Charlap. Păpușile au servit ca schițe, iar printre piesele pe care le-au inspirat a fost o rochie flapper care face referire la Bal Bullier, un salon de dans din Belle Époque capturat faimos de Sonia Delaunay în 1913. Rochia este meticulos detaliată cu mărgele de bronz și strass de cristal, ca o arhitectură purtabilă. O jachetă aurită are un guler larg brodat cu bulion de aur din epoca otomană – descoperit pe un prosop vechi – și o eșarfă din panglică grosgrain. Rochia Velvet Bannister, cu rânduri de panglică de catifea aplicate manual, evocă Parisul anilor 1880.

Casa, în care doi câini și doi copii se plimbă liber, este plină de piese adunate și personalizate de Green River Project. Perdelele de chintz bleu prusac și pereții bleu ou de mierlă fac o reverență către decoratoarea franceză Madeleine Castaing; perdelele datează din anii 1850, cu flori imprimate manual pe un fundal în dungi imprimat cu cilindru. În camera lui Bibhuti, căpătâiul patului este o vale de râu pictată manual – un suvenir de la un prieten și negustor de antichități decedat – înconjurată de perdele franceze de muselină Cornely vopsite în albastru și brodate. (Bibhuti doarme într-un pătuț; patul este pentru o bunica.) În sufragerie, o piesă Green River Project lacată negru ca un pian stă în fața unui mural din anii 1920 salvat dintr-un vechi teatru din Brooklyn. O masă de proiectare intră în conversație cu o lampă Frank Lloyd Wright. Deasupra, ghirlande de hârtie cu lanterne pliabile și fructe fagure din anii 1950 din Japonia și Danemarca atârnă deasupra unui covor britanic Art Deco într-o nuanță de verde rece pe care atât Emily, cât și Aaron o adoră.

O masă lungă Green River care a făcut mutarea din Chinatown este înconjurată de dulapuri de birou scoase din funcțiune din guvernul bengalez care căptușesc pereții, expunând mai multe amintiri: cești de ceai de la Eric Wrenn; diverse farfurii și terrine antice din lut galben alsacian; o ulcică savoiardă din anii 1890; o carte-suvenir făcută dintr-o scoică, conținând specii de alge marine dintr-un dezastru maritim; și o pereche de păpuși de pânză pictate manual din India. "Completă cu oglinzi lucrate manual și bijuterii în miniatură", notează Emily. Scaunele albastre Art Deco sunt iubite de toată lumea, oameni și alții – câinii, firește, fiind elefanții din cameră. "Sunt buni în casă", spune Aaron. "Adică, lucrurile se distrug – des. Dar nu este nimic prea pretențios."

"Lui Bibhuti îi place să se cațere aici, gen, în mijlocul cinei", spune Emily, trăgând cu degetul pe canapea, "și apoi își freacă capul aici. Și Monday și Tuesday fac același lucru – adică, ce să faci?" Expertul în textile reflectă asupra modului în care obiectele neînsuflețite absorb amintiri. "Ele pur și simplu dispar în țesătură, și aceasta devine locuită."

Mantra de design a lui Aaron pentru magazinele Bode se învârte în jurul simplității ("Cum ar fi ajuns această cameră să existe dacă era 1925?"), în timp ce acasă lucrează în jurul colecțiilor tot mai mari de articole vintage ale soției sale. "Suntem atât de interconectați în acest punct", spune el. Pentru Emily, amestecul dintre casă și muncă a fost întotdeauna scopul. "Nu m-am schimbat", spune ea. "Știam întotdeauna că vreau să am copii, și îmi construiam afacerea într-un mod care credeam că ar putea dura generații – acestea sunt speranțele și visele mele."

Chiar înainte ca un vizitator să plece, observă cortul: de dimensiuni pentru copii și făcut în casă, inspirat de mătușa decedată a lui Emily, care a făcut odată unul pentru un nepot. "Am vrut să-l fac ca un cort de circ", explică Emily, și așa a făcut, folosind materiale din designurile sale de îmbrăcăminte și garnituri vintage. "Are o strălucire roșie foarte frumoasă în interior", adaugă ea. "Lui Tuesday îi place să intre în cort cu Bibhuti – și Bibhuti, bineînțeles, crede că acesta este cel mai fantastic lucru. Bibhuti și Tuesday sunt cei mai buni prieteni." Emily plănuiește să adauge la cort, să-l repare când este nevoie, să-l păstreze mult timp – și în cele din urmă să-l transmită mai departe.

În acest articol: coafură și machiaj de Allie Smith.
Produs de CLM.

Întrebări frecvente
Desigur, iată o listă de întrebări frecvente despre Emily Adams Bode și familia ei în creștere, concepute să sune ca întrebări de la o persoană reală.

Despre Emily și viața ei de familie

Q: Cine este Emily Adams Bode?
R: Ea este fondatoarea și directoarea creativă a renumitului brand de modă Bode. Este cunoscută pentru designul de îmbrăcăminte unică, de calitate moștenire, folosind textile vintage, și a fost prima designeră care a prezentat la New York Men's Fashion Week.

Q: Este Emily Bode căsătorită? Are copii?
R: Da. Este căsătorită cu Aaron Aujla, cofondator al firmei de design Green River Project. Au un fiu, Angus, născut în 2022.

Q: Despre ce este "Acasă cu Emily Adams Bode"?
R: Aceasta se referă la interviuri și reportaje care oferă o privire asupra vieții ei personale, a casei ei frumos amenajate din New York și a modului în care își echilibrează cariera solicitantă cu maternitatea.

Q: Unde locuiește?
R: Ea și familia ei locuiesc într-o casă istorică cu etaje din West Village, New York City, pe care o împarte cu soțul și fiul ei.

Carieră și maternitate

Q: Cum a schimbat devenirea mamă abordarea ei în design sau brandul ei?
R: Ea a vorbit despre