A Hamptons-i nyár teljes lendülettel zajlik – ez a keleti part főszezonja, amikor a stílusos new york-iak a város helyett a napfényes kikapcsolódást választják. A terület, amely a tengerpartjairól, művészeti múzeumairól és magas sövényeiről híres, Southampton-től Montauk-ig húzódik (utóbbit Instagram-on "a világ végének" is hívják).

Utazási tippekre van szükséged? A Vogue csapata megosztja legjobb ajánlatait a végső Hamptons-kalauzhoz. Könyvjelzőzd ezt az oldalt, mielőtt nekiindulsz a 27A autópályának.

### Hol érdemes enni és inni

Il Buco al Mare (Amagansett)
A New York-i Il Buco Hamptons-i kirendeltsége semmiben sem marad el az eredetitől. Ne hagyd ki a polipot és a garnélarákot. —Elise Taylor

Nick & Toni’s (East Hampton)
Ez a Main Street melletti hely kötelező állomás, ahol az olasz és mediterrán ízek találkoznak egy stílusos tanyaház hangulatában. Minden főfogás remek, de a sült cukkini chips kihagyhatatlan. —Taylor Anderson

Duryea’s (Montauk)
Semmi sem veri meg a péntek estét Duryea’s-ban – a Montauk-i vízparti vacsora tiszta nyugalom. —Alexandra Michler

Tutto il Giorno (Southampton, Sag Harbor)
Nem tudok dönteni, melyik helyszín a kedvencem. Southampton kertje idillikus, míg a Sag Harbor-i kirendeltség az Urban Zen belsejében található, kézműves tálak és lenvászon textíliák között. Az étel? Kivételes. —Lilah Ramzi

Pierre’s (Bridgehampton)
Egy falatnyi St. Tropez Bridgehampton-ban. Foglalj egy járdaszéli asztalt ebédhez vagy brunchoz, és figyeld a világ sodrását. —Elise Taylor

Round Swamp Farm (East Hampton, Bridgehampton, Montauk)
A legjobb hely előre elkészített ételek és friss zöldségekért. A mézes mustáros csirkeszárnyak veszélyesen függőséget okoznak. Bónusz: egyszer a Bieber-házaspárt is láttam a sorban. —Alexandra Macon

Carissa’s Bakery (East Hampton, Sag Harbor)
A savanyított rozskenyértől az Instagram-híres habcsókig, ez a South Fork legízletesebb megállója. A Pantigo Road-i helyszínen éttermi kiszolgálás is van. —Chloe Malle

Sag Harbor Tavern (Sag Harbor)
A Red Hook Tavern és a Saga mögötti csapat alkotása, ez a hangulatos dokkparti hely kiváló steak-eket, halas burgonyát és a legjobb hamburgert kínálja a keleti parton. —Elise Taylor

Sant Ambroeus (East Hampton, Southampton)
A strandutáni hétvégi szokásom: itt raktározom be az olasz süteményeket, mielőtt visszatérnék a városba. Édes vigasz a hazautazáshoz. —Lilah Ramzi

SALT (Shelter Island)
Foglalj egy vízparti asztalt, rendelj homárrúdakat, és figyeld a bevitorlázó jachtokat. A mellette lévő nyugis Shipwreck Bar tökéletes az elidőzéshez. —Taylor Antrim

Bostwick’s Chowder House (East Hampton)
Kezdésnek párolt kagyló, sült osztriga körettel és egy fagyos margarita – tökéletes. —Leah Faye Cooper

Bistro Ete (Watermill)
A Watermill-i bevásárlóközpontban, a SoulCycle mellett elrejtve található ez a rejtett kincs, amelyet egy házaspár üzemeltet. Ez a görög-francia fúziós hely a helyiek kedvence. Koktéljaik fantasztikusak – próbáld ki a margaritákat, amelyeket egy tízes skálán lehet fokozni a csípősség szerint (a négyesnél kezdődik a fűszeresség, a tízes már tűzforró). Kötelező próbálni a csigát, a kacsaconfit szárnyakat és a cukkini spagettit. Fejezd be az étkezést a házi mentafagylaltjával – nem fogod megbánni!

Le Bilboquet
Egy vidám estére a Sag Harbor-i Le Bilboquet a legjobb választás, ahol a hangulat ugyanolyan fontos, mint az étel. (Akár egy Real Housewife-t is láthatsz.) Rendeld a cajun csirkét, a tonhal tartárt, és ne spórolj a koktélokkal.

Crow’s Nest (Montauk)
A naplemente a Crow’s Nest-ben varázslatos. Érj oda korán – mindig van várakozási idő –, de közben igyál egy italt a tó partján. Miután leültél (lehetőleg a pázsit kilátásával), próbáld ki a felvert ricottát. A teljes élményért foglalj szobát vagy egyik hangulatos kunyhójukat.

Sunset Beach (Shelter Island)
Egy vidám, hangulatos délutánra vagy estére a barátokkal a Shelter Island-i Sunset Beach a legjobb választás. Nappal a DJ-k és a glamuros tömeg dominál, éjszaka pedig nyugodtabb a hangulat. Kóstold meg a rozét, rendeld a kagylós linguine-t, és nézd a naplementét. Maradj egy italra, ha úgy érzed.

Mostrador Marram (Montauk)
Ha teheted, ne hagyd ki a Mostrador Marram csütörtök esti paella estjét Montauk-ban. Élvezd a friss helyi hozzávalókat – zöldségeket, halakat és húsokat – egy lenyűgöző nyári naplemente közepette.

Fini Pizza (Amagansett)
Néha csak egy laza pizzás estére van szükséged. Az Amagansett-i Fini Pizza fehér pizzájával biztosan nem csalódsz. Ne hagyd ki a limonádés olasz jégdesszertet sem.

Hol érdemes vásárolni

Sagaponack General Store
Ez a bájos hely kötelező állomás mind a vásárlás, mind az evés szempontjából. Töltsd fel a készletet kézműves élelmiszerekkel, friss zöldségekkel és virágokkal, majd nassolj egy gourmet reggelis szendvicset vagy egy fahéjas tekercset. És ne felejtsd el a penny cukorkát!

TWP (Sag Harbor)
A TWP Sag Harbor-i butikja, egy 18. századi házban, tökéletesen megörökíti a Hamptons nyugodt eleganciáját. Gondolj a légies ingekre és könnyű pulóverekre – ideálisak a tengerparti estékhez.

Mecox
A Watermill és Southampton között található Mecox a Hamptons-stílusú lakberendezés és design mekkája.

Suzie Kondi
A kényelmes strandrövidnadrágokhoz és pulóverekhez a Suzie Kondi a válasz. A törölközőszettől a légies overallokig minden darab a kényelemre lett tervezve.

Altuzarra
Az Altuzarra East Hampton-i butikja álom a nyári stílushoz. Gondolj a len midi ruhákra, espadrille-ekre és szalma táskákra (mint az áhított Watermill táska).

The Row
A The Row Amagansett-i kirendeltsége a márka jellegzetes "stealth wealth" esztétikáját hozza a Hamptons-ba.

Új butik a Main Street-en
A divatmárka negyedik butikját nyitotta – és az elsőt egy nagyvároson kívül – a Main Street-en, a korábbi Tiina the Store helyén. A gyönyörű ruhák mellett ugyanolyan bájos bútorok is megtalálhatók itt, például egy Olivier Mourgue Bouloum által tervezett fotel.

Mit érdemes csinálni (a strandon kívül): múzeumok, edzőtermek és egyebek

Dan Flavin Art Institute
A minimalista művészet rajongóinak (és mindenkinek, aki szereti az élénk színeket) kötelező látogatni a Dan Flavin Art Institute-ot Bridgehampton-ban. Egy bájos zsindelyes házban, az autópálya mellett található, ahol Flavin ikonikus neon installációi láthatók – maga a művész rendezte el őket –, valamint időszakos kiállítások. És a legjobb? A belépés ingyenes.

Pollock-Krasner House
Mivel könnyen leég a bőröm, mindig vegyítem a strandolást művészeti látogatásokkal. A Pollock-Krasner House, amely a híres művészpár otthona és műtereme is volt, kötelező állomás. Megindító érzés állni ott, ahol Jackson Pollock alkotta meg az Őszi ritmust, a festék még mindig ott csöpög a padlón.

The Ranch
A The Ranch látogatása nyári szokásommá vált. A történelmi Deep Hollow Ranch szemben egy másik legendás ingatlan található, amely valaha Andy Warhol tulajdona volt. Most Max Lakin átalakította egy részét nyilvános térré, egy pajtát művészeti galériává, egy másikat pedig működő lóistállóvá. A látogatás előzetes egyeztetéssel lehetséges, ezért érdemes előre tervezni.

Parrish Art Museum
Esős napokon a Watermill-i Parrish Art Museum-ba szoktam menni. Több mint 3000 művet őriznek, köztük olyan keleti part-i ikonok alkotásait, mint Jackson Pollock, Lee Krasner és Willem de Kooning.

Longhouse Reserve
Valami különleges van abban, amikor sétálsz a Longhouse Reserve 16 hektáros szoborparkjában, amelyet valaha a textilművész Jack Lenor Larsen birtokolt. A területen Yoko Ono, Willem de Kooning, Ai Weiwei, Daniel Arsham és mások művei láthatók.

Gurney’s Spa
A Gurney’s hatalmas, 30 000 négyzetlábnyi tengervizes szaunával büszkélkedik, tengerrel táplált sós medencével, termálfürdőkkel és beltéri-kültéri kezelőszobákkal, amelyek az Atlanti-óceánra néznek. Ez a legjobb hely a pihenésre.

Punch Force Fitness
A Punch Force Fitness-be már egy évtizede járok, mióta egy csapat Vogue és W szerkesztő kezdett edzeni itt – Rickie de Sole 2012-es esküvő előtti edzéseivel kezdődött. A tulajdonosok, Vando Cabral és Nuno Furtado szigorúan tartják a rendet, és minden edzés után erősebbnek (és kimerültnek) érzed magad. Profi bokszolóik ringgyakorlatokkal, erőnléti edzésekkel és HIIT-tel készítenek fel. Nyári pop-upjuk Water Mill-ben (Memorial Day-től Labor Day-ig) a régi SoulCycle helyén található, pont a Goldberg’s Bagels mellett – a tökéletes módja a hétvégi kezdésnek. Ideje felemelni a súlycsoportot!

Hol érdemes szállni

The Reform Club
Öt hektáron (beleértve egy almáskertet) fekvő, Amagansett-i The Reform Club a Hamptons legidillisebb menedékhelye. Hangulatos szobák bújnak meg barna zsindelyes kunyhókban vagy a légies főépületben, figyelmes részletekkel, mint kölcsönözhető biciklik a strandoláshoz és gyümölcsös víz az utána való frissüléshez.

EHP Resort
Tágas kunyhókkal, álomszerű medencével és teniszpályával az East Hampton Springs-i EHP Resort ideális egy pihentető kikapcsolódáshoz. Vízi kávézójuk erős jegeskávét és ropogós péksüteményeket kínál – csak egy újabb ok, hogy maradj.

Croissants. Ha szívesebben eszel egy táplálóbb ételt kikötői kilátással, szerencséd van – a Si Si, egy lenyűgöző étterem, helyben található. —Elise Taylor
FOGLALJ MOST

Topping Rose House
Ez a gyönyörű panzió Bridgehampton-ban egy csodálatos földszinti étteremmel rendelkezik, így tökéletes nyári születésnapi vacsorákra és ünneplésekre. —Alexandra Macon
Foglalj most

The Hedges Inn
A Palm Beach-i Colony Hotel tulajdonosai felújítják a Hedges Inn-t, egy kedvelt East Hampton-i műemléket. Bár a teljes felújítás jövőre várható, már most izgalmas frissítéseket hajtottak végre – például a híres Upper East Side-i Swifty’s éttermet hozták a városba. Ja, és említettük, hogy itt van egy Chanel szalon is? —Elise Taylor
Foglalj most

The Surf Lodge
Sok késő délután (és vasárnapi "Funday") után a Surf Lodge-ban végre éjszakáztam is – és ez teljesen új szemszögből mutatta meg a hely zenés és báros hangulatát. Nyugodt reggelit ettem a teraszon, felfedeztem Montauk-ot sárga-fehér strandkerékpárokkal, és még egy gyors szundit is beiktattam a szobám függőágyában, mielőtt vacsoráztam volna és este előadásokat néztem volna. —Madeline Fass