On the podcast: what we're watching, reading, and listening to this summer.

La podcast: ce urmărim, citim și ascultăm în această vară.

Here's a rewritten version in fluent, natural English:

What Fashion Tech Leaders Are Reading This Summer

Business Technology

Iată o versiune rescrisă în engleză fluentă și naturală: Ce citesc liderii din moda tech în această vară

A chance meeting with Proust’s goddaughter uncovered a history of antisemitism.

O întâlnire întâmplătoare cu nașa lui Proust a dezvăluit o istorie a antisemitismului.

Hailey Bieber talks about designing her perfect jeans for Gap.

Hailey Bieber vorbește despre cum și-a proiectat blugii perfecți pentru Gap.

Beyoncé wore a business-style Capri suit on stage with Jay-Z.

Celebrity Style Fashion

Beyoncé a purtat un costum Capri în stil business pe scenă alături de Jay-Z.

Jannik Sinner wins Wimbledon again, defending his title for the second year in a row.

Jannik Sinner câștigă din nou Wimbledon, apărându-și titlul pentru al doilea an consecutiv.

Dakota Johnson and Alexander Skårsgard talk about their intense new collaboration.

Dakota Johnson și Alexander Skårsgard vorbesc despre noua lor colaborare intensă.

Business Fashion

Atunci când stabilești prețurile pentru un brand de modă african, trebuie să alegi între strategii locale și globale.

The Sarabande Foundation has opened its new home in Tottenham.

Fundația Sarabande și-a deschis noua casă în Tottenham.

Here are the Fall 2026 fashion trends you need to know—and can shop right now.

Iată tendințele de modă pentru toamna anului 2026 pe care trebuie să le cunoști—și pe care le poți cumpăra chiar acum.