Michael Govan och Katherine Ross sitter vid matsalsbordet i sitt nästan färdiga hem i Los Angeles stadsdel Baldwin Hills. Huset, som formgavs 1958 av 1900-talsarkitekten Ray Kappe, vilar på en sluttning som en fågel i flykt, med fönster från golv till tak som erbjuder en vidsträckt utsikt över staden – från Getty Center till Hollywoodskylten och det snart öppnande Lucas Museum of Narrative Art. Huset saknar fortfarande rinnande vatten och köksapparater. De tillbringade en stor del av föregående kväll med att hänga konstverk, inklusive ett verk av deras granne Todd Gray, som de lånade bara dagen innan. "I de flesta grannskap kanske man lånar en kopp mjölk när man flyttar in," anmärker Govan, "men i Los Angeles kan man räkna med att hitta en konstnär som är villig att låna ut ett konstverk." Den eftermiddagen anlände deras möbler, inklusive ett digitalt baby flygelplayer piano som de båda avser att lära sig spela. För första gången pausar paret för att ta in sin fantastiska utsikt.

En bra utsikt är avgörande oavsett var Govan och Ross bor – vare sig det är deras hem i Amagansett med utsikt över dynerna, deras mobilhem i Malibus Point Dume med havs- och bergsutsikt, eller här. "Vi har alltid en utsikt," säger Govan. "Alltid – litet hus, stor utsikt." Ross tillägger: "När vi först såg det här huset kom vi direkt från flygplatsen vid solnedgången, och vi visste båda omedelbart att det var det rätta."

Sedan de flyttade till Los Angeles för tjugo år sedan har Govan och Ross blivit nyckelfigurer i stadens kulturliv. Govan är den visionäre direktören för Los Angeles County Museum of Art (LACMA), där en dramatisk och mycket kontroversiell ny byggnad – designad av Pritzkerprisvinnande schweiziske arkitekten Peter Zumthor, hans första amerikanska uppdrag – är planerad att öppna nästa april. Bland de första installationerna kommer att finnas ett 27 fot långt verk av Todd Gray skapat för sydingången. Museet ligger bara en 15-minuters bilfärd från deras nya hem, synligt från deras sovrumsfönster.

Ross, som tillbringade 16 år på Sotheby's, arbetar nu som kommunikationsrådgivare för Prada och Miu Miu inom konst- och kulturinitiativ. Hon konsulterar även för den sydkoreanska hudvårdslinjen Poiret, hjälper till att lansera den i USA, och sitter i styrelsen för Otis College of Art and Design. Hon har samarbetat nära med Govan i alla aspekter av det nya museet och ordförande för två av LACMAs ledningskommittéer, med fokus på evenemang, utveckling och att odla högsta medlemsnivåer.

Gift i 22 år, Govan och Ross är ständigt på språng – de går på evenemang, umgås eller reser. Han flyger sitt tvåsitsiga flygplan eller kör sin lilla Mazda cabriolet; hon kör omkring i sin Audi S5 cabriolet. När de saktar ner är det för promenader på stranden i Malibu. Han kom nyligen tillbaka från resor till Paris och London, och hon kom precis tillbaka från Milano. Mitt i sina livfulla liv har de uppfostrat två döttrar: 20-åriga Gabrielle och 30-åriga Ariana, Govans dotter från hans första äktenskap.

När Ross hämtar mig i sin cabriolet har hon på sig en Miu Miu-kjol och topp. Det är en halvtimmes bilfärd från San Vicente Bungalows, där jag bor, till Baldwin Hills – en stadsdel som blomstrade på 1950-talet och var känd som det svarta Beverly Hills, med tidigare invånare inklusive Ray Charles, Ike och Tina Turner, Lenny Kravitz och före detta LA-borgmästaren Tom Bradley. Paret hade letat efter ett hem "för evigt" när Govan hittade detta för fem år sedan, när han bläddrade genom Zillow på en flygresa tillbaka från Mexiko. Det har tagit all denna tid att få det klart att flytta in.

Det envånings, ett sovrums huset är enkelt men glamoröst, en perfekt bakgrund för deras liv. När jag går in är det första som fångar mitt öga inte den fantastiska utsikten – det är Jorge Pardo-golvet. Innan han ledde LACMA, när Govan var direktör för Dia Art Foundation – en ideell organisation känd för att främja ambitiösa konstprojekt – bjöd han in Pardo att skapa golv för Dias plats i Beacon, New York. Ända sedan dess har han drömt om att bo i ett hus med ett Pardo-golv – och det är lätt att förstå varför. Golvet flyter sömlöst genom varje rum, ett sant konstverk bestående av 237 000 unikt formade och storleksbestämda plattor i nyanser från blek till mörkblå, med antydan till grönt och orange-rött. Det sträcker sig över 1 900 kvadratfot som en stor duk. "Varje gång jag går in känner jag lycka, färg och upplyftande glädje," säger Ross. "Det är ett golv av oändliga möjligheter."

Govan ansluter sig till oss iklädd en glänsande silver siden Prada-jacka han hittade på eBay, färsk från att ha sett Werner Herzogs "Cave of Forgotten Dreams" i IMAX. "När vi köpte det här huset bad jag Jorge att ta en titt," förklarar han. "Vi ville hålla saker enkla och tydliga." Pardo beskriver sitt golv som "som staden, bubblande av energi." Och faktiskt, när man tittar ut över Los Angeles komplexa utbredning, verkar golvet fånga samma anda, och reflekterar stadens ljus på natten.

FRÅN TOPPEN
En av husets panoramautsikter inkluderar John Baldessaris "The News: Elderly Woman Slicing Apple with Middle-Aged Man Looking Over Her Shoulder" från 2014.

Innan de kunde påbörja några renoveringar var de tvungna att stabilisera huset, som riskerade att glida ner för backen. Olje- och gasutvinning på 1920-talet hade lämnat marken instabil, och att reparera backen beräknades kosta över en miljon dollar. De råddes att "springa, inte gå" bort från projektet. Men en markingenjör som Govan arbetade med på LACMA-byggnaden föreslog istället att byta ut den kontaminerade jorden – en mycket mer prisvärd lösning. Govan och Ross tog risken, och efter nästan två års arbete lönte det sig.

Barbara Bestor, en expert på 1900-tals Kalifornisk arkitektur som hade känt Kappe, erbjöd sig att övervaka restaureringen och inredningsdesignen. Hon tog också in Ana Saavedra från Planted LA för att hantera landskapsarkitekturen. En del av husets lockelse var att interiören inte hade designats av Kappe – de ursprungliga ägarna hade gjort det själva för att spara pengar. (Det var ett av Kappes tidigaste hus.) "Vad vi hade var ett skal, som en tom duk," säger Govan. Huset känns som ett rymligt New York-loft, men med en trädgård och ett carport. Trädgården flödar naturligt in i vardagsutrymmet, intim i skala men öppen för vidsträckta stadsutsikter. Saavedra beskriver det som "en noggrant kuraterad samling av växter – en hyllning till deras silhuetter, texturer, karaktär och färg."

"Det här blir vårt sista hus," förkunnar Govan. Det markerar en vändpunkt för dem. Deras dotter Ariana arbetar som försäljningsassistent på Hauser & Wirth i Los Angeles, och Gabrielle är junior på Otis College of Art and Design. "Vi är engagerade för Los Angeles," säger Govan. "Vi är en mycket yngre stad än New York. Våra institutioner utvecklas fortfarande. De flesta stora encyklopediska konstmuseer är produkter av 1800-talet och behöver uppdateras. Los Angeles är den perfekta platsen att prova något nytt."

Vi lämnar huset och tillbringar nästa timme med att besöka Zumthor-byggnaden, som slår mig som en fantastisk blandning av glas, betong och hisnande utsikter. Några dagar tidigare hade Govan bjudit in allmänheten till en förhandsvisning där saxofonisten Kamasi Washington och 110 musiker uppträdde i gallerierna. "Jag ville öppna byggnaden innan någon konst var installerad," berättar Govan för mig. På så sätt kunde kritiker fokusera på arkitekturen nu och spara sina tankar om konsten till nästa april. (Christopher Knight, LA Times konstkritiker, har varit en högljudd kritiker av Govan och Zumthors nya byggnad.)

Slutligen beger jag mig till flygplatsen medan Govan och Ross återvänder hem, där deras vänner – konstnären Tacita Dean och författaren Evgenia Citkowitz – kommer över på middag. De kommer att beställa takeaway från Goop Kitchen. Tacita och Evgenia har båda besökt huset innan vi påbörjade bygget, beställde vi alla samma takeaway till middag," säger Ross. Mycket har förändrats sedan dess, även om vissa saker förblivit desamma. Nästa gång, förhoppningsvis, har vi rinnande vatten.

Hår av Kelly Peach; smink av Lilly Pollan.
Producerad av Hyperion LA.



Vanliga frågor
Naturligtvis. Här är en lista med vanliga frågor om Michael Govan, Katherine Ross och deras husletning, skrivna i en naturlig, konverserande ton med direkta svar.



Allmänna & Nybörjarfrågor



F1: Vem är Michael Govan?

S: Michael Govan är VD och Wallis Annenberg-direktör för Los Angeles County Museum of Art. Han är en betydande person inom konstvärlden.



F2: Och vem är Katherine Ross?

S: Katherine Ross är en konst rådgivare och kurator. Hon är också Michael Govans fru.



F3: Vad handlar historien om deras husletning om?

S: Historien handlar om att de letade efter ett nytt hem med en fantastisk utsikt. Under deras sökande hittade de inte bara ett vanligt hus, de upptäckte en fastighet som anses vara ett arkitektoniskt mästerverk.



F4: Vad är ett arkitektoniskt mästerverk i enkla termer?

S: Det är en byggnad som är exceptionellt välformgiven, historiskt betydelsefull och skapad av en renommerad arkitekt. Det är mer än bara ett hus, det är ett konstverk.



Avancerade & Detaljerade Frågor



F5: Vet vi vilket specifikt hus de upptäckte?

S: Medan den exakta adressen är privat, är det allmänt rapporterat att det är Sheats-Goldstein Residence, ett berömt hem i Los Angeles designat av arkitekten John Lautner.



F6: Varför anses detta hus vara ett mästerverk?

S: Huset är känt för sin organiska, futuristiska design som smälter in i bergssidan med vidsträckta vyer över Los Angeles genom massiva, okonventionella fönster. Det är en landmärke inom modernistisk arkitektur.



F7: Köpte Michael Govan och Katherine Ross detta hus?

S: Nej, de köpte det inte. De upptäckte det under sin sökning, men huset ägdes av Goldstein-familjen som var passionerade att bevara det.



F8: Vad är kopplingen mellan en konstmuseidirektör och arkitektur?

S: Arkitektur är en stor form av konstnärligt uttryck. Direktörer som Govan har en djup uppskattning för alla visuella konster, inklusive banbrytande design, och applicerar ofta samma kuratoriska öga på sina privatliv.



Praktiska Tips & Den Stora Bilden



F9: Vad är en viktig lärdom från denna historia för någon som letar hus?

S: Den belyser vikten av att se bortom det grundläggande. Ibland är de mest givande fynden unika fastigheter med konstnärlig...