Michael Govan a Katherine Ross sedí u jídelního stolu v jejich téměř dokončeném domě v losangeleské čtvrti Baldwin Hills. Dům, navržený v roce 1958 kalifornským architektem Raya Kappem, stojí na svahu jako pták v letu, s okny od podlahy ke stropu, která nabízejí úchvatné výhledy na město – od Gettyho centra po Hollywoodský nápis a brzy otevírané Lucasovo muzeum vyprávění umění. V domě stále chybí tekoucí voda a kuchyňské spotřebiče. Předchozí večer strávili velkou část času věšáním uměleckých děl, včetně kousku od jejich souseda Todda Graye, který si půjčili teprve den předtím. "Ve většině čtvrtí si můžete při stěhování půjčit hrnek mléka," poznamenává Govan, "ale v Los Angeles se můžete spolehnout, že najdete umělce, který vám rád půjčí umělecké dílo." Toho odpoledne dorazil jejich nábytek, včetně digitálního křídla, na které se oba hodlají naučit hrát. Pár se poprvé zastavil, aby vstřebal svůj úchvatný výhled.

Skvělý výhled je zásadní všude, kde Govan a Ross bydlí – ať už jde o jejich dům v Amagansettu s výhledem na duny, jejich mobilní dům v Malibu's Point Dume s výhledem na oceán a hory, nebo zde. "Vždycky máme výhled," říká Govan. "Vždycky – malý dům, velký výhled." Ross dodává: "Když jsme tento dům poprvé uviděli, přijeli jsme rovnou z letiště při západu slunce a oba jsme okamžitě věděli, že je to ten pravý."

Od doby, co se před dvaceti lety přestěhovali do Los Angeles, se Govan a Ross stali klíčovými postavami tamní kulturní scény. Govan je vizionářským ředitelem Losangeleského muzea umění (LACMA), kde se příští duben otevře nová dramatická a velmi kontroverzní budova – navržená švýcarským architektem Peterem Zumthorem, držitelem Pritzkerovy ceny, jde o jeho první zakázku v USA. Mezi první instalace patří 27 stop dlouhé dílo Todda Graye vytvořené pro jižní vstup. Muzeum je od jejich nového domu jen 15 minut jízdy, viditelné z okna jejich ložnice.

Ross, která strávila 16 let v Sotheby's, nyní pracuje jako komunikační poradkyně pro Prada a Miu Miu v oblasti uměleckých a kulturních iniciativ. Také konzultuje pro jihokorejskou kosmetickou linii Poiret, pomáhá s jejím uvedením na americký trh, a působí v radě guvernérů na Otis College of Art and Design. Na všech aspektech nového muzea úzce spolupracovala s Govanem a předsedá dvěma řídícím výborům LACMA, které se zaměřují na akce, rozvoj a získávání členů vysoké úrovně.

Govan a Ross jsou manželé 22 let a jsou neustále v pohybu – účastní se akcí, pořádají večírky nebo cestují. On létá ve svém dvoumístném letadle nebo řídí svůj malý kabriolet Mazda; ona jezdí ve svém Audi S5 kabrioletu. Když už zpomalí, je to kvůli procházkám po pláži v Malibu. Nedávno se vrátil z cest do Paříže a Londýna a ona právě přijela z Milána. Uprostřed svého rušného života vychovali dvě dcery: dvacetiletou Gabrielle a třicetiletou Ariana, Govanovu dceru z prvního manželství.

Když mě Ross vyzvedne ve svém kabrioletu, má na sobě sukni a top od Miu Miu. Je to půlhodinová jízda od San Vicente Bungalows, kde bydlím, do Baldwin Hills – čtvrti, která rozkvetla v 50. letech a byla známá jako Černé Beverly Hills, mezi bývalé obyvatele patřili Ray Charles, Ike a Tina Turner, Lenny Kravitz a bývalý starosta LA Tom Bradley. Pár hledal domov "věčně", když jej Govan našel před pěti lety, když si na letu z Mexika prohlížel Zillow. Trvalo to celou tu dobu, než byl dům připraven k nastěhování.

Jednopatrový, jednopokojový dům je jednoduchý, ale přesto okouzlující, perfektní kulisou pro jejich životy. Když vejdu dovnitř, první věc, která upoutá mou pozornost, není ten úchvatný výhled – jsou to podlahy od Jorge Parda. Než Govan vedl LACMA, když byl ředitelem nadace Dia Art Foundation – neziskové organizace známé podporou ambiciózních uměleckých projektů – pozval Parda, aby vytvořil podlahy pro místo Dia v Beaconu ve státě New York. Od té doby snil o životě v domě s Podem Parda – a je snadné pochopit proč. Podlaha, která plynule přechází through každou místností, je skutečným uměleckým dílem, tvořeným 237 000 dlaždicemi unikátních tvarů a velikostí v odstínech od světle po tmavě modrou, s nádechy zelené a oranžovo-červené. Zabírá 1900 čtverečních stop jako obrovské plátno. "Pokaždé, když vejdu dovnitř, cítím štěstí, barvu a povznášející radost," říká Ross. "Je to podlaha nekonečných možností."

Govan se k nám připojí ve třpytivé stříbrné hedvábné bundě od Prady, kterou našel na eBay, čerstvě po zhlédnutí filmu Wernera Herzoga Jeskyně zapomenutých snů v IMAXu. "Když jsme tento dům koupili, požádal jsem Jorgeho, aby se na něj podíval," vysvětluje. "Chtěli jsme, aby věci zůstaly jednoduché a čisté." Pardo svou podlahu popisuje jako "jako město, pulzující energií." A skutečně, když se podíváte na složitou zástavbu Los Angeles, zdá se, že podlaha zachycuje stejného ducha, odrážející noční světla města.

Z VRCHOLU
Jeden z panoramatických výhledů z domu obsahuje dílo Johna Baldessariho The News: Elderly Woman Slicing Apple with Middle-Aged Man Looking Over Her Shoulder z roku 2014.

Než mohli začít s jakoukoli rekonstrukcí, museli dům zpevnit, protože hrozilo, že sklouzne z kopce. Těžba ropy a plynu ve 20. letech 20. století zanechala půdu nestabilní a oprava svahu byla odhadována na více než milion dolarů. Bylo jim doporučeno od projektu "utéct, ne odejít". Ale inženýr zabývající se půdou, se kterým Govan pracoval na budově LACMA, navrhl raději vyměnit kontaminovanou půdu – což bylo mnohem dostupnější řešení. Govan a Ross riskovali a po téměř dvou letech práce se to vyplatilo.

Barbara Bestor, odbornice na architekturu středního století v Kalifornii, která znala Kappeho, nabídla, že povede obnovu a interiérový design. Také přizvala Anu Saavedra z Planted LA, aby se postarala o úpravy okolí. Část přitažlivosti domu spočívala v tom, že interiér nebyl navržen Kappem – původní majitelé si jej navrhli sami, aby ušetřili peníze. (Byl to jeden z Kappeho nejranějších domů.) "Měli jsme skořápku, jako prázdné plátno," říká Govan. Dům působí jako prostorný newyorský loft, ale se zahradou a přístřeškem pro auto. Zahrada přirozeně přechází do obytného prostoru, je intimní, ale otevřená úchvatným výhledům na město. Saavedra to popisuje jako "pečlivě vybranou sbírku rostlin – oslavu jejich siluet, textur, charakteru a barvy."

"Toto bude náš poslední dům," prohlašuje Govan. Pro ně představuje zlomový bod. Jejich dcera Ariana pracuje jako asistentka prodeje v Hauser & Wirth v Los Angeles a Gabrielle je studentkou třetího ročníku na Otis College of Art and Design. "Zavázali jsme se k Los Angeles," říká Govan. "Jsme mnohem mladší město než New York. Naše instituce se stále rozvíjejí. Většina velkých encyklopedických muzeí umění je produktem 19. století a potřebují aktualizaci. Los Angeles je perfektní místo pro zkoušení něčeho nového."

Opouštíme dům a následující hodinu prohlížíme Zumthorovu budovu, která na mě působí jako ohromující směs skla, betonu a dechberoucích výhledů. O pár dní dříve Govan pozval veřejnost na prohlídku, kde saxofonista Kamasi Washington a 110 hudebníků hráli po celých galeriích. "Chtěl jsem budovu otevřít ještě před instalací jakéhokoli umění," říká mi Govan. Tímto způsobem se kritici mohli nyní soustředit na architekturu a své názory na umění si nechat na příští duben. (Christopher Knight, umělecký kritik LA Times, byl hlasitým kritikem nové budovy Govana a Zumthora.)

Nakonec mířím na letiště, zatímco se Govan a Ross vracejí domů, kde k nim přijdou na večeři přátelé – umělkyně Tacita Dean a spisovatelka Evgenia Citkowitz. Objednají si jídlo s sebou z Goop Kitchen. Tacita a Evgenia obě navštívily... Než jsme začali s výstavbou domu, objednali jsme si všichni stejné jídlo s sebou na večeři," říká Ross. Od té doby se mnoho změnilo, i když některé věci zůstaly stejné. Příště, doufejme, budeme mít tekoucí vodu.

Účes Kelly Peach; makeup Lilly Pollan.
Produkce Hyperion LA.

Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam ČKD o Michaelu Govanovi, Katherine Ross a jejich hledání domu, psaný přirozeným, konverzačním tónem s přímými odpověďmi.

Obecné / začátečnické otázky

Otázka 1: Kdo je Michael Govan?
Odpověď: Michael Govan je generální ředitel a ředitel Wallis Annenbergové Losangeleského muzea umění. Je významnou osobností v uměleckém světě.

Otázka 2: A kdo je Katherine Ross?
Odpověď: Katherine Ross je umělecká poradkyně a kurátorka. Je také manželkou Michaela Govana.

Otázka 3: O čem je příběh jejich hledání domu?
Odpověď: Příběh vypráví o tom, jak hledali nový domov s krásným výhledem. Během svého hledání nenašli jen obyčejný dům, ale objevili nemovitost, která je považována za architektonické mistrovské dílo.

Otázka 4: Co je to architektonické mistrovské dílo jednoduše řečeno?
Odpověď: Je to budova, která je výjimečně dobře navržená, má historický význam a byla vytvořena renomovaným architektem. Je to víc než jen dům, je to umělecké dílo.

Pokročilé / podrobné otázky

Otázka 5: Víme, který konkrétní dům objevili?
Odpověď: I když přesná adresa je soukromá, je všeobecně známo, že se jedná o rezidenci Sheats-Goldstein, slavný dům v Los Angeles navržený architektem Johnem Lautnerem.

Otázka 6: Proč je tento dům považován za mistrovské dílo?
Odpověď: Dům je proslulý svým organickým, futuristickým designem, který splývá se svahem, s úchvatnými výhledy na Los Angeles through masivní, netradiční okna. Je to památka modernistické architektury.

Otázka 7: Koupili Michael Govan a Katherine Ross tento dům?
Odpověď: Ne, nekoupili. Objevili jej během svého hledání, ale dům byl vlastněn rodinou Goldsteinových, která byla nadšená do jeho zachování.

Otázka 8: Jaká je souvislost mezi ředitelem uměleckého muzea a architekturou?
Odpověď: Architektura je hlavní formou uměleckého vyjádření. Ředitelé jako Govan mají hluboké ocenění pro všechna výtvarná umění, včetně převratného designu, a často aplikují toto kurátorské oko i na svůj osobní život.

Praktické tipy / širší souvislosti

Otázka 9: Jaké je klíčové ponaučení z tohoto příběhu pro někoho, kdo hledá dům?
Odpověď: Zdůrazňuje důležitost dívat se za hranice základních potřeb. Někdy jsou nejodměňujícími nálezy jedinečné nemovitosti s uměleckým...