Da jeg snakket med Mary Beth Barone, var neglene mine nesten tørre å ta på. Det betyr noe, fordi det å ha våte negler er det Barone kjemper for i andre del av premieren på andre sesong av Ride, podcasten hennes med Benito Skinner. I hver episode kjemper de to for noe – fra «jenter som spiser Crumbl-kjeks i biler» til tradisjonelle familieverdier. Barone argumenterer for at det å ha våte negler er en hellig tilstand, et øyeblikk som er helt ditt eget: du har takket nei til hard gel (som har ødelagt neglene hennes, akkurat som mine) og valgt det myke livet i stedet. (Skinner, derimot, forsvarer bananer.)

Barone promoterer også Netflix-spesialen sin, Galaxy Brain, etter to år med turné og finpussing av materialet. I mellomtiden har andre sesong av Overcompensating – som hun skriver og spiller i sammen med Skinner – nettopp blitt avsluttet. Spesialen tar skarpe, stilige svingninger, og Barone vet nøyaktig hvem den vil irritere. Hun lagde til og med en liste, som hun leste for meg: «J.K. Rowling, republikanere, etableringsdemokrater, britene, irene... sionister, Mark Zuckerberg, Katy Cats, mannlige komikere, og en spesifikk jente som heter Tatiana.» Hun leverer lumske, vittige stikk til politikere, ledere og heterofile menn i sitt felt med en avvæpnende søthet. Vitsene hennes er laget for latteren til jenter, homofile og de som identifiserer seg utenfor normen, og den kvikke vidden hennes vant over nye publikummere da hun var vert for den siste Golden Globes røde løperen. (Hun hadde på seg vintage Todd Oldham til det – og til spesialen, en skimrende lilla korsettkjole fra Wiederhoeft, som noe Cher ville ha på seg.)

Redningschihuahuaen hennes Pinky, som ble født i Tijuana og debuterte på Late Night med Barone denne uken, nyter en godbit mens vi oppdaterer hverandre. «Jeg sa til henne at dette er veldig viktig,» sier Barone.

Stylet av Kat Typaldos, sminke av Olivia Barad, hår av Netty Jordan.
Foto: Dev Bowman

Vogue: Det virker som om du knapt har hatt et øyeblikk til å puste de siste to årene. Hvordan føler du deg?

Mary Beth Barone: Jeg antar at jeg må like det, siden jeg fortsetter å gjøre dette mot meg selv. Jeg vil sørge for å feire dette øyeblikket, fordi jeg har hatt karrieremilepæler tidligere der jeg ikke stoppet opp for å anerkjenne dem. Jeg tar igjen for det nå.

Jeg er utålmodig, men jeg tror at hvis vi hadde filmet det raskere, ville det ikke ha føltes som det rette tidspunktet slik det gjør nå.

Hva ønsket du at Galaxy Brain skulle si om hvem du er nå?

Standupen min reflekterer virkelig hvor jeg er i livet. Jeg visste at jeg ville snakke om politikk, men jeg ønsket å finne uventede måter å komme dit på – presentere en idé og så koble den til noe politisk. Jeg ville også at komedien skulle føles veldig spesifikk. Og målet mitt har alltid vært å få kvinner og skeive til å le. Det er det samme oppdraget jeg har hatt siden Thought-Provoking.

Netflix fortalte meg at jeg i praksis har tre minutter på å vise folk hvem jeg er og få dem til å ville fortsette å se resten av spesialen. Jeg måtte virkelig tenke på hvordan jeg ønsket å presentere meg selv for et nytt publikum. Hvilket materiale føles mest viktig for meg? Hva vil jeg si akkurat nå? Det var mitt ledelys. Jeg så mange kvinners spesialer – selv om det ikke er mange – spesielt Amy Schumers Live at the Apollo. Det var en stor inspirasjon da jeg startet. Jeg har alltid vært inspirert av hennes komiske perspektiv.

Da du så den endelige klippen, hva overrasket deg med komikeren du har blitt?

Jeg tror jeg ble overrasket over hvor mye jeg har vokst, selv bare de siste par årene. Jeg kan se at jeg virkelig har funnet meg selv som komiker. Jeg føler at stemmen min er veldig unik. Disse vitsene er så meg, de kommer rett fra tankene mine. Og selv om noen av dem er absurde eller latterlige eller kan få meg til å høres ikke så smart ut, er de akkurat det jeg vil si.

Jeg er stolt av meg selv for å ha gjort vitsene som var mer som å gå på stram line – å ta opp kantete og mørke temaer. Jeg var ikke redd for å ta risiko med vitsene, fordi – og jeg sier til og med dette i spesialen – den potensielle tilbakeslaget er alltid i bakhodet mitt. Men ønsket mitt om å si disse tingene veide bare tyngre enn hva responsen måtte bli. Selv om det er en vits om Chris... D’Elia eller Ozempic, eller Jack Russell-terrieren min Bailey, som jeg vokste opp med og beskriver som en innenlandsk terrorist – det må ha vært iren i henne. Det tok meg en stund å lande på den siste biten om at hun var ansvarlig for 17 punkterte dekk og tre bilbomber. Min mors side er irsk. Jeg tror de har god selvironi.

Kanskje det er fordi jeg er en tvilling, men det er en merkelig dragning i meg. Jeg vil ikke opprøre folk, men hvis jeg gjør jobben min riktig, vil jeg det. Det handler bare om å opprøre de rette folkene.

Mye av komedien din ser på kjærlighet og forhold. Hvor står du med dating akkurat nå?

Jeg er singel. Jeg er 35. Valgene mine er rett foran meg. Noen ganger tror jeg at det å være komiker, snakke om livet mitt på scenen, og ha denne podcasten der vi er ganske åpne, kan skremme bort potensielle partnere som kunne vært bra for meg. Men dette er hvem jeg er, og hvis jobben min ikke passer med hva noen ønsker i en partner, så er de sannsynligvis ikke den rette personen for meg.

Jeg føler virkelig at vi er i et merkelig øyeblikk i datingkulturen. Det ser ut til å være uendelig mange fantastiske kvinner – i hvert fall for kvinner som dater menn. Og antallet mannlige motparter bare krymper. Jeg er en romantiker, men jeg tror håpet mitt begynner å falme litt.

Du må bare holde håpet i live. Selv om det betyr å være litt vrangforestillingsfull, prøver vi alle. Jeg så nylig en film som heter Broken English med Parker Posey. Det er en scene der hun snakker om denne følelsen av desperasjon. Hun sier: «Folk kan kjenne det på meg,» og hun blir emosjonell. Jeg relaterte virkelig til henne. Jeg elsker å snakke om dating og se både de lyse og mørke sidene av det.

Folk ser ut til å virkelig åpne seg for deg, selv under publikumsarbeid. Hjelper det arbeidet ditt?

Folk forteller meg virkelig ting – de vil at jeg skal vite hemmelighetene deres. Det skjer til og med i forretningsmøter. Jeg møter en leder, og vi dykker ned i en god date de hadde i går kveld. Og jeg er også investert. Det er mye dårlig presse om parasosiale forhold, men jeg får bare fordelene.

Når folk er fans av Ride, derimot, refererer de vanligvis bare til vårt fullstendige tull. Det er også flott. Men det er en dypere melding der inne.

På bunnen av vermicelli-bollen din er det mening.

Du aner ikke hvor vanskelig det var for oss å sitte på vermicelli-boll-bitene de siste fire månedene. Det skjedde i uke én i Toronto, og uten podcasten kunne vi bare ikke si det.

Stylet av Kat Typaldos, sminke av Olivia Barad, hår av Netty Jordan.
Foto av Dev Bowman, skannet av Nice Film Club.

Du har på deg en fantastisk Wiederhoeft-kjole i spesialen. Hvordan ble det til?

Så snart jeg fikk tilbudet, visste jeg at jeg trengte noe hyperfeminint som ville få meg til å føle meg fantastisk. Jeg tok kontakt med Wiederhoeft og spurte om han var åpen for å lage noe spesialtilpasset. Inspirasjonen for kjolen jeg valgte kom fra det øyeblikket i Den lille havfruen der hun kommer opp av vannet med det som ser ut som en kjole helt over seg.

Vi jobbet med denne vakre lilla nyansen som han håndfarget. Og korsettet – korsettet! Vi – vel, jeg sier vi, men åpenbart gjorde ikke jeg dette – håndperlet korsettet med en vakker skisse av tvilling-konstellasjonen. Jeg ønsket å hedre hvor stor en avtale dette er og føle meg som en ekte kvinne som gjør det – og bevise at det finnes gode tvillinger der ute.

Jeg legger merke til hvert hårstrå, hver lille bevegelse. Men det er greit, for når folk ser det på TV, vil de ikke legge merke til noe jeg ikke liker med meg selv. Så lenge hovedinntrykket deres er at kvinner er morsomme.

Hva kan lyttere se frem til denne sesongen av Ride?

Vi hadde akkurat en samkjøring i dag for filmen Taken – ikke franchisen, bare den første. I morgen skal jeg ri for aksenter. Vi kan ri for å skyte budbringeren.

Og hva gleder du deg til med å returnere som Grace i Overcompensating?

Grace er en legendarisk karakter. Hun er bare fantastisk. Ok, noen episoder burde gi folk en følelse av stemningen hennes. Nå som de forstår det, kan vi virkelig ha det gøy med det. Jeg er i forfatterrommet, og i fjor kom Benny til meg om å utforske noe i showet som jeg gikk gjennom i det virkelige liv. Det er ganske dypt, og det har vært veldig katartisk. Jeg tror det vil bety mye for mange kvinner. Denne sesongen er mer liderlig, tristere og morsommere, men den gir også følelser rom til å puste. Galaxy Brain er tilgjengelig for strømming på Netflix nå.



Ofte stilte spørsmål
Her er en liste over ofte stilte spørsmål om Mary Beth Barones komediespesial Ready to Piss Off the Right People, skrevet i en naturlig samtaleform med klare svar







Nybegynnernivå Spørsmål



1 Hvem er Mary Beth Barone

Hun er en standupkomiker basert i New York City, kjent for sin tørre, selvironiske humor og skarpe observasjoner om dating, angst og moderne liv



2 Hva er Ready to Piss Off the Right People

Det er hennes debutkomediespesial. Det er en én times show der hun spøker om sitt personlige liv, forhold og samfunn – med mål om å få det rette publikummet til å le, ikke folkene som ville bli fornærmet av vitsene hennes



3 Hvor kan jeg se den

Den er tilgjengelig for strømming på YouTube og andre plattformer der hun legger ut innholdet sitt



4 Er den passende for alle

Sannsynligvis ikke. Tittelen er en advarsel – hun prøver ikke å være universelt likt. Den er best for voksne som liker tørr, ærlig og litt keitete humor



5 Hvor lang er spesialen

Omtrent 55–60 minutter







Mellomnivå Spørsmål



6 Hva er hovedtemaet i spesialen

Det handler om å omfavne din egen rarhet og ikke be om unnskyldning for den. Hun snakker om datingkatastrofer, kroppsbilde, mental helse og presset om å være normal



7 Hva betyr piss off the right people egentlig

Det betyr at hun ikke prøver å fornærme alle. Hun sikter spesifikt vitsene sine mot folk som ville bli opprørt over trivielle ting – som skjøre egoer, utdaterte kjønnsnormer eller folk som hater sårbarhet. De rette folkene å irritere er de som tar seg selv for høytidelig



8 Er dette hennes første spesial

Ja, dette er hennes første fulllengde standupspesial



9 Har hun noen virale biter som gjorde henne berømt

Ja, hun har en populær bit om å være en stor fan av kvinner og en serie videoer om datelivet hennes som ble virale på TikTok og Instagram



10 Hvordan er stilen hennes forskjellig fra andre kvinnelige komikere

Hun er veldig deadpan og lavenergi på scenen, noe som kontrasterer med høyenergien