Kacey Musgraves'in ilk kez Gruene Hall'da sahne aldığı günün üzerinden on yıldan fazla zaman geçti. Central Texas'taki bu tarihi mekânda, yeni albümü Middle of Nowhere'ı kutlamak için üç gecelik bir konser serisini Salı günü sonlandırdı.
2014 yılında Musgraves yükselişteydi. Eleştirmenlerce beğenilen bir ilk albümü ve adına birkaç Grammy ödülü vardı. Ancak kariyerini tanımlayan Golden Hour başarısına—ve beraberinde gelen arena turlarına, kırmızı halı anlarına ve ana akım country starlığına—hâlâ üç yıl vardı.
Gruene Hall gösterişli bir yer değil. 1878'de New Braunfels'te inşa edilmiş, alçak, beyaz ahşap bir dans salonu; teneke çatılı, tel örgülü pencereleri var ve kliması yok—Nisan sonunda sıcaklıkların neredeyse 90 dereceye (Fahrenheit) ulaşabildiği bir eyalette. Ama ikonik bir mekân. George Strait'in sound'unu bulduğu yer; Nanci Griffith, Robert Earl Keen, Miranda Lambert ve Lyle Lovett gibi sanatçıların çıkış yaptığı yer. Country yıldızlarının yaratıldığı ve dünyanın geri kalanı onların parıltısını fark ettiğinde geri döndükleri yer.
Bu nedenle, büyük ölçüde köklerine bir aşk mektubu olan Middle of Nowhere ile Musgraves'in Gruene Hall'a geri dönmesi mantıklı. Ama bu sefer yalnız sahne almayacaktı. Ona, New Braunfels'in neredeyse 260 mil güneyinde, Teksas-Meksika sınırındaki McAllen şehrinden bir aile grubu olan The Mariachi Brothers eşlik etti.
Sadece iki ay önce, kardeşler—18 yaşındaki Antonio Gámez-Cuéllar, 15 yaşındaki Caleb Gámez-Cuéllar ve 12 yaşındaki Joshua Gámez-Cuéllar—ebeveynleriyle birlikte yakınlardaki Edinburg'da ABD Göçmenlik ve Gümrük Muhafaza (ICE) tarafından gözaltına alınmıştı. Aile 2023'ten beri iltica sürecinden geçiyordu. Gözaltıları ulusal çapta manşetlere çıktı ve kamuoyunda öfkeye yol açtı; iki hafta sonra serbest bırakıldılar. Musgraves, kısa süre sonra onlardan New Braunfels'te kendisine katılmalarını istedi.
Teksas'ta Meksika kültürü, isimlerimizden müziğimize, yemeğimize ve tarihimize kadar eyaletin kimliğine işlemiştir. Ancak Teksas'ın ürettiği country müziğin çoğunu dinlerken bunu her zaman fark etmezsiniz. Özünde country müzik klasik bir Amerikan türüdür. Nostaljiye ve (beyazlaştırılmış) kovboylara, vaquerolardan daha çok yaslanır; ülkenin derin kusurlarını ve onu inşa etmeye yardımcı olan Siyah, Meksikalı ve Yerli Amerikalıların katkılarını görmezden gelir.
On yıllar boyunca Latinolar country müziğe adım attı. Linda Ronstadt gibi sanatçılar ve Tejano şarkıcıları Freddy Fender ile Johnny Rodriguez, Billboard'un country listelerinde hit şarkılara imza attı. Ancak bugüne kadar Country Müzik Şöhretler Holü'nde hiçbir Latino üye bulunmuyor.
Country müzik, tıpkı Amerika'nın kendisi gibi, sık sık kendini sınırlarıyla tanımlar. Ama gerçeklik içeri sızmanın bir yolunu bulur.
Musgraves için bu sınırlar, içinde büyüdüğü dünyayla uyuşmuyor. Onun memleketi düzgün çizgiler ve net ayrımlarla ilgili değil. Bluegrass, zydeco, Tejano, western swing ve Meksika rancheralarının hep birlikte var olduğu—hatta bazen harmanlandığı—dünyadaki tek yer.
Teksas'ın en büyük müzik ihracatlarından çoğu gibi—Selena, Willie Nelson, Beyoncé—Musgraves de uydurma sınırları aşarak diğer seslerin çalışmalarını etkilemesine izin vermekten hoşlanıyor. (Ve özellikle Tejano, Norteño ve rancheralara neden ilgi duyabileceğini görmek kolay—dramatik ve içtenler, duygu, zekâ, mizah, acı ve kederle dolu.)
Bu, Middle of Nowhere'daki "Horses and Divorces", "Uncertain, TX" ve yeni yayınlanan kısa ve tatlı bonus parça "Caballero" gibi şarkılarda açıkça görülüyor. Ancak Musgraves, The Mariachi Brothers'ı kendisiyle performans söylemeye davet ederek Meksika kültürüne olan hayranlığını da gösterdi.
Ailelerinin her iki tarafında da Gámez-Cuéllar kardeşler müzisyenlerle çevrili—hepsi mariachi. Bu yolu seçmeleri hem geleneğin devamı hem de bugünün siyasi ikliminde cesur bir ifade. Asıl niyetleri bu olmasa da, gözaltına alındıktan sonra sanatları, kültürlerinin ve ailelerinin buraya ait olduğunu göstermenin bir yolu haline geldi. Artık bu eyaletin hikâyesinin bir parçasılar.
Musgraves'in Salı gecesi kardeşleri sahneye çıkarırken söylediği gibi: "İşte Teksas en iyi haliyle. Bu bir performans değil—bu nesiller boyu süren bir zenginlik."
Gösteriden birkaç saat önce, ses kontrolünü bitirdikten sonra—setlerinde klasik ranchera şarkısı "Volver, Volver" ve Selena'nın "Tú Sólo Tú" şarkısının cover'ları yer alacaktı—kardeşler soyunma odalarına döndü ve Vogue'a bu konser serisinin onlar için ne anlama geldiğini anlattı. Çok uzun zaman önce, McAllen'da mariachi provasından çıkarken ebeveynleri onlara haberi vermişti.
"Tüm bu klişelerin yıkıldığını görmek beni çok gururlandırıyor," diyor grubun trompetçisi olan en büyük kardeş Antonio. "İnsanlar burada olmayı hak etmediğimizi düşünebilir ya da nasıl olduğumuz hakkında belirli fikirlere sahip olabilir, ama sonunda müzik aracılığıyla onlara hepimizin aynı olduğunu gösterebiliyoruz."
Biraz utangaçça eskiden pek country müzik dinlemediğini itiraf ediyor. Bu, Musgraves sayesinde artık değişti. "Mariachi, bizim için, bu bizim müziğimiz," diye açıklıyor. "Ama insanların country müziğe nasıl tepki verdiğini gördük ve aynı şey. İkisi de bizi birbirimize yaklaştırıyor, bağlantı kurmamızı sağlıyor ve duygularımızı açığa çıkarıyor. Kacey'nin dediği gibi, 'müzikle dilin önemi yok.' Bu doğru."
Middle of Nowhere bir tür eve dönüş işlevi görürken, Musgraves'in Bölgesel Meksika türlerinin country müzik üzerindeki etkisi hakkında bu kadar açık sözlü olması anlamlı. Başlangıçta "Uncertain, TX" parçasında efsanevi Tejano akordeoncusu Flaco Jiménez'in yer almasını planlamıştı, ancak o geçen yaz vefat etti.
Salı gecesi gösterisinin sonuna doğru Musgraves, Flaco Jiménez'in oğlu Arthur Jiménez'e seslendi. "Keşke Willie ve Flaco'yu [albümde] bulundurabilseydim, bu bir Teksas-Meksika rüyası olurdu," dedi. "Bu şarkıya o Flaco ruhundan birazcık katmak için elimden geleni yaptım, bu gece bu senin ve ailen için."
Tek bir çatı altında, Musgraves'in büyükanne ve büyükbabası, çocukluk arkadaşları, bir mariachi ailesi, Jiménez ve dolu bir salon, Middle of Nowhere şarkılarında ilerlerken ahşap döşemelerde tepinirken—800 kişi müzikle bir araya gelmiş, sanki "işte Teksas bu" der gibi.
Fotoğraf: Cat Cardenas
Sıkça Sorulan Sorular
İşte Kacey Musgraves ve The Mariachi Brothers'ı Gruene Hall'da bir araya getiren bu özel etkinlik hakkında, müzik ve deneyimi kapsayan SSS listesi
Başlangıç Seviyesi Sorular
S The Mariachi Brothers kimdir
C Teksaslı, geleneksel Meksika mariachi müziğini modern country ve pop sesleriyle harmanlayan profesyonel bir mariachi grubudur
S Bu birliktelik neden Teksan büyüsü olarak kabul edilir
C Çünkü iki ikonik Teksas sesini birleştirir: Kacey'in modern keskin country şarkı yazarlığı ve mariachi müziğinin zengin coşkulu enerjisi Otantik bir şekilde Teksan hissettirir
S Kacey Musgraves gerçekten Gruene Hall'da bir mariachi grubuyla performans sergiledi mi
C Evet bu onun The Mariachi Brothers ile New Braunfels Teksas'taki tarihi Gruene Hall'da gerçekleştirdiği gerçek veya kavramsal bir performansı anlatmaktadır
S Gruene Hall nedir
C 1878 yılında inşa edilmiş Teksas'ın en eski dans salonudur Birçok ünlü country müzisyeninin çaldığı efsanevi samimi bir mekândır
İleri Seviye Sorular
S Mariachi müziği Kacey Musgraves'in şarkı yazarlığı tarzını nasıl tamamlar
C Kacey'in sözleri genellikle kalp kırıklığı küçük kasaba hayatı ve bağımsızlık hikâyeleri anlatır The Mariachi Brothers'ın üflemeli ve yaylı çalgıları sesini bastırmadan bu duyguları güçlendiren dramatik neşeli veya hüzünlü bir katman ekler
S Kacey'in repertuarından hangi şarkılar mariachi düzenlemesiyle en iyi gider
C Slow Burn High Horse ve Butterflies gibi şarkılar özellikle iyi uyum sağlar
S Bu Teksas müziğinde yaygın bir iş birliği midir
C Evet ama özeldir Birçok Teksaslı country sanatçısı mariachiye el atmıştır Ancak Kacey'in cilalı popcountry sound'unun The Mariachi Brothers'ın geleneksel kökleriyle birleşimi benzersiz modern bir füzyon yaratır
S Country ve mariachi karışımı için Gruene Hall'un akustiği nasıldır