Sevgili okur, bugünlerde Oscar Wilde'ın bir farsından fırlamış gibi duran bir kimlik karışıklığı vakasının içinde bulmak nadir görülen bir durum olsa da, işte ben, tamamen yanlış tanınmış haldeyim. Zor bir durumdayım: milyonlarca TikTok kullanıcısı noktaları birleştirdi—özellikle, bir viral TikTok videosu, bir roman ve bir filmi—ve benim kurgunun en kibirli moda kızlarından birinin gerçek hayattaki ilham kaynağı olduğuma karar verdi: **Şeytan Marka Giyer**'de Miranda Priestly'nin kibirli İngiliz asistanı Emily.

Bu suçlamayı sessizce sineye çektim, konuşmanın—**Vogue** kardeşliğinden birçok cesur kadın beni buna teşvik etse de—sadece TikTok'un zorbalık yapan ergenlerinden daha fazla acımasız incelemeye davetiye çıkaracağından endişelendim. Ancak birkaç hafta önce Londra'daki bir sinemada yaşadığım bir an, öne çıkmam gerektiğini fark ettirmemi sağladı.

Sahneyi hayal edin: 15 yaşındaki kızım Tess ve okul arkadaşı Ernie ile **Uğultulu Tepeler**'i izlemek için Bayswater'daki Everyman Sineması'nda kırmızı kadife bir koltuğa yerleşmiştim. Tüm fragmanları görmek için ısrarla erken gelmişlerdi, ben de uyukluyordum ki Tess aniden fırladı ve "Anne! Bu sensin!" diye bağırdı.

Başımı kaldırdığımda, **Şeytan Marka Giyer 2** fragmanında Emily'i canlandıran, baştan aşağı Dior giymiş Emily Blunt'ı gördüm. "Gözlerim beni aldatıyor mu?" diyerek Anne Hathaway'nin canlandırdığı Andy'ye süzmeyle bakıyordu. İkili, merakla beklenen devam filmi için yeniden bir araya geliyordu.

"Saçmalama, o ben değilim, tatlım," dedim Tess'e.

"Hayır, sensin," diye ısrar etti. "Okuldaki herkes sen olduğunu biliyor."

"Ne? Ama Emily çok kaba biriydi. Ben kaba değilim."

Beni görmezden gelen Tess devam etti, "Anne, o sensin. Araştırdım."

"Sahiplen, Plum," diye Ernie de katıldı. "Emily olmak bir hava."

Tess ve Ernie'nin benim Emily olduğumu kanıtlayan tüm Google "kanıtlarını" sıraladığı travmatik bir akşam yemeğinden sonra, adımı temize çıkarmak için kapsamlı bir soruşturmaya ihtiyacım olduğunu fark ettim. Neyse ki, 2000'lerde gece geç saatlere kadar dışarıda kaldıktan sonra bolca **CSI: NY** izlemiştim, bu yüzden nasıl ilerleyeceğimi biliyordum: olay yerini emniyete al, tanıkları bul, ilgili kişilerle görüş, birini tutukla ve seninle aynı fikirde olan özel seçilmiş bir jüri oluştur.

Öncelikle, asıl olay yerine dönelim: 4 Times Square, bir tarafında Condé Nast'ı, diğer tarafında bir avuç avukatı barındıran masum bir gökdelen (iki taraf da tabii ki asla birbiriyle konuşmazdı). 2000'lerin başında, **Vogue** ofisi, Anna Wintour hakkında **Patron Kadınlar** adlı bir belgesel çeken, giyim tarzı şüpheli bir BBC TV ekibi tarafından istila edilmişti. Emin olamam ama sanırım Anna, kameralara ayıracak çok az zamanı olduğu için onlara beni takip etmelerini söyledi. Böylece kendimi, ofiste şifon bir Dolce etek giyerek süzülürken, bir **Voguette** olarak işe kokteyl kıyafeti giymenin öneminden bahsettiğim programda buldum.

Program 2003'te İngiltere'de yayınlandı ve New York'ta kimse bunu umursamadı. Ancak onlarca yıl sonra, klipler TikTok'ta viral olduğunda, gazete makaleleri **Şeytan Marka Giyer**'ı yazan (roman 2003'te, film 2006'da yayınlandı) ve bir zamanlar Anna'nın asistanlığını yapmış olan Lauren Weisberger'in Emily karakterini bana dayandırdığını öne sürmeye başladı. Bu, iki temel "gerçeğe" dayanıyordu: ilki, Emily'nin İngiliz aksanı olması (ki benim var) ve ikincisi, benim Anna'nın asistanı olmam (ki asla olmadım).Mart 2004

İtiraf edeyim, **Vogue**'da çalışmak bende biraz Emily benzeri eğilimler yarattı: Bergdorf'daki John Barrett'da bir saatlik saç şekillendirme randevuları alıp buna iş derdim (kendime, Park Avenue prenseslerini doğal habitatlarında gözlemenin tek yolu bu olduğunu söylerdim); ofise sadece yüksek topuklu ayakkabılar—tabii ki 10.5 numara—giyer ve düz ayakkabılı kızları profesyonel olmamakla küçümserdim; koridorlarda süzülür, düzleştirilmiş saçlarımı bir o yana bir bu yana savurur, iki haftada bir manikür yaptırırdım. Emily gibi, ben de Paris defilelerine katılmayı nihai ödül olarak görürdüm, ama ne zaman oraya gitsem, genellikle bir haftalık gardırobumu planlamanın yorgunluğundan hayatı tehdit eden streptokok boğaz enfeksiyonuna yakalanırdım. Moda Haftası'nın yaklaşık yarısını Hotel Costes'teki yatakta, yakışıklı Fransız doktorların bakımında geçirirdim—bir **Voguette** için oldukça standart bir durum.

Yine de, gerçek Emily'nin kim olabileceğini merak ettim. Birinci şüphelim Kate Young'dı. Her zaman gizlice, o zamanlar Anna'nın asistanlarından biri olan, şimdi ise Hollywood'un en ünlü stilistlerinden biri olan Kate'in karaktere ilham verdiğini düşünmüştüm. Mantıklıydı: Kate kusursuz bakımlıydı, Carolyn Bessette'inkiyle yarışan sarı saçları vardı ve her zaman Helmut Lang veya Chanel ile düzgün bir şekilde giyinirdi. Editörün ofisinin girişini bir insan parmaklığı gibi korurdu; Oxford'da bir yılını yurtdışında geçirdiği için şık bir İngiliz aksanıyla konuşurdu ve İngiliz bir erkek arkadaşı vardı. Ayrıca tamamen ürkütücüydü.

Bu hafta sonunda Kate'e açıkça sordum. "Asla korkutucu değildim, değil mi?" diye cevap verdi, açıkça inkâr halindeydi. "Bir görev tavşanıydım. Kahve, öğle yemeği, kuru temizleme, alışveriş, parti planlama, çocuklar, lojistik, kitap, toplantılar için insanları almak için koridorda koşturma işlerini yapardım." Kendini olduğundan çok daha mütevazı gösteriyordu: "Anna etrafta değilken, havalı editörlerin ofislerinde çok zaman geçirip onlara nasıl daha çok benzeyebileceğimi anlamaya çalışırdım." Sonra, gerçek Emily olmadığına dair somut bir kanıt ileri sürdü: "Asla birinci asistan olmadım, bu yüzden Emily kesinlikle bana dayandırılmamıştır. Bir yıl ikinci asistanlık yaptım. Lauren ikinciyken Leslie birinciydi." (Tıpkı kitap ve filmde olduğu gibi, asistan hiyerarşisi çok gerçekti.)

Leslie mi? Leslie Fremar—hatırladığım, sert ama güzel bir esmer—kesinlikle ilgili bir kişiydi. Ona nasıl ulaşacağımı merak ettim. Tesadüfe bakın ki, şimdi kendisi de Hollywood'un oldukça etkili bir başka stilisti.

Hemen eski **Voguette** meslektaşım Amy Taran Astley'e ulaştım, benim zamanımda güzellik direktörüydü ve şimdi **Architectural Digest**'in genel yayın yönetmeni. "Geniş '90'lar Manolo koleksiyonum üzerine yemin ederim ki senin Emily olabileceğin hiç aklıma gelmemişti," dedi. Kısa bir süreliğine rahatladım—ta ki devam edene kadar: "Belki birkaç kokteyl partisi kıyafeti geliştirmiş olabilirsin. Belki hiç bakım yapmazken, bir kirpik uzatması göz açıp kapayıncaya kadar yüksek bakımlı birine dönüşmüş olabilirsin. Ve seninle Emily'nin paylaştığı şeyler: şık bir aksan, esmer saçlar ve keskin ve zeki olmak. Tamam, Emily'de biraz Plum var."

Onu hemen orada durdurdum. Amy biraz fazla içime dokunuyordu. Peki Kate Young ikinciyken birinci asistan olan (ve hala Amy'nin en yakın arkadaşı olan) Leslie'ye ne demeli? diye sordum. "Genel olarak, A.W.'nin asistanlarını çok ürkütücü bulurdum," diye yanıtladı Amy. "Çok meşguldüler ve ofisin gizliliğini koruyorlardı. Ortamdaki hava 'bizimle oturamazsın' gibiydi. Onlarla işimi halleder ve sonra kaçar gibi uzaklaşırdım." Sonra ekledi, "Leslie'nin Emily'yi epey etkilemiş olabileceğini düşünüyorum. O şeyleri... doğru yapılmasını severdi." —Leslie Fremar

Amy'nin ifadesi kesindi. Leslie'yi buldum ve yoğun sorgulama altında, bir açıklama e-postası gönderdi: "Lauren benim için çalıştı ve ne yazık ki, her şey uyuyor (kaba olan kısmı hariç)."

Kaba olan kısmı hariç mi? Emily tamamen kaba taraflardan oluşuyor. Cevaba hiç yaklaşamamıştım.

Bulgularımla Tess'e geri döndüm: gerçek Emily'nin birden fazla Voguette'ten ilham aldığını, ama "kaba olan kısmın"—işte, bunu kimseye yükleyemediğimi söyledim. Şimdi hem yargıç hem jüri rolündeki Tess, kimya ödevinin arkasından bana yorgun bir şekilde baktı. "Mesele şu ki, tüm filmlerin bir kötüye ihtiyacı var," diye iç çekti. "Ve anne, İngiliz olmaları gerekiyor."

Sağ ol, Tess. Anlıyorum. Dosya kapandı.

P.S. Lauren Weisberger'ın ofisiyle yorum için iletişime geçtiğimde, bana yanıt vermedi.

Bu iki taraflı soruşturmanın resmi Vogue sonucu için gelecek hafta bizi izlemeye devam edin. Plum haklı mıydı? Cevap için geri gelin.



Sıkça Sorulan Sorular
Tabii ki, Emily in Paris'teki Emily karakterinin gerçek hayattaki ilham kaynağı hakkında SSS listesi aşağıdadır.



Genel - Başlangıç Soruları



S: Emily in Paris karakteri gerçekte kime dayanıyor?

C: Dizi doğrudan belirli bir kişiye dayanmıyor. Yaratıcı Darren Star, karakterin Paris'te bir yabancı olarak kendi deneyimlerinden ve Fransız moda ve pazarlama sektörlerinde çalışan gözlemlediği birçok genç Amerikalı kadından ilham aldığını söylemiştir.



S: Yani Emily gerçek bir blog yazarı veya influencer değil mi?

C: Hayır, Emily Cooper kurgusal bir karakterdir. Ancak işi ve deneyimleri, Paris gibi küresel şehirlerde çalışan Amerikalı dijital pazarlama profesyonelleri ve influencer'ların gerçek dünyadaki trendinden ilham almaktadır.



S: Yaratıcı Darren Star, Emily gibi Paris'te yaşadı mı?

C: Evet, Darren Star bir süre Paris'te yaşadı ve Emily'nin iri açılmış gözleriyle, iyimser ve bazen çatışan bakış açısının, Fransa'da bir Amerikalı olmanın kendi hislerinden çizildiğini belirtmiştir.



İleri - Detaylı Sorular



S: Tek bir kişi değilse, karakterinin spesifik gerçek hayat ilhamları nelerdir?

C: İlhamlar daha çok tematik:

Kültür Çatışması: Amerikan kurumsal koşturmacı kültürünün Fransız iş-yaşam dengesi ve iş görgüsüyle çarpışmasının klasik deneyimi.

Yurtdışında Yaşayan Profesyonel Arketipi: Kariyer fırsatı için yurtdışına taşınan ve yeni bir kültürü yöneten genç profesyonel.

Sosyal Medya Profesyonelleri: Kariyerleri sosyal medya bilgisi üzerine kurulu, dizi tasarlandığında patlama yapan bir alanda çalışan bir neslin yükselişi.



S: Dizideki şirketler veya müşterilerden herhangi biri gerçek olanlara mı dayanıyor?

C: Doğrudan değil, ancak gerçek Paris endüstrilerinin arketipleri. Savoir, lüks bir Fransız pazarlama firmasının kurgusal bir temsilcisidir. Lüks bir parfüm evi, yüksek kaliteli bir şampanya markası veya bir moda tasarımcısı gibi müşteriler, Paris lüks sektörünün temel taşlarıdır.



S: Emily'nin hızlı sosyal medya başarısı gerçekçi mi?

C: TV için dramatize edilmiştir. Viral bir paylaşım olabilir, ancak büyük marka anlaşmalarıyla influencer statüsüne meteora benzer yükselişi, gerç