Liebe Leserin, lieber Leser, es kommt heutzutage selten vor, dass man sich in einem Fall von falscher Identität wiederfindet, wie er direkt aus einer Oscar-Wilde-Posse entsprungen sein könnte – aber hier bin ich, gründlich falsch identifiziert. Ich stecke in der Klemme: Millionen von TikTok-Nutzern haben die Punkte verbunden – konkret: ein virales TikTok-Video, einen Roman und einen Film – und entschieden, dass ich die reale Inspiration für eines der schnödesten Fashion-Mädchen der Fiktion bin: Emily, die hochnäsige englische Assistentin von Miranda Priestly in **Der Teufel trägt Prada**.
Ich habe diese Anschuldigung schweigend ertragen, in der Sorge, dass ein öffentliches Statement – obwohl mich viele mutige Frauen aus der **Vogue**-Schwesterschaft dazu gedrängt haben – nur noch mehr grausame Prüfung durch die mobbenden Tweens auf TikTok einladen würde. Doch ein Moment in einem Londoner Kino vor einigen Wochen ließ mich erkennen, dass ich mich äußern musste.
Stellen Sie sich die Szene vor: Ich hatte mich auf ein rotes Samtsofa im Everyman Cinema in Bayswater gesetzt, um **Sturmhöhe** mit meiner 15-jährigen Tochter Tess und ihrer Schulfreundin Ernie zu sehen. Sie hatten darauf bestanden, früh da zu sein, um alle Trailer zu sehen, also nickte ich ein, als Tess plötzlich hochschoss und rief: "Mama! Das bist du!"
Ich blickte auf und sah Emily Blunt, von Kopf bis Fuß in Dior gekleidet, wie sie im Trailer zu **Der Teufel trägt Prada 2** die Emily spielte. "Täuschen mich meine Augen?", spottet sie und kneift die Augen zusammen, als sie Anne Hathaways Andy ansieht. Die beiden treffen sich für den heiß erwarteten Sequel wieder.
"Sei nicht albern, das bin nicht ich, Liebes", sagte ich zu Tess.
"Doch, bist du", beharrte sie. "Alle in der Schule wissen, dass du es bist."
"Was? Aber Emily war so fies. Ich bin nicht fies."
Ohne mich zu beachten, fuhr Tess fort: "Mama, du bist es. Ich habe es nachgeschaut."
"Steh dazu, Plum", mischte Ernie sich ein. "Es ist ein Flex, Emily zu sein."
Nach einem traumatischen Abendessen, bei dem Tess und Ernie alle Google-"Beweise" aufzählten, die belegen sollten, dass ich Emily bin, erkannte ich, dass ich für eine Rehabilitation meines Namens eine vollständige Untersuchung brauchte. Glücklicherweise habe ich in den 2000ern nach langen Nächten viel **CSI: NY** gesehen, also wusste ich genau, wie ich vorgehen musste: den Tatort sichern, Zeugen ausfindig machen, Verdächtige vernehmen, eine Festnahme vornehmen und eine handverlesene Jury zusammenstellen, die mir zustimmt.
Zuerst besuchen wir den ursprünglichen Tatort noch einmal: 4 Times Square, ein unschuldiger Wolkenkratzer, der auf der einen Seite Condé Nast und auf der anderen ein paar Anwälte beherbergte (beide Seiten sprachen offensichtlich nie miteinander). In den frühen 2000ern wurde das **Vogue**-Büro von einer fragwürdig gekleideten BBC-TV-Crew überfallen, die eine Dokumentation namens **Boss Women** über Anna Wintour drehte. Ich bin nicht sicher, aber ich vermute, Anna, die wenig Zeit für die Kameras hatte, sagte ihnen, sie sollten stattdessen mir folgen. Also landete ich in der Sendung, sprach über die Bedeutung von Cocktail-Kleidung bei der Arbeit als **Voguette**, während ich in einem Chiffonrock von Dolce durchs Büro glitt.
Die Sendung lief 2003 in England, und in New York schenkte ihr niemand Beachtung. Aber Jahrzehnte später, als Clips auf TikTok viral gingen, begannen Zeitungsartikel zu suggerieren, dass Lauren Weisberger – die **Der Teufel trägt Prada** schrieb (der Roman erschien 2003, der Film 2006) und einst als Annas Assistentin arbeitete – die Figur Emily nach mir modelliert habe. Dies beruhte auf zwei zentralen "Fakten": erstens, dass Emily einen englischen Akzent hat (den habe ich), und zweitens, dass ich Annas Assistentin gewesen sei (was ich nie war).
Ich gebe zu, die Arbeit bei **Vogue** verlieh mir einige Emily-ähnliche Tendenzen: Ich buchte einstündige Blowouts bei John Barrett im Bergdorf's und nannte das Arbeit (indem ich mir einredete, es sei die einzige Möglichkeit, Park-Avenue-Prinzessinnen in ihrem natürlichen Lebensraum zu beobachten); ich trug nur High Heels – 105er, versteht sich – ins Büro und sah auf die Mädchen in Flachen als unprofessionell herab; ich glitt durch die Flure, warf meine geglätteten Haare von einer Seite zur anderen, mit alle zwei Wochen manikürten Nägeln. Wie Emily sah ich die Teilnahme an den Pariser Shows als ultimativen Preis an, aber wann immer ich es dorthin schaffte, bekam ich meist lebensbedrohliche Streptokokken von der Erschöpfung, meine Garderobe für die Woche zu planen. Ich verbrachte etwa die Hälfte der Fashion Week im Bett des Hotel Costes, gepflegt von gutaussehenden französischen Ärzten – ziemlich standard für eine **Voguette**.
Trotzdem fragte ich mich, wer die echte Emily sein könnte. Meine Hauptverdächtige war Kate Young. Ich hatte immer heimlich gedacht, Kate – damals eine von Annas Assistentinnen, heute eine der Top-Celebrity-Stylistinnen Hollywoods – habe die Figur inspiriert. Es ergab Sinn: Kate war makellos gepflegt, mit blondem Haar, das dem von Carolyn Bessette Konkurrenz machte, und immer adrett in Helmut Lang oder Chanel gekleidet. Sie bewachte den Eingang zum Büro der Chefredakteurin wie ein menschliches Fallgitter; sprach mit einem schicken englischen Akzent, nachdem sie ihr Auslandsjahr in Oxford verbracht hatte; und hatte einen englischen Freund. Sie war auch absolut furchteinflößend.
Diese Woche fragte ich Kate schließlich direkt. "Ich war doch nie furchterregend, oder?", antwortete sie, offensichtlich in Abwehrhaltung. "Ich war ein Task-Rabbit. Ich erledigte Kaffee, Mittagessen, Reinigung, Einkäufe, Partyplanung, Kinder, Logistik, das Buch, rannte den Flur entlang, um Leute für Meetings zu holen." Sie ließ sich viel bescheidener klingen, als sie war: "Ich verbrachte viel Zeit damit, in den Büros cooler Redakteurinnen zu rauchen, wenn Anna nicht da war, und versuchte herauszufinden, wie ich mehr wie sie sein könnte." Dann behauptete sie einen konkreten Beweis, dass sie nicht die echte Emily sei: "Ich war nie die erste Assistentin, also basierte Emily definitiv nicht auf mir. Ich war ein Jahr lang die zweite. Leslie war die erste, als Lauren die zweite war." (Genau wie in Buch und Film war die Assistentenhierarchie sehr real.)
Leslie? Leslie Fremar – eine strenge, aber schöne Brünette, an die ich mich erinnerte – war definitiv eine Verdächtige. Ich fragte mich, wie ich sie aufspüren sollte. Zufälligerweise ist sie heute eine weitere enorm einflussreiche Hollywood-Stylistin.
Ich kontaktierte schnell meine ehemalige **Voguette**-Kollegin Amy Taran Astley, die zu meiner Zeit Beauty-Direktorin war und heute Chefredakteurin von **Architectural Digest** ist. "Ich schwöre bei meiner umfangreichen Manolo-Kollektion aus den 90ern, dass mir nie in den Sinn gekommen ist, du könntest Emily sein", sagte sie. Ich war erleichtert – kurz – bis sie fortfuhr: "Du hast vielleicht einige Cocktail-Party-Outfits entwickelt. Du bist vielleicht im Handumdrehen von keinem zu hohem Pflegeaufwand übergegangen. Und du und Emily teilt euch einen vornehmen Akzent, braune Haare und seid schlagfertig und clever. Okay, es steckt ein bisschen Plum in Emily."
Ich stoppte sie genau dort. Amy traf ein wenig zu nah am Kern. Was war mit Leslie, die erste Assistentin war, als Kate Young die zweite war (und immer noch Amys BFF ist)? fragte ich. "Im Allgemeinen fand ich A.W.s Assistentinnen sehr einschüchternd", antwortete Amy. "Sie waren so beschäftigt und beschützten die Geheimhaltung des Büros. Die Ausstrahlung war 'du kannst nicht bei uns sitzen'. Ich erledigte mein Geschäft mit ihnen und huschte dann davon." Dann fügte sie hinzu: "Ich habe das Gefühl, Leslie könnte Emily ziemlich beeinflusst haben. Sie mochte... 'Dinge korrekt erledigt.'" – Leslie Fremar
Amys Aussage war eindeutig. Ich spürte Leslie auf, die unter intensivem Verhör eine Stellungnahme per E-Mail schickte: "Lauren arbeitete für mich, und leider passt alles (bis auf den fiesen Teil)."
Bis auf den fiesen Teil? Emily besteht nur aus fiesen Teilen. Ich war der Antwort keinen Schritt näher.
Ich ging mit meinen Erkenntnissen zurück zu Tess: dass die echte Emily von mehreren Voguettes inspiriert wurde, aber "der fiese Teil" – nun, den konnte ich niemandem anheften. Tess, die nun als Richterin und Geschworene fungierte, sah mich müde hinter ihren Chemie-Hausaufgaben hervor an. "Der springende Punkt ist, dass alle Filme einen Bösewicht brauchen", seufzte sie. "Und Mama, der muss englisch sein."
Danke, Tess. Ich verstehe. Fall abgeschlossen.
P.S. Als ich ihr Büro um einen Kommentar bat, antwortete Lauren Weisberger nicht.
Schalten Sie nächste Woche wieder ein für das offizielle Vogue-Fazit dieser zweiseitigen Untersuchung. Lag Plum richtig? Kommen Sie zurück für die Antwort.
**Häufig gestellte Fragen**
Natürlich. Hier ist eine Liste von FAQs zur realen Inspiration für Emily in "Emily in Paris".
**Allgemeine / Einsteigerfragen**
**F: Auf welche reale Person basiert Emily in "Emily in Paris"?**
A: Die Serie basiert nicht direkt auf einer bestimmten Person. Der Schöpfer Darren Star hat gesagt, der Charakter sei von seinen eigenen Erfahrungen als Außenseiter in Paris und von den vielen jungen Amerikanerinnen inspiriert, die er in der französischen Mode- und Marketingbranche arbeiten sah.
**F: Also ist Emily keine echte Bloggerin oder Influencerin?**
A: Nein, Emily Cooper ist eine fiktive Figur. Ihr Job und ihre Erfahrungen sind jedoch von dem realen Trend inspiriert, dass amerikanische Digital-Marketing-Experten und Influencer in globalen Städten wie Paris arbeiten.
**F: Hat der Schöpfer Darren Star wie Emily in Paris gelebt?**
A: Ja, Darren Star lebte eine Zeit lang in Paris und hat erklärt, dass Emilys weit aufgerissene, optimistische und manchmal kollidierende Perspektive von seinen eigenen Gefühlen als Amerikaner in Frankreich stammt.
**Fortgeschrittene / Detaillierte Fragen**
**F: Wenn nicht auf eine Person, was sind dann die spezifischen realen Inspirationen für ihren Charakter?**
A: Die Inspirationen sind eher thematisch:
* **Kulturclash:** Die klassische Erfahrung, dass amerikanische Corporate-Hustle-Kultur auf französische Work-Life-Balance und Geschäftsetikette trifft.
* **Das Expat-Archetyp:** Die junge Berufstätige, die für eine Karrierechance ins Ausland zieht und eine neue Kultur navigiert.
* **Social-Media-Profis:** Der Aufstieg einer Generation, deren Karrieren auf Social-Media-Kompetenz aufgebaut sind – ein Feld, das bei der Konzeption der Serie boomte.
**F: Sind irgendwelche der Firmen oder Kunden in der Serie auf echte basiert?**
A: Nicht direkt, aber sie sind Archetypen echter Pariser Branchen. Savoir ist ein fiktiver Platzhalter für ein französisches Luxus-Marketing-Unternehmen. Kunden wie ein Luxus-Parfümhaus, eine hochwertige Champagnermarke oder ein Modedesigner sind alles Stützen der Pariser Luxuslandschaft.
**F: Ist Emilys schneller Social-Media-Erfolg realistisch?**
A: Er ist fürs Fernsehen dramaturgisch zugespitzt. Während ein viraler Post vorkommen kann, ist ihr meteorischer Aufstieg zum Influencer-Status mit großen Markendeals im Vergleich zur realen, hoch kompetitiven Welt des Influencer-Marketings stark beschleunigt und vereinfacht.
