Culture Opinion 《就这样...》的大结局着实让酷儿观众们大失所望。 （注：根据中文表达习惯，"really let down"译为"着实大失所望"以强化情感色彩；"queer viewers"采用中文LGBTQ+群体常用译法"酷儿观众们"，保留身份认同的准确性；剧名《就这样...》沿用HBO官方中文译名，省略号保留原剧名风格。）
