Kederle ilgili kurgu dışı eserlerde bir eksiklik yok: Elisabeth Kübler-Ross'un klasik eseri Yas ve Yas Süreci'nden Joan Didion'ın Büyülü Düşünme Yılı ve Mavi Geceler'ine kadar pek çok örnek mevcut. Ancak derinden kişisel ama aynı zamanda evrensel bir deneyim olan kaybı bir romana dönüştürmek hiç de kolay bir iş değil.

Televizyon yazarı Aisha Muharrar, yeni kitabı Sevilen ile tam da bunu başarmış. Hikâye, yakın arkadaşı (ve uzun süredir karmaşık romantik ilgisi olan) Gabe'nin ölümüyle başa çıkmaya çalışan Los Angeleslı mücevher tasarımcısı Julia'yı takip ediyor. Yas sürecinde, Gabe'nin en son eski sevgilisi Elizabeth ile beklenmedik bir bağ kuruyor. Konu acı verici olsa da, Muharrar'ın Parks and Recreation, The Good Place ve Hacks gibi dizilerde geliştirdiği keskin mizahi üslubu, kitabı okuması keyifli bir hale getiriyor.

Bu hafta, Vogue Muharrar ile Sevilen'i yayımlaması, ölüm sonrası bir aşk üçgeni kurgulaması, mücevher tasarımı araştırmalarına dalması ve kurgu yazarlığıyla senaryo yazarlığını dengelemesi hakkında konuştu.

Vogue: Sevilen'in artık dünyada olması nasıl bir his?
Aisha Muharrar: Duygular karmaşık. Bir roman yazmak çok yalnız bir süreç, bu yüzden çevremden gelen desteği görmek harika. Arkadaşlarım etkinliklere birlikte ev sahipliği yapmayı teklif etti—birinin bir barı var ve Freya Project adlı bir bağış toplama grubuyla iş birliği yaptık. New York, Kingston'da Elizabeth'in kitaptaki restoranına ilham veren bir şarap barı var. Oradaki bir garsona bundan bahsettim, bana kocasının yerel kitapçıda çalıştığını söyledi—şimdi onlarla bir etkinlik düzenliyoruz.

Dürüst olmak gerekirse, beni en çok heyecanlandıran şey insanlarla bağ kurmak. Yakın bir arkadaşım sadece takılmak için Kingston'a arabayla geliyor. Parks and Rec günlerimden veya Gilmore Guys podcast'inden hayranlar da katılıyor. Yazmanın her anını seviyorum, ama en güzel kısmı alışveriş—bir şeyler ortaya koyup insanların onu nasıl yorumladığını duymak. Harika sohbet arkadaşlarım var, bu yüzden buna gerçekten çok hevesliyim.

Vogue: Julia, Gabe ve Elizabeth'in hikâyesi size nasıl geldi?
Aisha Muharrar: Yıllar önce, New York'ta bir partiden sonra bir arkadaşımla taksideydim ve bana arkadaşının eski sevgilimle çıktığını söyledi. İyi bir erkek arkadaş olmuştu—barışçıl bir şekilde ayrılmıştık—ve arkadaşıma onu benim deneyimime dayanarak önermiştim. Ama şimdi, arkadaşına iyi davranmıyordu. Şaka yollu, Ben erkek arkadaşlar için Yelp değilim! demiştim. Ama bu beni düşündürdü: Bu benim deneyimimdi, ama insanlar değişir. Belki de onların dinamikleri farklıdır. Merak ettim, Eğer tanışsaydık, bakış açılarımız örtüşür müydü?

Bu aklıma takıldı. Parks and Rec bittikten sonra, üniversiteden beri yapmak istediğim bir şey olan kurgu yazmaya karar verdim. Harika bir televizyon kariyerim olmuştu, ama çocukluğumdan beri bir roman yazmayı hayal ediyordum. (Hatta lisede kurgu dışı bir kitap bile yazmıştım.) Dizi bittiğinde, henüz çocuğum yoktu ve yeni evlenmiştim, Neden şimdi olmasın? diye düşündüm. İşte o zaman taksi konuşması ilham olarak geri geldi.

Bu fikir bana geri döndü. Zaten kendi kişisel deneyimlerim nedeniyle kayıp üzerine düşünüyordum ve dedesini kaybetmiş bir arkadaşımla konuştuktan sonra—yakınımdaki birkaç kişiyi kaybettiğimi biliyordu—bana "keder uzmanı" dedi. En gurur verici unvan değildi, ama keşfedilecek bir şeyler olabileceğini düşündürdü. Şimdi kederle ilgili pek çok kitap olsa da, yazmaya başladığımda edebi kurguda bu konuda pek bir şey görmemiştim. Anılar vardı, ama ben yas tutan okuyucuları daha kötü hissettirmeyecek, hatta belki teselli bile verebilecek bir şey yazmak istedim.

Bu iki fikir—kayıp ve aşk—kafamda dönüp durdu ve sonunda Julia ile Gabe olarak şekillendi. Elizabeth hikâyeye dahil olduğunda, olaylar daha karmaşık bir hal aldı ve basit bir aşk hikâyesinin ötesine geçti. İki kadın arasında, daha önce pek görmediğim bir aşk üçgenini keşfetmek ve tanıdık bir dinamiğe katmanlar eklemek istedim.

Mücevher tasvirleri çok canlıydı—Julia'nın mesleğine nasıl karar verdiniz?
Çok araştırma yaptım, mücevher tasarımcılarıyla konuştum ve bu zanaat hakkında okumalar yaptım. Julia sanatçı ruhlu biri ama Gabe'nin müzikte yaptığı gibi sanata tamamen adanmış biri değil. Mali geçmişi onu pratik ama yaratıcı bir şeye yönlendiriyor. Mücevher tasarımı doğru geldi—sanatsal ama aynı zamanda uygulamalı, hatta zorlu bir iş. Kaynak yapıyor, metal ile çalışıyor, bazen kendini yakıyor. Sadece gösteriş değil; küçük bir işletme yönetmek, faturaların peşinde koşmak, moda dünyasına yakın olmak ama tamamen ona ait olmamak.

Yazarlığı televizyon işinizle nasıl dengelediniz?
Zor oldu! The Good Place (1. Sezon) üzerinde çalışırken, sabah 10'dan akşam 5'e kadar yazıyor, sonra akşam 6'dan gece 1'e kadar tekrar yazıyordum. Daha sonra, diziler arasındaki molalarda (The Good Place 2-3. Sezonlar, ardından Hacks), kitaba odaklanıyordum. Şato gibi romantik bir yazı inzivası hayal etmiştim, ama gerçekte sadece gece geç saatlerde bilgisayar başında oturuyordum. Hacks başladığında, zaten bir ajansım vardı ve kitabı düzenleyip yayınevlerine sunuyorduk. Gösterişli değildi, ama sonuçta tamamlandı.

Kitap aslında bitmişti, ama yine de cümleleri gözden geçirmek, yayıncılık detaylarını halletmek ve düzenlemelerle eklemeler yapmak için zaman harcadım. Sadece gereklilikten dolayı işleri yoluna koydum.

Bu konuşma düzenlenmiş ve kısaltılmıştır.

Sevilen
28$
BOOKSHOP