Oto bardziej naturalna i płynna wersja twojego tekstu, która zachowuje oryginalne znaczenie:
---
Małe ostrzeżenie – ten odcinek And Just Like That… nie jest specjalnie ekscytujący. Trudno dorównać zabawie z poprzednich odcinków, a co dopiero oryginalnemu Sex and the City (właśnie obejrzałam odcinki z Los Angeles i wow, brakuje mi Samanthy). Ale czy musiał być aż tak nudny i skupiony na Aidanie?
No ale cóż, utknęliśmy w świecie Michaela Patricka Kinga. Oto wszystkie moje przemyślenia o sezonie 3, odcinku 4:
- Byłam pewna, że zaczną od What Was That Lorde, a gdy zrozumiałam, że tego nie zrobią, byłam zdruzgotana.
- Budzić się do piania koguta i faceta wołającego na syna „Buddy”? Nie, dziękuję.
- Biedna Carrie! Chociaż wygląda na szczęśliwą. I promiennie – zdradź sekrety pielęgnacji!
- Buty na obcasie na wycieczkę po farmie w Wirginii? Serio?
- Tak jak Carrie, ja też nie mogę teraz znaleźć swojego dezodorantu.
- Jeden z synów Aidana ma na imię Homer? Ugh.
- Słodko widzieć Mirandę i Shoe na nocowance!
- Co się stało z kotem Mirandy, Fatty? Pewnie Ozempic.
- Lisa wciąż ma nieskazitelną fryzurę bob.
- Zero zainteresowania dramatem redakcyjnym Lisy.
- Tęsknię za mieszkaniem w pobliżu Gristedes.
- W końcu baletowy chłopak Lily został zaproszony na obiad!
- Carrie musi zostać w Wirginii przez cały tydzień?
- Wyatt emanuje mocnymi incel-school-shooter-from-The-Pitt vibes.
- Przejażdżka ATV do vintage’owego sklepu brzmi fajnie – chyba że sklep ma rasistowskie bibeloty.
- Miranda i Joy? Ciekawe.
- Carrie nie może nawet spać w łóżku Aidana?
- Coraz bardziej nie lubię Aidana – jego dziwne, sterowane przez dzieci decyzje są męczące.
- Lisa nie pozwalająca mężowi spać? Relatable.
- Rozmowa o „sleep divorce” – tak!
- Daj już spokój, Lisa!
- Carrie emanuje energią Batshevy – uwielbiam to.
- Więc mogą być czuli przed Wyattem, ale nie mogą dzielić łóżka?
- Miranda jest mocno wkręcona w Joy.
- Carrie powiedziała And just like that! – drink!
- Carrie, przestań pobłażać temu nastoletniemu marudzie. Nie potrzebuje VR – niech się ponudzi na zewnątrz!
- Miranda = Memeranda.
- Ta gra VR mnie stresuje.
- Brisket zrobiony przez Charlotte? Nieźle!
- „A moja siostra powiedziała, że nigdy nie będziesz prawdziwym Żydem.” Ojciec Harry’ego ma poczucie humoru!
- „Ona chce, ty masz. Bądź miły.” Idealne żydowskie wartości.
- Miłość ojca Harry’ego do cream sody przypomina mi mojego własnego żydowskiego tatę.
- Czy Morris (ojciec Harry’ego) zaraz zaliczy podbój z sąsiadką szukającą banana?
- Sos BBQ na briskecie? Shandeh!
- Baletowy chłopak Lily jest bi i poly? Okej!
- Morris faktycznie użył poprawnego imienia Rocka – spodziewałam się kłótni o deadnaming, więc to moja wina.
- Czy Gen Z naprawdę nie zna Jerry’ego Maguire’a?
- Najstarszy syn Aidana, Tate, wrócił – 21 lat i przynosi piwo. Klasyka.
- Pamiętam, jak Carrie poznała go jako niemowlaka w chuście. Czas leci!
- Oto Kathy, była żona Aidana – z chłopakiem na pokładzie!
- Jego wąs i różowa koszula krzyczą wirginijski palant.
- Jedynym zmartwieniem Mirandy co do jej mema jest to, jak wpłynie na jej szanse z Joy.
- Aidan nie chce, żeby Wyatt brał Adderall, o który Kathy poprosiła Carrie? Hmm.
- Klasyczne cięcie przed Happy Birthday, żeby uniknąć opłat licencyjnych.
---
Daj znać, jeśli chcesz jakieś poprawki!
Ten ruch z „domeną publiczną” to klasyk!
Mam obsesję na punkcie tego, że jedna z przyjaciółek Joy wygląda dokładnie jak Emily Mortimer.
Serio, czy musieliśmy wiedzieć o problemach Harry’ego z erekcją czy iPadzie Morrisa pełnym linków do Pornhuba?
Morris to oficjalnie pies!
Homofobiczny strażnik graniczny w Kabulu? No tak, to się zgadza.
Czekaj, dlaczego Aidan musi ukrywać Carrie, podczas gdy Kathy może obnosić się ze swoim chłopakiem?
A propos „bobbing”… dajesz, Kathy!
O nie! Wyatt wybił okno – grabiami!
Kurczę, Joy naprawdę nie wydaje się zainteresowana Mirandą. Mam nadzieję, że to się wkrótce zmieni.
Ups, za wcześnie się odezwałam!
Fala się odwraca, kochanie – te dziewczyny się całują!
A teraz Carrie ogląda, jak Miranda przytula się przez Nest cam?
Mój chłopak, patrząc na SJP na ekranie: „Ona jest taka malutka”.
Słaby odcinek!