Her er en mer naturlig og flytende versjon av teksten din, mens den opprinnelige betydningen er intakt:
---
Bare en liten advarsel—denne episoden av And Just Like That… er ikke akkurat en spenningsfylt tur. Det er vanskelig å matche moroa fra tidligere episoder, for ikke å snakke om den originale Sex and the City (jeg så nettopp LA-episodene på nytt, og wow, jeg savner Samantha). Men måtte den virkelig være så kjedelig og så fokusert på Aidan?
Men her er vi, fanget i Michael Patrick Kings verden. Nedenfor er alle mine tanker om sesong 3, episode 4:
- Jeg var sikker på at de ville åpne med Lordes What Was That, og å innse at de ikke gjorde det var knusende.
- Å våkne til en hane som galer og en mann som kaller sønnen sin «Buddy»? Nei takk.
- Stakkars Carrie! Selv om hun ser lykkelig ut. Og strålende—fortell oss hudpleierutinehemmelighetene!
- Hæler til en tur på gården i Virginia? Seriøst?
- Som Carrie, jeg finner heller ikke deodoranten min akkurat nå.
- En av Aidans sønner heter Homer? Uff.
- Søtt å se Miranda og Shoe ha en overnatting!
- Hva skjedde egentlig med Mirandas katt, Fatty? Sannsynligvis Ozempic.
- Lisas bob er fortsatt feilfri.
- Null interesse for Lisas redaktørdrama.
- Jeg savner å bo i nærheten av en Gristedes.
- Endelig blir Lilys ballettkjæreste invitert til middag!
- Carrie må bli i Virginia i en hel uke?
- Wyatt gir sterke incel-school-shooter-from-The-Pitt-vibber.
- ATV-tur til en vintagebutikk høres moro ut—med mindre butikken har rasistiske samleobjekter.
- Miranda og Joy? Interessant.
- Carrie kan ikke engang sove i Aidans seng?
- Jeg liker Aidan mindre for hver dag—hans rare, barnedrevne valg er slitsomme.
- Lisa som nekter å la mannen sin sove? Relaterbart.
- Snakk om «søvnskilsmisse»—ja!
- La det gå, Lisa!
- Carrie gir Batsheva-energy—elsker det.
- Så de kan være kjærlige foran Wyatt, men ikke dele seng?
- Miranda er helt betatt av Joy.
- Carrie sa And just like that!—drikk!
- Carrie, slutt å underholde denne humørsyke tenåringen. Han trenger ikke VR—han må få lov til å furte utendørs!
- Miranda = Memeranda.
- Dette VR-spillet stresser meg.
- Brisket laget av Charlotte? Fint!
- «Og søsteren min sa at du aldri ville bli en ekte jøde.» Harrys far har vitser!
- «Hun vil ha, du har. Vær snill.» Perfekte jødiske verdier.
- Harrys far som elsker cream soda minner meg om min egen jødiske far.
- Er Morris (Harrys far) i ferd med å kline med banansøkende nabo?
- BBQ-saus på brisket? Shandeh!
- Lilys ballettkjæreste er bi og poly? Ok!
- Morris brukte faktisk Rocks riktige navn—jeg forventet en deadnaming-krangel, så det er på meg.
- Kjenner Gen Z virkelig ikke til Jerry Maguire?
- Aidans eldste sønn, Tate, er tilbake—21 år og tar med øl. Klassisk.
- Jeg husker Carrie møtte ham som baby i en Snugli. Tiden flyr!
- Der er Kathy, Aidans ekskone—med en kjæreste på slep!
- Bart og rosa skjorte skriker Virginia-jævel.
- Mirandas eneste bekymring om memen hennes? Hvordan det vil påvirke sjansene hennes med Joy.
- Aidan vil ikke at Wyatt skal ta Adderallen Kathy ba Carrie om å ta med? Hmm.
- Klassisk klipp før Happy Birthday for å unngå å betale royalties.
---
Den «public domain»-bevegelsen var klassisk!
Jeg er besatt av hvordan en av Joys venner ser akkurat ut som Emily Mortimer.
Seriøst, måtte vi vite om Harrys ereksjonsproblemer eller Morris’ iPad full av Pornhub-lenker?
Morris er offisielt en hund!
En homofobisk grensevakt i Kabul? Ja, det stemmer.
Vent, hvorfor må Aidan gjemme Carrie mens Kathy får vise frem kjæresten overalt?
Apropos bobbing... fortsett, Kathy!
Å nei! Wyatt knuste et vindu—med en rive!
Damn, Joy virker ikke så interessert i Miranda. Håper det snur snart.
Ops, snakket for tidlig!
Tidevannet snur, baby—disse jentene kysser!
Og nå ser Carrie på at Miranda koser seg på Nest-kameraet?
Kjæresten min, som ser på SJP på skjermen: «Hun er så liten.»
En skuffende episode!
La meg vite om du vil ha noen ytterligere forbedringer!