Rabanne has appointed Olivier Rousteing as its new creative director.

Rabanne已任命Olivier Rousteing为其新任创意总监。

Dolce & Gabbana brought their Alta Moda collection to Taormina, blending goddesses and mortals in a stunning show.

杜嘉班纳将Alta Moda系列带到陶尔米纳，在惊艳大秀中融合女神与凡人。

On the podcast: what we're watching, reading, and listening to this summer.

播客内容：这个夏天我们在看、在读、在听什么。

Here's a rewritten version in fluent, natural English:

What Fashion Tech Leaders Are Reading This Summer

Business Technology

以下是时尚科技领袖们今夏正在阅读的书单（流畅自然的英文改写版）：

A chance meeting with Proust’s goddaughter uncovered a history of antisemitism.

一次与普鲁斯特教女的偶然相遇，揭开了一段反犹主义的历史。

Hailey Bieber talks about designing her perfect jeans for Gap.

海莉·比伯畅谈为Gap设计完美牛仔裤的幕后故事。

Beyoncé wore a business-style Capri suit on stage with Jay-Z.

Celebrity Style Fashion

碧昂丝与Jay-Z同台时，身穿一套商务风格的卡普里西装。

Jannik Sinner wins Wimbledon again, defending his title for the second year in a row.

扬尼克·辛纳再次赢得温布尔登网球锦标赛，连续第二年成功卫冕冠军。

Dakota Johnson and Alexander Skårsgard talk about their intense new collaboration.

达科塔·约翰逊与亚历山大·斯卡斯加德畅谈他们紧张刺激的新合作。

Business Fashion

在为非洲时尚品牌定价时，你需要在本土化与全球化策略之间做出选择。