Fashion manufacturers are finding ways to deal with extreme heat.

Business Sustainability

时尚制造商正在寻找应对极端高温的方法。

The Six Bells and the Wallach Project are using textiles to reconnect with their family history.

六钟与瓦拉赫项目正通过纺织品重新连接家族历史。

Function, with a touch of excitement—the Resort 2027 trends that really count.

功能与一丝兴奋——2027年度假风潮中真正重要的趋势。

Here are 16 Airbnbs in Tuscany that let you live out your villa dreams.

以下是托斯卡纳的16家爱彼迎民宿，让你实现别墅梦想。

Sofia Coppola is marking the 20th anniversary of

索菲亚·科波拉正在纪念

Here's a rewritten version in fluent, natural English:

以下是流畅自然的英文改写版本：

Banana Republic’s new arrivals perfectly capture the art of warm-weather dressing.

香蕉共和国的新品完美诠释了温暖天气的着装艺术。

Here are the 5 best setting sprays I’ve ever used.

以下是我用过的5款最佳定妆喷雾。

These moisturizers with SPF do double duty by keeping your skin hydrated and protected from the sun.

这些带有防晒指数的保湿霜具有双重功效，既能保持肌肤水润，又能抵御阳光伤害。

There's an unexpected kind of joy in shopping at your local hardware store.

在当地五金店购物，有一种意想不到的乐趣。