希音（Shein）正式推进收购Everlane，两家公司现已证实，此前数月行业传闻不断。这家超快时尚巨头将从LVMH支持的私募股权公司L Catterton手中收购Everlane的多数股权，交易金额未披露，尚待监管批准。

正如Puck在3月报道的那样，L Catterton一直在寻找投资者，以帮助清偿Everlane积累的约9000万美元债务。这包括来自投资公司Gordon Brothers的2500万美元贷款和6500万美元的资产基础循环信贷额度。

这一消息是在近一周的激烈猜测之后发布的，期间有泄密、未经证实的报道和强烈的意见流传。在幕后，希音和Everlane正忙于进行尽职调查。

阅读更多
Everlane的出售是否标志着千禧一代可持续理念的终结？
作者：Sophie Benson 和 Bella Webb

Everlane员工于周五上午正式收到通知。在Vogue Business获得的一封致员工信中，Everlane首席执行官Alfred Chang谈到了许多人可能对所有权变更产生的道德冲突。"过去这一周很艰难。看到我们的公司以那种方式出现在媒体上，令人痛苦。按照这些事务的标准流程，需要保持沉默则更加困难。我想让你们知道，我和你们一样感受到了这种压力，"他写道。"我想明确一点：Everlane仍然是Everlane。我将继续担任首席执行官，我们的领导团队将保持不变，我们将继续独立运营，保持我们的设计标准、品牌理念和价值观不变。展望未来，Everlane将通过增强竞争优势和触达全球更多客户来解锁关键机遇。"

此次出售标志着可持续时尚运动的一次重大转变。对许多人来说，Everlane代表了千禧一代的乐观理念，即消费者可以通过购物实现可持续性。这次出售带来了迟来的认识：仅靠消费者行为无法推动时尚行业走向更好的实践；可持续性不能依赖道德论证来证明更高价格的合理性；需要更深层次的政治行动来提高整个行业的标准，而不是将所有压力施加在善意但资源不足的少数群体上。

一些专家表示，这种不太可能的合作可能带来好处。希音——其排放量正在飙升——在行业中备受诟病，尽管许多品牌也有类似做法。但该公司一直通过指出其数据驱动的按需供应链来回应其商业模式导致过度生产的批评——Everlane现在可以利用这一生态系统。如果两家公司能够将增长目标与绝对减排相结合，这可能会带来更高的运营效率和有意义的影响。

"像许多品牌一样，我们在快速变化的零售环境中面临越来越大的压力。这种合作使我们能够保持独立，并为我们提供稳定性和资源，以产生更大的影响，同时不损害使Everlane成为Everlane的质量和标准，"Chang说。"这意味着我们可以更多地投资于我们的产品、创新、员工和工艺——最终实现我们的创始使命，让Everlane所代表的一切更加触手可及。"

**常见问题解答**
以下是关于希音确认销售Everlane的常见问题列表，以自然语气和清晰直接的回答编写。

**初级问题**

1. 等等，希音现在真的在卖Everlane吗？
是的，希音已确认正在其平台上销售Everlane产品。这意味着你可以直接从希音网站或应用程序购买Everlane商品。

2. 为什么Everlane这个以道德时尚闻名的品牌会在希音上销售？
这是个关键问题。Everlane尚未给出完整解释，但这很可能是为了接触更广泛、更年轻的受众并提升销量的商业举措。鉴于希音截然不同的声誉，这是一个有争议的决定。

3. 希音上的Everlane商品是真的还是假的？
它们是真正的正品Everlane商品。希音拥有官方合作或分销协议来销售这些产品，因此它们不是仿冒品或假货。

4. 价格会和Everlane自己网站上的相同吗？
不一定。希音上Everlane商品的价格可能不同——有时会打折以清理旧库存，有时会略高。最好直接比较价格。

5. 这是否意味着Everlane要倒闭了？
不。这只是Everlane的一个新销售渠道。就像品牌决定也通过大型百货商店或市场销售一样。他们自己的网站和门店仍在运营。

**中级问题**

6. 这对希音的快时尚声誉有何影响？
情况很复杂。希音正试图在其平台上增加更多知名优质品牌，以显得更合法。然而，批评者称这是洗绿行为——利用Everlane的道德形象来转移人们对希音自身可持续性问题的注意力。

7. 这是否意味着Everlane现在是一个快时尚品牌？
并非自动如此。Everlane的核心商业模式没有改变。但在希音上销售造成了重大矛盾。如果Everlane现在帮助希音盈利，这会削弱其自身的彻底透明和道德信息传递。

8. 希音上有哪些类型的Everlane产品？
到目前为止，似乎是过季款式和基础款的混合。