Pazar öğleden sonra, Super Bowl'dan sadece saatler önce, Vogue Kitap Kulübü üyeleri Chelsea'deki SVA Tiyatrosu'nda "Uğultulu Tepeler"in özel bir ön gösterimi için bir araya geldi. Bunu, yönetmen Emerald Fennell ile Chloe'nin The Run-Through podcast'i için yaptığı bir söyleşi izledi.
Edebiyat bilgisi ve kitabın kendi gençlik anılarından yola çıkan Fennell, romandaki sadomazoşist alt akıntıları vurgulamayı tercih etti. Açıkladığı gibi, "Daphne du Maurier'ın 'Uğultulu Tepeler'i bir tür cinsellikten yoksun kitap olarak tanımladığı bir alıntı var. Ama ben onu hiç öyle deneyimlemedim. Romanın büyüsünün bir parçası da bu - onu okuyan herkes biraz farklı bir şey anlar. Bana göre, cinsel güç dinamikleri son derece açık."
Fennell'in uyarlaması, klasik hikayeye dikkat çekici birkaç değişiklik getiriyor. Isabella Linton (Alison Oliver tarafından canlandırılıyor) daha dinamik bir karakter haline geliyor - Fennell kendisinin "Cathy'den çok bir Isabella" olduğu şakasını yaptı. Film ayrıca hem Nelly'nin birinci şahıs anlatımını hem de romanın tüm ikinci yarısını dışarıda bırakıyor (William Wyler'ın 1939 versiyonunda ilk kez yaptığı bir tercih). En akılda kalıcı eklemelerden biri, Heathcliff ve Cathy arasında samimi bir şaka olan, çarşaf altındaki ezilmiş yumurta imgesinin tekrarlanması. Fennell, hatta çekimler sırasında yumurtaların üzerine kendisinin oturmaya gönüllü olduğunu bile açıkladı.
Bölümün başlarında, Chloe ve sunucu arkadaşı Chioma bu hafta yayınlanan iki ikonik kapağı tartıştı: güçlü pop yıldızı Rosalía (Chloe'nin Vogue için ilk baskı sayısı) ve moda endüstrisinde dalgalanmalar yaratan en son model Bhavitha Mandava. Chloe ayrıca New York Moda Haftası programını ön izledi ve Rachel Scott'ın Proenza Schouler defilesini izlenmesi gerekenler arasında gösterirken, Chioma Jill Biden'la kahvaltı yapmayı da içeren sabahından bahsetti.
Sıkça Sorulan Sorular
Podcast Hakkında SSS Emerald Fennell Uğultulu Tepeler'in Asi Ruhunu Nasıl Yakaladı
Başlangıç Genel Sorular
S Emerald Fennell kimdir ve Uğultulu Tepeler'le ne ilgisi vardır?
C Emerald Fennell, Oscar ödüllü bir film yapımcısı ve oyuncudur. Emily Brontë'nin klasik romanının temel hikayesini ve temalarını yeniden yorumlayan, moda markası Miu Miu için modern bir kısa film uyarlaması yaratmıştır.
S Bu podcast bölümü ne hakkındadır?
C Bölüm, Fennell'in romanı filmi için nasıl yorumladığını keşfediyor. Yaratıcı tercihlerini, kitabın ham, asi enerjisini çağdaş bir ortama nasıl aktardığını ve orijinal hikayenin hangi yönlerine odaklanmayı veya değiştirmeyi seçtiğini tartışıyor.
S Podcast'i anlamak için Uğultulu Tepeler'i okumuş veya onun filmini görmüş olmam gerekiyor mu?
C Hiç de bile. Podcast, romanın temel temalarını açıklıyor ve Fennell'in uyarlamasını tarif ediyor; böylece yeni başlayanlar için erişilebilir olurken, her ikisinin de hayranları için daha derin içgörüler sunuyor.
S Emerald Fennell'in Uğultulu Tepeler filmini nerede izleyebilirim?
C "Birinci Bölüm" başlıklı kısa film, Miu Miu'nun Kadın Hikayeleri serisi için yaratılmıştır ve Miu Miu web sitesi ile YouTube kanalında ücretsiz olarak izlenebilir.
Temalar Yorum Soruları
S Uğultulu Tepeler'in asi ruhu ne anlama gelir?
C Bu, romanın 19. yüzyıl sosyal normlarına meydan okumasını -vahşi tutku, ahlaki belirsizlik, sınıf çatışması, yıkıcı aşk ve karmaşık, genellikle sevimsiz karakterlere (özellikle Catherine Earnshaw ve Heathcliff) yoğun odaklanmasını ifade eder.
S Fennell bu ruhu modern bir ortamda nasıl yakaladı?
C Kelimenin tam anlamıyla dönemsel bir çeviriden ziyade temel duygulara odaklandı. Filmi, romanın evcilleşmemiş gotik kalbini, bir partideki genç bir kadının hikayesine kanalize etmek için içgüdüsel imgeler, güçlü bir müzik partisyonu ve kadın arzusu ile öfkesine odaklanma kullanıyor.
S Kitap ile Fennell'in uyarlaması arasındaki temel fark nedir?
C Kitap, Yorkshire kırlarında geçen, çok nesilli, geniş kapsamlı bir gotik romantizmken, Fennell...