Am Sonntagnachmittag, nur wenige Stunden vor dem Super Bowl, trafen sich Mitglieder des Vogue Book Club im SVA Theatre in Chelsea zu einer exklusiven Vorabvorführung von "Sturmhöhe". Im Anschluss fand ein Gespräch zwischen Regisseurin Emerald Fennell und Chloe für den Podcast The Run-Through statt.

Gestützt auf literaturwissenschaftliche Erkenntnisse und ihre eigenen Jugenderinnerungen an das Buch entschied sich Fennell dazu, dessen sadomasochistische Untertöne hervorzuheben. Wie sie erklärte: "Es gibt ein Zitat von Daphne du Maurier, in dem sie Sturmhöhe als eine Art sexloses Buch beschreibt. Aber ich habe es nie so empfunden. Das ist Teil des Zaubers dieses Romans – jeder, der ihn liest, nimmt etwas leicht Unterschiedliches mit. Für mich sind die sexuellen Machtdynamiken extrem explizit."

Fennells Adaption nimmt mehrere bemerkenswerte Änderungen an der klassischen Geschichte vor. Isabella Linton (gespielt von Alison Oliver) wird zu einer dynamischeren Figur – Fennell scherzte, dass sie selbst "eher eine Isabella als eine Cathy" sei. Der Film lässt sowohl die Ich-Erzählung von Nelly als auch die gesamte zweite Hälfte des Romans weg (eine Entscheidung, die William Wyler bereits in seiner Version von 1939 traf). Eine der denkwürdigsten Ergänzungen ist das wiederkehrende Motiv von zerdrückten Eiern unter Bettlaken, ein intimer Witz zwischen Heathcliff und Cathy. Fennell verriet sogar, dass sie sich während der Dreharbeiten freiwillig bereiterklärt habe, selbst auf den Eiern zu sitzen.

Weiter zuvor in der Folge besprachen Chloe und ihre Co-Moderatorin Chioma zwei ikonische Cover, die diese Woche erschienen sind: die Pop-Superstarin Rosalía (Chloes erste Print-Ausgabe für Vogue) und Bhavitha Mandava, das neueste Model, das in der Modebranche für Furore sorgt. Chloe gab außerdem einen Ausblick auf den Zeitplan der New York Fashion Week und hob insbesondere Rachel Scotts Proenza-Schouler-Show als einen Termin hervor, den man im Auge behalten sollte, während Chioma von ihrem Morgen erzählte, der unter anderem ein Frühstück mit Jill Biden beinhaltete.



Häufig gestellte Fragen
FAQs zum Podcast Wie Emerald Fennell den rebellischen Geist von Sturmhöhe einfing



Anfänger Allgemeine Fragen



F Wer ist Emerald Fennell und was hat sie mit Sturmhöhe zu tun?

A Emerald Fennell ist eine oscarprämierte Filmemacherin und Schauspielerin. Sie schuf eine moderne Kurzfilm-Adaption für die Modemarke Miu Miu, die die Kernhandlung und Themen von Emily Brontës klassischem Roman neu interpretiert.



F Worum geht es in dieser Podcast-Folge?

A Die Folge untersucht, wie Fennell den Roman für ihren Film interpretiert hat. Es wird über ihre kreativen Entscheidungen diskutiert, wie sie die rohe, rebellische Energie des Buches in ein zeitgenössisches Setting übertrug und auf welche Aspekte der Originalgeschichte sie sich konzentrierte oder was sie änderte.



F Muss ich Sturmhöhe gelesen oder ihren Film gesehen haben, um den Podcast zu verstehen?

A Überhaupt nicht. Der Podcast erklärt die Schlüsselthemen des Romans und beschreibt Fennells Adaption, was ihn für Neueinsteiger zugänglich macht, während er gleichzeitig tiefere Einblicke für Fans des einen oder anderen bietet.



F Wo kann ich Emerald Fennells Sturmhöhe-Film sehen?

A Der Kurzfilm mit dem Titel "Part One" wurde für Miu Mius "Women’s Tales"-Reihe erstellt und ist kostenlos auf der Miu-Miu-Website und dem YouTube-Kanal verfügbar.



Themen Interpretationsfragen



F Was bedeutet der rebellische Geist von Sturmhöhe?

A Es bezieht sich auf die Weigerung des Romans, sich den sozialen Normen des 19. Jahrhunderts zu unterwerfen – sein intensiver Fokus auf wilde Leidenschaft, moralische Ambivalenz, Klassenkonflikte, zerstörerische Liebe und komplexe, oft unsympathische Charaktere, insbesondere Catherine Earnshaw und Heathcliff.



F Wie hat Fennell diesen Geist in einem modernen Setting eingefangen?

A Sie konzentrierte sich auf die Kerngemütszustände anstatt auf eine wortgetreue zeitliche Übertragung. Ihr Film nutzt viszerale Bilder, einen kraftvollen Musikscore und einen Fokus auf weibliches Verlangen und Wut, um das ungezähmte, gotische Herz des Romans in eine Geschichte über eine junge Frau auf einer Party zu kanalisieren.



F Was ist der Hauptunterschied zwischen dem Buch und Fennells Adaption?

A Das Buch ist eine weitläufige, mehrgenerationale Gothic-Romanze, die in den Yorkshire Moors spielt. Fennell