Herra Armani oli yksi vuosien varrella eniten minua inspiroineista, ohjanneista ja tukeneista muotisuunnittelijoista. Todellinen herrasmies, täynnä ylväyttä – ja kyllä, kiistattoman komea. Muutin Milanoon kolmekymmentävuotiaana ja ymmärsin nopeasti, että monella tapaa hän oli kaupungin sielu. Hänen vaivaton eleganssinsa ja kieltäytymisensä ottaa itseään liian vakavasti ilmentävät sitä erityistä italialaista tyyliä, jota maailma niin ihannoi.

Ensimmäisen kerran puristin hänen kättään Olimpian ja Virtuksen koripallo-ottelussa, vaikka olin liian ujo esittäytyäkseni kunnolla silloin. Löysin rohkeuden vasta muotinäytöksessä. Ottelussa tunsin oloni hieman kiusaantuneeksi, koska kannustin toista joukkuetta. Silti oli mahdotonta olla ihastumatta hänen jääsinisiin silmiinsä ja lujaan, itsevarmaan kättelyynsä – jonka olen aina pitänyt merkkinä hänen vahvasta läsnäolostaan ja pitkäaikaisesta ystävyydestään lehtiä kohtaan, jota nykyään johdan.

Armanin tarina on kudottu Vogue Italian alkuvuosiin. Lehden ensimmäinen taiteellinen johtaja Flavio Lucchini suunnitteli alkuperäisen Giorgio Armanin logon suoraan toimituksessa. Kun nuori suunnittelija päätti lähteä omilleen, hänen ystävänsä loi brändin grafiikan käyttäen samaa Bodoni-fonttia kuin Vogue ja lahjoitti jopa muutamia mainossivuja onnen tuomiseksi. Loput, kuten sanotaan, on historiaa. Tuo tarina on aina säilynyt mielessäni, koska se kiteyttää hengen, jota toivon nykyäänkin alallamme – sen, joka rakentuu rohkeille, inhimillisille yhteyksille suurten ajatusten ja vielä suurempien unelmien ihmisten välillä, jotka työskentelevät yhdessä toteuttaakseen ne. Maailma, jossa kulttuuri ilmaistaan sydämellisen, väsymättömän työn kautta, muistaen aina, että liiketoimintamme koskee ihmisiä. Erityisesti niitä, jotka tukevat sinua läpi elämän, koska he uskovat jaettuna olevaan visioon. Herra Armani ymmärsi, että mikään ei anna ihmiselle arvokkuutta niin kuin työ, ja aina tunsin, että sen hän halusi istuttaa tiimiinsä.

Hän aina vapautti aikaa meille journalisteille, tarjoten lämpöä ja huomiota vähin sanoin – ne hän säästi tilanteisiin, joissa niillä oli todella merkitystä. Säästän yhä hänen onnentoivotuksensa häitäni ja tyttäreni syntymää varten, sekä kehut, jotka hän antoi, kun artikkeli tai kuva vangitsi todella hänen työnsä olemuksen. Hän halusi muotinsa tulevan ymmärretyksi ja eläytyväksi, minkä vuoksi hän tuki meitä myös silloin, kun muut kyseenalaistivat tekemisemme. Kerran hän jopa vastasi lehdessämme lapsen kirjeeseen, joka oli lähetetty nimettömään Giorgio Armanin postilaatikkoon. Luca, melkein yhdeksänvuotias, halusi esitellä kokoelmaansa modernia avaruuspukuja: maastopukuja, supernopeita pukuja ja sellaista, joka tekisi näkymättömäksi. Hän kirjoitti: "Kerrothan, jos pidit niistä." Herra Armani vastasi ihmeellä ja kiitollisuudella: "Olen niin iloinen, että ajattelit minua. Toivon, että osaisin tehdä niitä – ne ovat taianomaisia. Ne antavat sinun hypätä, lentää, muuttua näkymättömäksi, ja ne olisivat varmasti hyödyllisiä näinä vaikeina ja monimutkaisina aikoina. Älä koskaan lakkaa unelmoimasta! Giorgio Armani." Tämä tapahtui vuonna 2020, Covidin laukatessa, ja siellä me olimme, todistamassa poikkeuksellista muotia koskevaa keskustelua kahdeksanvuotiaan pojan ja kahdeksankymmenenviisivuotiaan miehen välillä.

Hän huomasi kaiken ja nieli tarinoita yötä päivää – kulttuuria, muotia, yhteiskuntaa, tyyliä. Tiedämme kaikki, miten paljon ystävyys Franca Sozzaniaan merkitsi hänelle; he olivat kumppaneita lukemattomissa seikkailuissa. Muistan, että syyskuun 2023 Venetsian-näytökseen hän vaati, että Francan poika Francesco Carrozzini ja tämän vaimo Bee olisivat paikalla. Koska Venetsia oli unelma, ja Franca sen sielu. Silti se ei koskaan hälventänyt syvää kunnioitusta, jota hän tunsi Emanuele Farnetia kohtaan, joka jatkoi Francan perintöä. En koskaan unohda haute couture -näytöstä Pariisissa: lopussa herra Armani astui esiin ja ojensi kätensä Emanuelelle.

Hän oli mies, joka ojensi kätensä. Ja aina kun kukaan meistä poseerasi kanssaan kuvassa, hän puristi aina kättäsi. Hänellä oli erittäin luja kättensä. Ele, joka oli useimmilta miltei huomaamaton, mutta voimakas ja syvästi henkilökohtainen niille, jotka kokivat sen. Se on luultavasti syy siihen, miksi aina kun pukeuduin johonkin hänen luomuksistaan, tunsin itseni sekä ylvääksi että rentoutuneeksi. Koska jokainen siluetti oli enemmän kuin moitteeton leikkaus ja kangas – se kantoi hänen lempeää kosketustaan.

Viimeisimmän vierailuni aikana Giorgio Armani Privé -linjan 20-vuotisjuhlanäyttelyyn Armani/Silosissa, minulle muistutti kysymys, jonka Lucia Annunziata esitti minulle kerran tv-ohjelmassaan: Miksi työväenluokan tulisi välittää kauneudesta? Muodista? Koska kauneus koskettaa jokaista. Se resonoi syvällä meissä kaikissa, eri tavoin. Aivan kuten herra Armani teki. Hän liikutti ihmisiä. He seurasivat häntä, he rakastivat häntä, ja hän vastasi aina kiitollisuudella ja nöyryydellä, eivätkä koskaan pitäneet heidän omistautumistaan itsestäänselvyytenä. Tummissa laseissa ja pidättyväisessä olemuksessaan hän puhui Italialle ja maailmalle. Hänen olemuksensa oli kristallinkirkas.

Osallistuin moniin hänen muotinäytöksiinsä. Olimme yhdessä La Scalassa, jonka hän oli koristanut kukin pandemian jälkeen. Vierailin hänen kotonaan kuvatakseni kunnianosoituksen Scorsesen ikoniselle dokumenttielokuvalle Made in Milan. Mutta ehkä liikuttavin muistoni hänen kanssaan juontaa juurensa viime syyskuuhun, Vogue Italian 60-vuotisjuhlan merkeissä. Jotkut suunnittelijat olivat kieltäytyneet kutsumme näyttelyymme Palazzo Citteriossa vedoten kiireisiin muotiviikolla. Mutta hän vapautti aikaa vastatakseen intohimoisesti Anna Wintourin ja minun kutsuumme vierailla installaatiossa ja juhlia kanssamme.

Olin juuri synnyttänyt ja olin hyvin emotionaalinen. Muistan selvästi, kuinka sydämeni hakkasi odottaessani häntä Palazzon sisäänkäynnillä. Hän saapui, kuten aina – Vogue Italian, maamme muiden hienojen lehtien, kauneuden vuoksi. Vapaamielinen unelmoija, suuren intohimon ohjaama.

Olen kiitollinen siitä, että sain tuntea hänet, ja varmasti jatkamme hänen muotivisionsa jakamista Vogue Italian sivuilla. Hänen lahjakkuutensa ja visionsa lisäksi muistamme ikuisesti miehen itse ja hänen rakkautensa käsityöhönsä.

Usein Kysytyt Kysymykset
Usein Kysytyt Kysymykset Francesca Ragazzin kunnianosoituksesta Giorgio Armanille



1 Kuka on Francesca Ragazzi

Francesca Ragazzi on muotitoimittaja ja -kirjoittaja, joka on tunnettu työstään lehdissä kuten Vogue, joissa hän on käsitellyt muotisuunnittelijoita ja trendejä, mukaan lukien Giorgio Armanin panokset.



2 Mistä kunnianosoitus kertoo

Kunnianosoitus on sydämellinen tunnustus Giorgio Armanin vaikutuksesta ja perinnöstä muotimaailmassa, ilmaisten, että häntä kaivataan, mutta hänen työtään jatketaan juhlimista ja esittelyä lehdessä.



3 Miksi Giorgio Armani on tärkeä muotimaailmassa

Giorgio Armani on legendaarinen italialainen muotisuunnittelija, joka mullisti muodin tyylikkäillä, ajattomilla suunnitteluillaan, erityisesti miesten- ja naistenvaatteissa, korostaen sofistikoitunutta yksinkertaisuutta.



4 Mitä tarkoittaa "jatkamme hänen muotinsa esittelyä"

Se tarkoittaa, että lehti aikoo jatkaa Armanin suunnittelujen, kokoelmien ja vaikutuksen esittelyä tulevissa numeroissa, kunnioittaen hänen jatkuvaa vaikutustaan.



5 Onko Giorgio Armani jäämässä eläkkeelle tai vetäytymässä

Kunnianosoitus antaa ymmärtää muutoksesta tai siirtymävaiheesta, mutta se ei eksplisiittisesti ilmoita eläkkeelle jäämisestä; se voi viitata vähenevään rooliin tai symboliseen jäähyväiseen vahvistaen samalla hänen pysyvää läsnäoloaan.



6 Miten Armani on vaikuttanut nykymuotiin

Armani esitteli rentoutuneita mutta hienostuneita siluetteja, popularisoi power-pukeutumisen 1980-luvulla ja asetti standardit luxus-valmisvaatteille yhdistäen italialaisen käsityötaidon käyttökelpoiseen eleganssiin.



7 Mitkä ovat joitain Giorgio Armanin ikonisia muotiluomuksia

Avainkappaleisiin kuuluvat dekonsstruoitu takki, räätälöidyt puvut naisille ja kuuluisa Armani-puku miehille, tunnettu puhtailta linjoiltaan ja neutraaleista väreistään.



8 Miksi häntä voisi kaivata muotimaailmassa

Pioneerina hänen suora osallistumisensa tai läsnäolonsa saattaa olla harvinaisempaa iän tai muuttuvien roolien vuoksi, herättäen nostalgiaa hänen aikakauttaan määrittäneistä panoksista.



9 Miten lukijat voivat tutustua Armanin muotiin lehden kautta

Lukemalla juttuja, katsomalla hänen suunnittelujaan omistettuja muotoiluja ja seuraamalla uusimpia kokoelmia tai retrospektiivejä, joita lehti kattaa.



10 Millainen on kunnianosoituksen emotionaalinen sävy

Se on kunnioittava ja arvostava, yhdistellen surua hänen vähenevästä roolistaan optimismiin perinnön jatkumisesta lehden kautta.