**Intimate Audrey**, una nuova biografia di Audrey Hepburn ora disponibile da Grand Central Publishing, presenta immagini che sembrano immediatamente riconoscibili. C'è Audrey con la scrittrice francese Colette, il cui romanzo breve **Gigi** diede a Hepburn il suo primo ruolo a Broadway; Audrey nel giardino della sua casa svizzera, La Paisible; e Audrey che saluta il regista William Wyler mentre Gary Cooper osserva durante le riprese di **Arianna**. Sono le foto che l'hanno cementata nella nostra memoria collettiva come una stella composta, luminosa, pienamente formata.

Ma ciò che veramente rimane impresso—ciò che farà esitare anche l'ammiratore più devoto di Hepburn—sono i cimeli d'infanzia del libro. Una fotografia scattata poco dopo la sua nascita a Bruxelles. Un'istantanea di una bambina in piedi da sola, assorta in un libro. E, più inaspettatamente, una serie di delicati disegni: abiti schizzati con tratti attenti, scene natalizie immaginate con tenui acquerelli, bambini riuniti in silenziosa attesa. Non sono l'opera di una futura icona, ma di una bambina—una la cui vita, come sottolinea suo figlio Sean Hepburn Ferrer, è stata plasmata tanto dall'assenza e dalle difficoltà quanto dalla sua stessa immaginazione.

**Intimate Audrey**, scritto in collaborazione con l'ex corrispondente di guerra Wendy Holden (nessuna parentela con l'attore William Holden), è il secondo libro di Ferrer su sua madre, dopo **Audrey Hepburn: Un'anima elegante** del 1999. Mentre descrive quel primo lavoro come "una biografia emotiva... spirituale", questo nuovo volume mira a essere più definitivo.

"Ogni anno la gente chiedeva: 'Quando pubblicherai la biografia definitiva, autorizzata, vera su Audrey Hepburn?'", spiega. "Alla fine ho pensato, se devo farlo—perché, come per il Giuramento di Ippocrate, non si curano i membri della propria famiglia—avevo bisogno di qualcuno che facesse da filtro, che fosse il fegato di questo libro".

La struttura prese rapidamente forma, iniziando con la Seconda Guerra Mondiale e concludendo con il lavoro di Hepburn come ambasciatrice UNICEF. "Ci siamo seduti e abbiamo iniziato a creare una spina dorsale—uno scheletro per il libro", dice. "Ti rendi conto molto in fretta che tutti conoscono i film, e non c'è molto di nuovo da raccontare lì. Era una professionista, era gentile con la troupe, arrivava puntuale, non creava scene". Ciò che lo interessava invece erano le verità più silenziose e difficili. "Attraverso le piccole cose, arrivi a capire chi era la persona", nota. "Poiché sta diventando—o è diventata—una tale leggenda, se ne sta andando via fluttuando come un palloncino a una festa di compleanno, e io volevo riportarla indietro e radicarla di nuovo".

Quelle "piccole cose" non sono sempre tenere. Il padre di Hepburn se ne andò quando lei aveva sei anni, uscendo dalla sua vita senza preavviso—un evento che in seguito descrisse come il più traumatico della sua infanzia. Pianse per giorni, e quella perdita la accompagnò fino all'età adulta. È questo tipo di dettaglio intimo, destabilizzante, profondamente umano a cui Ferrer ritorna più e più volte, non per sminuire il mito, ma per contestualizzarlo.

I disegni inclusi nel libro, molti dei quali sopravvissuti alla guerra nascosti negli album di famiglia, offrono uno sguardo nel suo mondo interiore. Uno, datato 1944, mostra bambini che guardano uno spettacolo di burattini—un'immagine di innocenza creata in mezzo alla guerra. Un altro raffigura un albero di Natale illuminato e decorato, in un momento in cui tale abbondanza sarebbe stata irraggiungibile. "Non avevano veramente nulla durante la guerra", dice Sean. "Quindi è la speranza di una bambina di come sarà il mondo quando le cose torneranno normali—l'attesa, il sogno".

Quella tensione—tra austerità e immaginazione, tra fame e bellezza—avrebbe finito per definire anche la vita adulta di Hepburn. "Volevo dire alla gente, lei è una storia vera, è una persona reale", dice Ferrer. "Ha dovuto lottare—eppure è diventata questa figura straordinaria". Audrey Hepburn rimase una persona adorabile, perbene e umile, anche dopo essere diventata una stella iconica.

Attraverso questo libro, Ferrer mira a creare una sorta di album guidato: in parte memoria, in parte interpretazione, e in parte quieto atto di preservazione. Di seguito alcune delle immagini—e le loro storie—che lo hanno colpito più profondamente.

**Audrey da neonata, Bruxelles, 1929**
**Foto: per gentile concessione della collezione della famiglia Hepburn**
"Questa fu scattata subito dopo la sua nascita a Bruxelles, mentre i suoi genitori erano ancora insieme. Sembra avere circa 10-12 settimane, quindi probabilmente era l'estate del 1929. Devono averla appoggiata su un cuscino poco dopo averla portata a casa. Qualcuno aveva una macchina fotografica, o hanno chiesto a qualcuno di scattare la foto."

**Audrey con un libro, Belgio, primi anni '30**
**Foto: per gentile concessione della collezione della famiglia Hepburn**
"Eccola mentre tiene un libro. Basandomi sulle sue foto passaporto e su un'altra foto di lei su una panchina con scritte in francese, direi che stava andando o tornando da scuola in Belgio. Questo era prima che andasse nel Regno Unito e prima che tornasse in Olanda durante la guerra."

**Audrey con suo padre, Bruxelles**
**Foto: per gentile concessione della collezione della famiglia Hepburn**
"Aveva sei anni quando suo padre se ne andò. Erano ancora in Belgio all'epoca, quindi questa deve essere stata scattata prima che lui se ne andasse... Sarebbe stato nella loro casa fuori Bruxelles—un'area leggermente più verde appena fuori dal centro città. Prima vissero dove lei nacque, poi si trasferirono in questa casa."

**Disegno di abiti e una scena natalizia, circa primi anni '40**
**Foto: per gentile concessione della collezione della famiglia Hepburn**
"Queste sono illustrazioni meravigliose che fece—bei vestiti, ispirati dal Natale, con un albero di Natale e un vischio. Aveva sempre una naturale facilità per il disegno. Non ha mai perseguito professionalmente la carriera di artista, ma aveva l'abilità... e mia figlia ha ereditato quel talento. Più tardi, lavorando ai film, fece degli schizzi bellissimi dei suoi costumi con allegati piccoli campioni di stoffa, mostrando come sarebbe stato ogni vestito."

**Disegno di un bambino a Natale, circa anni '40**
**Foto: per gentile concessione della collezione della famiglia Hepburn**
"Non avevano quasi nulla durante la guerra, quindi questo riflette la speranza di una bambina di come sarebbe stato il mondo quando le cose sarebbero tornate normali—quel senso di attesa. Non eravamo una famiglia americana, quindi il Ringraziamento non faceva parte della nostra tradizione. Il Natale era quando ci riunivamo tutti in famiglia... ci riunivamo per circa 10 giorni o due settimane, da poco prima di Natale fino a dopo Capodanno. Era un momento per riconnettersi e condividere ciò che tutti avevano fatto.

Era una cuoca meravigliosa. Adorava preparare dessert—pavlova, la sua torta al cioccolato francese, cose che le piaceva fare. E nella tradizione europea, a Natale si mangia pesce, quindi la nostra cena di Natale era salmone selvatico o pesce arrosto con patate novelle, salsa tartara, insalata di cetrioli—piatti del genere."

**Disegno di bambini che guardano uno spettacolo di burattini, 1944**
**Foto: per gentile concessione della collezione della famiglia Hepburn**
"Quello è del 1944, verso la fine della guerra. Dipinse questo come una sorta di sogno di come sarebbe stata la vita dopo la guerra—dato che per loro la guerra non finì fino al maggio 1945. Questo disegno riguarda davvero l'immaginare un futuro migliore."

**Aggiungi alla lista dei desideri**
**Intimate Audrey: Una biografia autorizzata**
$28 | BOOKSHOP

**Domande Frequenti**
Ecco un elenco di FAQ sull'infanzia di Audrey Hepburn incentrate sul tema di Sei Momenti Sentiti, con un tono conversazionale naturale.

**FAQ: L'infanzia di Audrey Hepburn in Sei Momenti Sentiti**

**Domande di livello base**

**D: Perché l'infanzia di Audrey Hepburn è considerata così difficile?**
**R:** Visse la Seconda Guerra Mondiale nei Paesi Bassi durante l'occupazione nazista. Sperimentò una fame quasi totale, fu testimone di violenza e la sua famiglia fu profondamente segnata dalla guerra.

**D: Cos'era l'Inverno della Fame e come la colpì?**
**R:** L'Inverno della Fame fu una carestia durante la guerra. Audrey, come molti olandesi, sopravvisse con pochissimo—spesso bulbi di tulipano e zuppa di ortiche. Ciò causò problemi di salute per tutta la vita, come l'anemia, e plasmò la sua empatia.

**D: Ho sentito che da bambina era una ballerina. È vero?**
**R:** Sì. Si allenò segretamente in balletto durante la guerra, esibendosi per raccogliere fondi per la resistenza olandese. Era una passione e una via di fuga, sebbene la malnutrizione le impedì di diventare una prima ballerina professionista.

**D: La sua infanzia influenzò il suo lavoro con l'UNICEF più tardi nella vita?**
**R:** Assolutamente. Disse che la sua stessa esperienza di bambina affamata, salvata dagli aiuti UNICEF, rese il suo impegno personale. Comprese in prima persona il trauma e il bisogno dei bambini in crisi.

**Domande avanzate/dettagliate**

**D: In che modo l'assenza di suo padre plasmò la sua infanzia?**
**R:** Suo padre, Joseph Ruston, lasciò la famiglia quando Audrey aveva sei anni. Lo descrisse come l'evento più traumatico della sua vita, creando una ferita duratura e un profondo desiderio di una famiglia stabile, che cercò poi di creare con i propri figli.

**D: Menzioni momenti sentiti. Qual è un esempio di uno positivo di quel periodo buio?**
**R:** Un momento potente fu il suo lavoro per la resistenza olandese. Da ragazzina consegnava messaggi segreti o si esibiva in danze silenziose per raccogliere fondi. Fu un momento di coraggio e di utilizzo dei suoi talenti per il bene in mezzo alla paura.

**D: Quali sono alcune idee sbagliate comuni sulla sua prima vita?**
**R:** La gente spesso pensa che provenisse da una famiglia inglese ricca e aristocratica. In realtà, la sua infanzia fu segnata da povertà, guerra e instabilità nei Paesi Bassi e in Belgio. La sua eleganza in età adulta era in netto contrasto con la sua difficile giovinezza.