I'll translate this text to Norwegian for you. This is a lengthy article, so I'll translate it in full.

---

I sin bestselgende bok fra 2024, Den engstelige generasjonen, argumenterte sosialpsykolog Jonathan Haidt for at dagens tenåringer – som vokser opp i en verden formet av smarttelefoner – går glipp av den typen tilfeldige møter og ustrukturerte opplevelser som bidrar til å skape modige, tilpasningsdyktige og selvstendige voksne. Haidt, som er på samme alder som forfatter Bret Easton Ellis, ser tilbake med varme på mange av frihetene som Ellis fanger i sin roman fra 2023, The Shards. Men sannsynligvis ikke alle sammen. Mens Haidt beklager at dagens unge mangler det han kaller «fri lek» – formålsløs, uovervåket tid – leker Ellis' unge karakterer med en villskap som grenser til hensynsløshet. Ungene i The Shards kunne hatt godt av et våkent øye innimellom, hvis bare foreldrene deres ikke var på ubestemt ferie i Europa.

Denne måneden bringer Ryan Murphy sin adaptasjon av The Shards til FX. For de som fortsatt er fanget i 90-tallsnostalgien til Love Story – serien hans om kjærligheten, ekteskapet og den tragiske slutten til John F. Kennedy Jr. og Carolyn Bessette – er dette nok en sjanse til å reise tilbake i tid, til en enda mer analog verden med enda trangere jeans. Ellis' historie er lagt til Los Angeles i 1981, hvor en gruppe avgangselever ved en eksklusiv privatskole får livene sine forstyrret av en ny elev med en mystisk fortid. Disse ungene er raske – de cruiser gjennom canyons i luksusbiler, sniffer kokain, kaster overdådige fester i foreldrenes hus, viser seg frem, hooker opp, går på klubber og henger på country cluben. Hele tiden retter en seriemorder kjent som Trawler seg mot unge kvinner fra byens rike nabolag.

Showets rollebesetning ledes av Igby Rigney, som spiller Bret (i hovedsak Ellis' yngre jeg), en aspirerende forfatter som er i skapet og hvis kjæreste, Debbie Schaffer, er datter av en stor Hollywood-produsent. Men det er Kaia Gerber som Susan Reynolds, Berts bestevenn, og Homer Gere som Robert Mallory, den mystiske nykommeren, som gir showets åpningssekvens gnist. Gerbers mor er selvfølgelig Cindy Crawford, og Geres far er Richard Gere; sammen var de et av de ikoniske parene på tidlig 90-tall. (Faktisk ble de fotografert av Herb Ritts for november 1992-coveret av dette magasinet.)

«Kanskje det virker litt for opplagt,» sier Homer Gere om dette neste-generasjons-castingvalget. Han husker første gang han møtte Gerber, sammen med noen andre Shards-skuespillere, på Ye Rustic Inn i Los Feliz. «Det er Kaisas sted. Det er liksom hennes avslappede 'jeg skal ta en øl og røyke en sigarett ute'-sted. Tjue minutter etter at vi ble kjent, sa jeg: 'Skal vi bare erkjenne det faktum at foreldrene våre var gift?' Hun sa: 'Ja. Kult.' Og det var det.»

Gere har tatt meg med til Noguchi-museet, en eføykledd festning på en rolig trekantet kvartal i Long Island City, Queens. Det er et meningsfullt sted for ham, ikke bare fordi det huser en slående samling av den japansk-amerikanske kunstnerens abstrakte hogde stein- og basalt-skulpturer. Gere, som studerte visuell kunst ved Brown, ble først kjent med museet da han laget en detaljert kopi av en av Isamu Noguchis papirlamper til en arkitekturklasse. Det er en uvanlig varm senvårdag, og han har på seg blå USA-rugbyshorts han kjøpte brukt i Roma forrige uke, en T-skjorte han tok fra farens garderobe som var en gammel gave fra Bruce Weber, og en slitt New York Yankees-caps. Dette er hans første intervju, forteller han meg. Han innrømmer at han er nervøs og legger til at noen rådet ham til å unngå sarkasme fordi det ikke kommer godt frem i trykk.

«Jeg vil bare fremstå som sympatisk,» sier han oppriktig. «Jeg snakket med faren min om dette, og han sa: 'Du spiller en karakter selv når du er deg selv på en måte.' Du vet? Jeg tror jeg forstår spillet litt bedre enn noen som har gjort så lite arbeid som jeg burde.» Jeg vokste opp i den mest ordinære situasjonen du kan tenke deg, gitt hvem faren min er. Jeg vokste ikke opp i underholdningsindustrien i det hele tatt. Jeg hadde aldri satt min fot på et profesjonelt filmsett før i fjor sommer.

Gere og Gerber kunne ikke kommet til The Shards med mer forskjellige bakgrunner. Gerber begynte å modellere som 10-åring og gikk på en stor catwalk som 16-åring. Hun hadde allerede dukket opp i to av Ryan Murphys tidligere produksjoner, sammen med annet TV- og filmarbeid, og Murphy hadde henne i tankene for rollen som Susan – den vakre, smarte elevrådslederen – så snart The Shards fikk grønt lys. Geres vei til skuespill var mer omveiende, selv om det kanskje alltid kom til å skje. Han vokste opp i Westchester, New York, med faren sin, Richard Gere, og moren sin, skuespillerinnen Carey Lowell. Selv om foreldrene ble skilt da han var 13, husker han barndommen som «idyllisk». Richard, som var 50 da Homer ble født, la vekt på å oppdra familien sin borte fra Hollywood. Oppe i staten ble Homer i hovedsak oppdratt som enebarn, selv om han faktisk er ett av syv søsken i en komplisert stefamilie: han har tre stebrødre på 36 og 40, en halvsøster på 36, en stebror på 13, og to halvbrødre på seks og syv. På morens side er han den yngste; på farens side er han den eldste.

«Jeg var overhodet ikke et teaterbarn,» husker han. «Ikke. I. Det. Hele. Jeg var en jock. Jeg mener, jeg tror jeg var en sensitiv jock! Men hele barndommen min ble folk ved med å spørre meg: 'Skal du bli skuespiller når du blir stor?' Og jeg tenkte: 'Nei, faen heller.' Jeg gjorde det bra på skolen, og foreldrene mine presset meg aldri. Skuespill var alltid der borte» – han gestikulerer til siden – «det var noe andre gjorde. Det finnes en million måter å leve et lykkelig liv på, du vet? Og skuespill er et komplisert liv. Jeg tror jeg visste det på førstehånd.»

«Du ser på The Shards, og det får deg til å lengte etter en tid da du kunne havne i litt trøbbel uten at det var over hele internett dagen etter,» sier Gerber.

På college byttet Gere hovedfag flere ganger før han innså at han likte å lage kunst. Under pandemien tok han et friår, kjørte over hele landet og ble dypt forelsket i friluftsliv. Sportsklatring er Geres lidenskap. Han elsker utfordringen med å løse vanskelige problemer i naturen på svært kontrollerte måter. Klatring ligger i blodet hans: hans morfar, geologen James Lowell, har klatret alle fjell på 14 000 fot i Colorado, og som 26-åring har Gere besteget 11 av de 52.

Tilbake på campus høsten 2022, da han var tredjeårsstudent, ba en venn ham om å spille i en kort studentfilm. «Plutselig var jeg en del av filmmiljøet på campus,» husker han. «Og fra da av, hvert semester, var det hovedfokuset mitt. Jeg prøvde å lage sketsjer med vennene mine, eller du vet, hvor mange sett kan jeg være på? Kan jeg gjøre produksjonsdesign for deg? Kan jeg hjelpe med location scouting? Jeg ville bare være en del av et team.» Gere ble uteksaminert i 2024, til tross for en hjernerystelse fra å spille klubb-fotball som fikk ham til å gå glipp av avsluttende eksamener. Etter å ha tilbrakt litt tid hjemme hos moren i Katonah, New York, og ikke sett en klar vei fremover, tilbrakte han noen måneder i Colorado med camping, fotturer og klatring. Det var da han fikk en uventet telefon fra en talentagent som hadde sett en av studentfilmene hans og ville vite om han var interessert i representasjon. «Jeg tenkte, ok, kanskje dette er et tegn.»

Frem til det tidspunktet hadde Geres eksponering for Los Angeles vært gjennom Ed Limato, farens legendariske agent, som pleide å kjøre opp til barndomshjemmet hans i Westchester. Døren på Limatos limousin åpnet seg, og en sky av sigarettrøyk, som et pust av gamle Hollywood, annonserte ankomsten hans. Homer og faren hans har ikke snakket mye om skuespill. I stedet pleier de å diskutere settets politikk og ulempene ved berømmelse. «Jeg er en introvert som har utviklet nok sosiale ferdigheter til å klare meg,» sier han. «Jeg tror faren min er det samme.» Geres foreldre har begge hatt langvarige forbindelser til tibetansk buddhisme, og læren har satt dype spor i ham. «Å ha en far som mediterer – spesielt medfølelsesmeditasjon – i en time om dagen over de siste 50 årene påvirker deg definitivt,» sier han. «Det gir deg et glimt inn i det virkelige indre arbeidet du kan gjøre på deg selv. Jeg kjente ikke faren min da han var i 20-årene, men jeg tror han var litt av en bortskjemt unge.» Han ler. «Han har vokst mye. Det er hele poenget, ikke sant? Du er aldri et ferdig produkt. For meg er den største lærdommen fra buddhismen den grunnleggende holdningen om å ikke skade andre. Det er liksom, du vil ønske alle det beste, uansett hva det innebærer for dem. Uansett hvem de er – noen du liker eller noen du ikke liker – det gjør bare livet mye lettere å komme gjennom.»

Han gikk på audition for to serier våren 2025, Euphoria og The Shards, og han var i India med faren sin for feiringen av Dalai Lamas bursdag da han fikk en telefon fra Murphys team som ba ham komme inn til en skjermtest. Han fløy til Los Angeles, fikk rollen som Robert Mallory, og to uker senere fikk han også rollen som Dylan Reid – en TV-stjerne som blir målet for Cassies seksuelle opportunisme – i Euphoria. «I september kjørte jeg over hele landet, flyttet inn i Villa Carlotta, og plutselig gjør jeg en sengescene med Sydney Sweeney,» husker Gere. «Det var helt sykt.»

Gerber ble overrasket over å finne seg selv som det mest erfarne medlemmet av Shards-rollebesetningen. Hayes Warner, som spiller Debbie, er en sanger uten tidligere TV- eller filmkreditter. Graham Campbell, som spiller Susans kjæreste, Thom Wright, er også på TV for første gang. «Berømmelse var noe jeg ble født inn i, så jeg opplevde aldri hvordan det var å bli kjent,» forklarer Gerber. «Jeg trodde liksom at oppveksten min var så anonym som den kunne bli under omstendighetene, og så møtte jeg Homer. Altså, det finnes ingen bilder av ham som barn på nettet, mens hele barndommen og tenårene mine er på internett. Jeg kan bare forestille meg. Jeg er 24, men... veldig intervjuet.»

Vi sitter på Chateau Marmont, et sted som har sentimental verdi for Gerber siden det huset forfatterrommet for The Shards og var rammen for rollebesetningsmiddager ledet av Murphy, nesten som en foreldrefigur. Gerber forteller en annen historie om sitt første møte med Gere og de andre skuespillerkollegene på hennes favoritt-divebar i fjor sommer. Gere kom sent (Gerber, som moren sin, er kjent for å være punktlig) med en lue og et glis, og hun tenkte: Wow, han er så lik karakteren sin. «Jeg tror Homer har Roberts karisma uten grusomheten hans,» sier hun. «Jeg så meg rundt og sa til gruppen: 'Dere er alle så like karakterene deres. Det er så interessant, siden jeg ikke er noe som helst som min.' Noe som var så dumt. De så alle på meg og sa: 'Hmm. Nei, jeg tror ikke du er unntaket.' Susan er mye mer lik meg enn jeg vil innrømme.»

Gerbers nåværende liv i Los Angeles eksisterer stort sett utenfor boblen av barndommen hennes i Malibu. «Dessverre er alle tingene folk antar er sanne,» sier hun. «Jeg var i havet hver dag. Broren min dro for å surfe og gikk så opp til skolen i våtdrakt med surfebrettet sitt, barbeint. Du er med de samme ungene fra barnehagen til eksamen. Det var ingen Uber der, så foreldrene dine kjørte deg til fester og hentet deg etterpå. Det var bare så mye trøbbel du kunne havne i.»

Med andre ord, selv om hun først ble fotografert av Steven Meisel som 13-åring, kjenner Gerber seg ikke igjen i mye av sin egen ungdomstid i Susan og hennes tidlig modne klikk. Men hun husker definitivt at hun følte seg som en modig liten voksen som 17-åring, i New York med egen leilighet, for stolt til å ringe moren sin når hun ikke fant ut hvordan hun skulle slå på oppvaskmaskinen. Faktisk kan foreldrene hennes – synligheten hennes ha beskyttet henne fra å spore av. «Jeg ville aldri gjøre dem flaue,» husker hun. «Jeg ville aldri være det barnet som kommer inn og ødelegger alt det harde arbeidet de har gjort. Jeg var ikke en festperson på videregående. Moren min var valedictorian, så jeg tenkte, ok, det skal jeg også være. Jeg var eleven som sa: 'Du glemte å gi oss lekser!' Det gjorde meg ikke populær. Ærlig talt tenkte jeg, dette er midlertidig. Jeg vil ikke gjøre noe som kan ødelegge livet og karrieren min. Jeg hadde alltid store drømmer. Men du ser på The Shards, og det får deg til å savne en tid da du ikke var limt til telefonen din og kunne havne i litt trøbbel uten at det var over hele internett dagen etter.»

Modellering var veien som var lagt opp for henne, men Gerber har alltid ønsket å skuespille, og hun har kastet seg ut i det med sin vanlige energi. Hun har studert Meisner- og Strasberg-teknikker. Forrige vår, mens jevnaldrende hennes var på Paris Fashion Week, spilte hun en skjør ung kvinne i Will Arberys Evanston Salt Costs Climbing på det 99-seters Matrix Theatre i West Hollywood. «Karakteren min håndterer selvmordstanker hver kveld, og så gikk jeg ut og folk holdt opp bilder av meg poserende naken som tenåring og ba meg signere dem,» husker hun. «Det er liksom, jeg vil gi hjertet mitt til folk, og så blir jeg slått i ansiktet med denne andre tingen.»

Hennes eldre bror Presley Gerbers ti år lange kamp med narkotikaavhengighet ser ut til å ha formet Kaia mens hun fant ut hvem hun var. «Når noe sånt skjer i en familie, bringer det liksom alle ned på samme nivå,» forklarer hun. «Jeg tror det også er grunnen til at jeg begynte å se på meg selv som den enkle og aldri ville be om hjelp. Det føltes som for mye å ha to barn som trengte støtte.» I desember åpnet Presley opp om kampene sine i en Instagram-video. Kaia, som har prøvd ulike terapiformer og er en stor tilhenger av psykedelisk terapi, er utrolig stolt av ham. «Foreldrene mine var veldig private mesteparten av livene våre og delte ingenting – og nå har vi denne fantastiske læreren, broren min, som sier: 'Jeg skal være veldig menneskelig for alle.' Det er bare så mye du kan skjule fra verden. Og å prøve å dekke over noe får bare personen til å føle at du skammer deg over dem.»

«Jeg tror det er sunt å tvile litt på seg selv, uansett hvor god du er. Du bør alltid være litt nervøs hvis du gjør noe meningsfullt,» sier Gere.

Gerber, som raskt fullførte Malibu High Schools uavhengige studieprogram – hovedsakelig ment for surfelagmedlemmer, men også åpent for den sporadiske supermodellen – tok high school-ekvivalenseksamenen sin som 16-åring. Så hun elsket å få spille hjemmeballdronning og elevrådsleder i The Shards. (Gerber innrømmer at hun selv stilte til valg som president i femte klasse og tapte.) Hun husker hvor begeistret hun var da Murphy ba henne improvisere en tale for en skolesamling. «Jeg vet at det var, liksom, 200 statister som fikk betalt for å heie på meg, men det spilte ingen rolle,» sier hun. «Jeg tenkte, jeg har ventet på dette øyeblikket hele livet mitt.»

Noen dager etter at Gerber og jeg satte oss ned, forkaster Høyesterett en lavere rettskjennelse som ba om ny rettssak for mannen som ble dømt for drapet på Etan Patz i 1979. For barn og foreldre på 1980-tallet markerte Patz' forsvinning – en seksåring forlater leiligheten sin i SoHo og blir aldri sett igjen – en ny, farligere verden.

Ryan Murphy hadde Patz i tankene da han leste The Shards, hvis anspente stemning er forankret i den virkelige paranoiaen i Sør-California på begynnelsen av 80-tallet, en gullalder for seriemordere. Night Stalker, Hillside Stranglers, Toolbox Killers, Freeway Killer og Golden State Killer hadde regionen i sitt grep, og likevel – i hvert fall i visse kretser – hadde tenåringer sjelden hatt så mye frihet. «Jeg så aldri foreldrene mine,» husker Murphy om sin egen barndom i Indiana på 1970-tallet. «Vi løp rundt som ville barn. Så forandret alt seg. Året The Shards er lagt til, 1981, var uten tvil det viktigste året i livet mitt. Jeg var andreårsstudent på videregående. Jeg slet med seksualiteten min. Jeg mistet jomfrudommen, og i juli 1981 publiserte The New York Times den første kunngjøringen om AIDS. Det var året jeg knyttet seksualitet til trusselen om død, som så mange homofile menn gjorde. Jeg husker at jeg spurte Bret: 'Er Trawler virkelig AIDS? Er HIV det virkelige monsteret her?' Han bare smilte og sa: 'Arbeidet mitt er åpent for tolkning.'»

Hvis Love Story er en meditasjon over livet før 9/11, er The Shards dens pre-AIDS-motstykke. Materialet traff en dyp nerve hos Murphy, som delte med sin unge rollebesetning sin egen opplevelse av å vokse opp i kjølvannet av Studio 54s dekadanse og på randen av AIDS. «Det er et så viktig aspekt ved boken,» forklarer han, «denne ideen om at det plutselig var en pris å betale for gleden og friheten i en vakker ungdomstid. Den ultimate skumle mannen fra barndommen min var AIDS, så jeg prøvde virkelig å få det inn i showet. Men jeg var ikke helt forberedt på hvor emosjonell jeg ble da jeg regisserte det. Jeg ble sjokkert over hvor mange ganger jeg leste en replikk eller hørte en sang og brast i gråt. Jeg følte alltid traumet fra ungdommen min.»

Det var et blikk bakover for Murphy, men også en refleksjon over moderne livs ondskap, spesielt for de unge. Murphy, som er forelder til tre barn, hvorav den eldste er 13, forteller meg: «Det er noe med The Shards som sier: Kanskje verden var bedre når den var pre-digital.» Han fikk rollebesetningen til å legge igjen telefonene sine i trailerne i timevis i håp om at de kunne bygge forbindelser. Etter alle beretninger å dømme var det vellykket: Gere og Gerber sier at rollebesetningen har forblitt uvanlig tett. (Natten før turen vår til museet danset de to på Joyface i East Village til klokken 03.00.)

Selv om han møtte kjæresten sin fra det siste halvannet året på Hinge, bruker ikke Gere sosiale medier. Gerber har funnet veien ut av de mørke hjørnene av internett som pleide å oppta henne. «Du leste noe fint om deg selv,» sier hun, «og så scrollet du og fant noe som kom til å utslette deg. Men det lærer deg veldig godt. Nå er TikTok-en min ganske behagelig: Det er matlagingsvideoer og fiskeutstyrsanmeldelser og gamle menn som synger folkesanger.»

Murphy tror at Gere kommer til å bli en stor stjerne til tross for seg selv. «Han har en kvalitet som jeg liker hos en skuespiller, som er en ekte følelse av mystikk. Han har ingen interesse av å være kjent. Han er interessert i skuespillerarbeidet, og det elsker jeg med ham. Kaia er så kunnskapsrik. Hun har vært rundt i gamet, og selv om hun leser mer enn noen jeg noen gang har møtt i livet mitt, er hun også så popkultur-kyndig. Homer er ikke noe sånt i det hele tatt. Jeg tror han vil forbli ren.» For å oppnå det, etter å ha spilt inn Oliver Stones nye film, White Lies, i juni, dro Gere på et 10-dagers Vipassana-, eller stillemeditasjons-, retrett i sentrale Massachusetts. Han har ingen andre prosjekter på trappene, og agenten hans forsto at han virkelig og ærlig ikke kom til å sjekke telefonen sin. Før han ble utilgjengelig, fikk han imidlertid vite at stillbilder fra Euphoria der han bare har på seg undertøy hadde gått viralt. Internett, viste det seg, var opptatt med å rose de myke konturene av kroppen hans (noen kalte det «naturlig», andre kalte det en «dad bod»).

Gerber skulle ønske hun kunne være synonym med arbeidet sitt, et triks som noen filmstjerner, som hennes idol Gena Rowlands, mestret. «For meg er det den ultimate fleksingen.» «Det faktum at jeg tydeligvis er et kroppspositivitet-ikon har åpnet øynene mine for medienes absurditet,» forteller han meg senere på tekst (selv om min følelse er at øynene hans allerede var vidt åpne). Gerber har hatt kroppen sin plukket fra hverandre av media i ti år, men hun fant det hele ganske fantastisk.

«Alle sier: 'Dette er så sexy.' Og jeg synes det er kult,» sier Gerber. «Vi er tydeligvis i en av de syklusene akkurat nå hvor folk er veldig, veldig, veldig tynne. Som en som har vært tynn mesteparten av livet mitt, har jeg alltid blitt sammenlignet med moren min – liksom, Hva er galt med Kaia? Jeg er så misunnelig på morens kropp. Jeg ville elsket å bli født med pupper og rumpe. Folk har alltid kommentert kroppen min, noe som er vanskelig fordi jeg ikke alltid er klar til å kommentere min egen kropp, du vet? Jeg har hatt spiseforstyrrelser i livet mitt. Folk sier: 'Du ser forferdelig ut,' og det får deg ikke akkurat til å si: 'Å, så bra. La meg komme over denne mentale sykdommen da!' Negativitet har aldri reddet noens liv.»

Etter å ha hatt en rekke kjente, eldre kjærester siden hun var tenåring, har Gerber utviklet en tykk hud. Hun har vært sammen med skuespilleren og musikeren Lewis Pullman, sønnen til Bill Pullman, i nesten to år og kaller det det sunneste og mest voksne forholdet i livet sitt. «Det er så få ting du får beskytte som en kjent person, og å bli definert av hvem du dater når du er 18 er noe jeg synes er utfordrende,» sier hun. «Jeg tror jeg har blitt stemplet på måter som er ganske kvinnefiendtlige: seriedater, hore, grådig. Moren min sier alltid: Bare ikke gjør den samme feilen to ganger. Og jeg er ganske flink til å ikke gjøre det. Jeg tror det ultimate målet er at forholdet ditt ikke forandrer deg, at du ikke kodeskifter mellom forhold, vennskap og yrkesliv. Jeg ville elsket å alltid føle meg som meg selv, og i dette forholdet har jeg gleden av å gjøre det.»

Gerber har en tendens til å snakke med visdommen til noen som har måttet vokse opp både raskt og offentlig. Akkurat nå leser hun, for andre gang, The Body Keeps the Score, den nederlandsk-amerikanske psykiateren Bessel van der Kolks utforskning av forholdet mellom traumer og tilknytning. Gerber frivilliger på et traumesenter hvor hun håper å være en gjennomtenkt og informert tilstedeværelse snarere enn, som hun sier, «en skinnende distraksjon.» Hun skulle ønske hun kunne være synonym med arbeidet sitt, et triks som noen filmstjerner, som hennes idol Gena Rowlands, mestret. «For meg er det den ultimate fleksingen. For meg er Mark Rylance en av tidenes største skuespillere, og han dukker opp på Cannes iført, liksom, sandaler og cargoshorts. Jeg har liksom gitt etter for det faktum at det aldri kommer til å være i kortene for meg.»

RETT DENNE VEIEN
Gerber i Chloé og et Omega-ur. Gere i Prada.

For en person som alltid har følt seg usikker – et faktum hun er motvillig til å erkjenne fordi hun vet at pene mennesker ikke får mye sympati for sine svake punkter – har hun aldri vært mer komfortabel med å se på seg selv i speilet. Gerber og Gere så piloten av The Shards sammen: morsomt for henne, nervepirrende for ham. («Jeg kan ikke se på meg selv,» sier han. «Det er en hel greie.») De har snakket om hva de kan forvente fra et knivskarpt publikum som kanskje tenker: Her er toppen av nepo-babyer.

«Jeg har bare vært en nepo-baby, og jeg har bare hatt fordeler av det i karrieren min,» sier Gerber. «Men jeg finner meg selv i å gjøre det mot andre nepo-babyer også, og tenke, liksom: Ok, vis meg hvorfor du fortjener denne jobben. Jeg sa til Homer – fordi konseptet er skremmende for ham, som har levd som voksen så langt uten den oppfatningen, mens jeg liksom gikk gjennom det da jeg ikke var fullt bevisst – jeg sa til ham: 'Homer, dessverre med dette showet, er det ikke sånn at du bare er en hvilken som helst ukjent skuespiller og folk vil dømme deg som en ukjent skuespiller. Men det det har gjort for meg er å få meg til å jobbe hardere.'»

Gere stammer, noe han har lært å maskere etter år med taleterapi på ungdomsskolen og et tiår med praksis siden da. I det øyeblikket han føler et ord gli unna, endrer han raskt kurs. «Det jeg gjør er at jeg bytter ut ordet i siste sekund,» sier han. «Så hvis jeg er i ferd med å stamme på 'stein', bytter jeg det til 'fjell'. Det er et konstant katt-og-mus-spill med mitt eget sinn.» Selv om han lengter etter et stille liv – kanskje et kloster eller en fjelltopp, som Robert Mallory – ser Gere ut til å ha en evne til å havne rett i søkelyset. Han ville aldri kalt det stjernekvalitet, selv om andre kanskje ville gjort det.

«Jeg er en veldig selvkritisk fyr som liker å tro at karrieren min går bra av alle de feile grunnene,» innrømmer han. «Men jo mer suksess jeg har, jo vanskeligere er det å tro det. Litt selvtvil er sunt, uansett hvor god du er til noe. Du bør alltid føle deg litt nervøs hvis du gjør noe som betyr noe.»

I denne historien: hår av Guido Palau; sminke av Pat McGrath; manikyr av Jin Soon Choi; skreddersøm av Carol Ai ved Carol Ai Studio Tailors. Produsert av PRODn.

Septemberutgaven er ute nå.

---

**Ofte stilte spørsmål**

Her er en liste over vanlige spørsmål basert på Vogue september 2026-coverhistorien med Kaia Gerber og Homer Gere

**Generelt / Intervjuet**

1. **Hvem er Kaia Gerber og Homer Gere?**
De er de voksne barna til to av Hollywoods mest ikoniske stjerner. Kaia er datteren til Cindy Crawford og Rande Gerber, og hun er en vellykket modell og skuespillerinne. Homer er sønnen til Richard Gere og Carey Lowell, og han er skuespiller og filmskaper.

2. **Hva er The Shards de snakker om?**
The Shards er tittelen på deres nye samarbeidsprosjekt – en kortfilm som Kaia regisserer og Homer spiller i. Det er et psykologisk drama som utforsker temaer som identitet, familiearv og presset ved å vokse opp i søkelyset.

3. **Hvorfor gjør de et felles intervju for Vogue?**
De promoterer The Shards sammen. Intervjuet er deres første store felles presseopptreden, og de brukte det til å adressere vennskapet sitt, det kreative partnerskapet og den offentlige granskingen de har møtt.

4. **Hvordan ble de