茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯在她的职业生涯中已经达到了一个不再需要为任何“第一次”而费心的阶段。但在这个明亮的夏日午后,在一顿由豌豆汤和生鱼片组成的迟来午餐上,她谈到的却不仅仅是两个新体验:为她的百老汇首秀做准备,以及出席托尼奖颁奖典礼。

托尼奖是几晚前的事。“我不想说得太老套,”路易斯-德瑞弗斯说,显然深受感动。“但戏剧界有一种真诚的东西,非常美好。每个人都知道自己的职责是什么。而这是一项重大的职责。”

眼下,路易斯-德瑞弗斯的职责是成为波莉·怀特——一个富裕的棕榈泉家族的女族长——在乔恩·罗宾·贝茨2011年的剧作《另一座沙漠之城》的复排版中。该剧由约翰·本杰明·希基执导,将于十月在哈德逊剧院开演。在我们的午餐中,她身穿一件清爽的蓝白条纹上衣和白色长裤,散发着温暖、魅力和从容,这些特质将很好地服务于她饰演的波莉——即使波莉使用这些特质时像手术刀一样锋利。

路易斯-德瑞弗斯多年来一直在寻找合适的舞台项目,直到《另一座沙漠之城》出现在她的案头。这是一部极具文学性的剧作——贝茨的写作聪明、机智、犀利,承袭了爱德华·阿尔比的传统——路易斯-德瑞弗斯立刻被吸引了。波莉是现代戏剧中最令人敬畏的角色之一,这当然也无妨:她是一个乡村俱乐部的保守派,举止优雅,魅力无懈可击。

这里有一个简要的剧情梗概:时间是2004年的圣诞夜,波莉和莱曼·怀特的女儿布鲁克——一位作家——在离开六年后回到了棕榈泉的家。她加入了她的哥哥特里普——一个尖刻的电视制片人——以及波莉的妹妹西尔达——一个骄傲的左派,正在努力保持清醒。在从多年的抑郁中恢复过来之后(治疗由她的父母安排并支付费用),布鲁克带着一颗重磅炸弹:她即将出版的回忆录的手稿(由克诺夫出版社出版,节选刊登在《纽约客》上)。这本书是关于她的哥哥亨利的,根据家族的说法,他在70年代加入一个激进的反战组织后自杀身亡。这本回忆录是布鲁克直面那场悲剧的方式(亨利参与了一次导致一人死亡的爆炸事件)。但官方故事的部分内容仍然说不通;她没有所有的答案——甚至不确定问题是什么。

波莉是家族故事的守护者,她和莱曼将布鲁克的回忆录视为巨大的背叛,威胁到他们精心维持的平衡。但最终,这部剧并不完全是它看起来的样子,贝茨将他最致命的一招留到了最后——一个改变之前一切的转折。

这一切都奇妙而邪恶地有趣。路易斯-德瑞弗斯——因饰演伊莱恩·贝内斯和塞琳娜·迈耶这些标志性角色而深受喜爱——将在这里演绎一种更危险的喜剧:令人生畏、优雅、有毒,且情感上完全设防。波莉的幽默凌驾于悲剧之上。

这个角色引起了路易斯-德瑞弗斯的共鸣,她在纽约和华盛顿特区长大——这些地方充满了像波莉·怀特这样的贵妇人。“这是一个每周做几次头发的女人。还有指甲,全套的。”她微笑着。“我认识这些女人。”

她是两个已成年的儿子的母亲,丈夫是布拉德·霍尔,她一直在思考引导孩子度过危机意味着什么。她自己的父母——她的美国母亲朱迪思(路易斯-德瑞弗斯的播客《比我更聪明》的听众熟知她)和她的法国父亲热拉尔——在她年幼时离婚了。路易斯-德瑞弗斯从双方的角度理解家庭如何塑造我们,她知道这部剧中的赌注再高不过了。布鲁克的回忆录“就像一场谋杀,”她告诉我。“波莉视之为杀死他们拥有的一切。”

各得其所
《另一座沙漠之城》写于2011年,背景设定在二十年前,一本爆料回忆录撕裂了一个家庭。她身穿La Ligne毛衣,搭配Isabel Marant长裤和Khaite鞋。

在林肯中心首演十五年后,《另一座沙漠之城》在今天显得更加紧迫。故事设定在2004年的美国,国家仍因9·11袭击而震动,伊拉克战争刚刚过去一年。炭疽、唐纳德·拉姆斯菲尔德和基地组织的提及像弹片一样散布在剧中。后来分裂国家的政治分歧当时尚未完全形成;怀特家的主流保守主义很快将在文化中失去立足之地。这也是智能手机和社交媒体出现之前的时代——波莉所依赖的沉默法则还能维持的最后一个时刻。

“那场国家悲剧的所有非凡种子都在这个剧本里,”希基说。“但以一种极其有趣、聚焦家庭的方式呈现。”

在组建演员阵容时,希基需要能够将二十多年前的世界带入当下的演员。结果如何?“尼克斯队的首发阵容,”他说。加入路易斯-德瑞弗斯的还有埃德·哈里斯饰演莱曼,艾莉森·珍妮饰演西尔达,莉莉·拉贝饰演布鲁克,以及乔·基瑞(来自《怪奇物语》,也是一位以艺名Djo演出的流行音乐人)饰演特里普。

“他们明白这部剧是团队合作,”希基说。这也是路易斯-德瑞弗斯注意到的:这部剧是一个由生动刻画的人物组成的群像,每个角色都深有缺陷,又极其人性化。

当路易斯-德瑞弗斯和我见面时,演员们已经进行了两次通读——一次在她接下这个角色之前。希基从她那里听到的——温暖与坚韧并存,尖锐的幽默与深沉的悲伤结合——已经告诉他需要知道的一切。他说:“朱莉娅,我唯一的建议是:说好。说好。跳进来。”

埃德·哈里斯在沃斯堡与我通话,他正在那里拍摄Paramount+剧集《达顿牧场》的间隙。距离他上次在百老汇出演《杀死一只知更鸟》中的阿提克斯·芬奇已经过去六年多了,他准备好回来了。“我需要它来保持理智,”他干巴巴地说。

他热爱戏剧的是它的简单。“你来到剧院,做准备,演出,然后回家。你不会为了两分钟的镜头坐上12个小时。”哈里斯将为莱曼带来一种老派的、内敛的男性气质,莱曼的伤口比表面看起来更深。“我认为对他来说,这也许比波莉更难,”他说。“我认为这件事真的深深影响了他。”

与此同时,艾莉森·珍妮的角色西尔达是一个带着犀利反击的混乱人物。我们通话时,珍妮在意大利拍摄Netflix剧集《外交官》。(“我不得不又买了一个行李箱,因为我在这里购物有点疯狂,”她说。)珍妮与希基——他也是一名演员——是30年的密友,他们最后一次同台是在《六度分离》中饰演夫妻,并且她早就认识贝茨,后者曾为《白宫风云》编剧,而珍妮在该剧中出演了七季。

西尔达以她的直言不讳和成瘾史,以不同于波莉的方式运作——她的智慧更少控制性,更多观察性。西尔达加入了珍妮一系列令人难忘的角色行列,这些角色用机智作为审视事物的方式。“我接下这些坚强、有权势的女性,然后和她们玩得开心。这对我来说是天堂。”

这部剧探讨的是家庭成员能否超越旧有的角色。希基提到他最近看了乔·曼特洛令人惊艳的新版《推销员之死》,并认出了共同的基因。“所有伟大的家庭剧都是一样的,”他说。“它们都是《长夜漫漫路迢迢》。它们问:我的父亲是谁?我的母亲是谁?而答案是:我永远不会真正知道。”

路易斯-德瑞弗斯将这一想法说得更加个人化。“兄弟姐妹有各自非常孤立的体验:‘你的父母和我的父母不一样。’”“在我家就是这样——我这么说是因为我有许多姐妹。我丈夫的家里也有很多兄弟姐妹。我们的两个孩子对我们作为父母有着他们自己的体验。”

在我们的午餐之前,她第一次参观了哈德逊剧院,站在舞台上,将一切尽收眼底。“这是一个很棒的剧院,因为它很亲密,”她说。“人们不会离得太远。感觉很私人。”

那种亲密感是刻意为之的。怀特家棕榈泉的中世纪现代风格住宅本身就是剧中的一个角色。斯科特·帕斯克,该剧的设计师,也是那个时代的忠实粉丝,将布景视为一个拳击场。这很适合一个主要沟通方式是言语交锋的家庭——他们出拳,然后后退。

珍妮也喜欢拳击场的想法:“我们都轮流上场。‘叮,叮,叮——我那一轮被击倒了。’”

在《另一座沙漠之城》今年秋天开演之前,演员们和怀特一家将互相了解,学习如何交锋,排练他们的上场和下场。在一部关于记忆、真相、叙事以及我们决定抓住什么的剧中,珍妮的方法简单而人性化。“我珍惜他们,”她谈到她的演员同事们时说。“而且我向上帝发誓——向我母亲发誓——这次我会每天写日记,因为我想记住这一切。”

在这个故事中:发型由马修·蒙松负责;化妆由罗米·索莱马尼负责;美甲由索尼娅·米什负责;服装修改由卡罗尔·艾工作室裁缝店的杰奎·贝内特负责。由AL工作室制作。布景设计由拉伊拉·易卜拉欣负责。



常见问题解答
以下是一份关于茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯百老汇首秀的常见问题列表,涵盖从基本信息到内幕贴士的各个方面



一般问题



问:茱莉亚·路易斯-德瑞弗斯是谁?

答:她是一位著名且屡获殊荣的美国女演员和喜剧演员,最广为人知的角色是电视剧《宋飞正传》和《副总统》中的表演。



问:这真的是她第一次登上百老汇吗?

答:是的,这是她正式的百老汇首秀。虽然她在电视和电影领域有着传奇般的职业生涯,但在此之前她从未在百老汇的舞台剧中演出过。



问:她出演的是什么剧?

答:她主演的是一部名为《室友》的新剧,这是一部由珍·西尔弗曼编剧的双人喜剧。



问:她的搭档是谁?

答:她与备受赞誉的女演员米亚·法罗同台主演。



问:《室友》讲的是什么?

答:这是一部喜剧剧情片,讲述两个中年女性在爱荷华州成为室友的故事。一个是安静、刚离婚的女人,另一个是来自纽约、有着神秘过去的自由奔放的女人。她们的友谊发生了意想不到的转折。



关于该剧和表演



问:为什么这对戏剧界来说是一件大事?

答:这是一件大事,因为一位她这种级别的电视偶像首次踏上现场舞台。这为百老汇带来了大量关注和新观众,人们迫切想看到她的喜剧才华如何转化为现场戏剧表演。



问:这是一部音乐剧吗?

答:不是,这是一部纯话剧。不过它是一部喜剧,所以会有很多幽默元素。



问:演出时长是多少?

答:演出时长约为90分钟,没有幕间休息。



问:评论界对她的表演有何评价?

答:总体而言,评论是积极的,称赞了她的喜剧节奏和在舞台上独当一面的能力。评论家指出,她为这个角色带来了一种不同于她著名电视角色的、更接地气的能量。



问:我是《副总统》和《宋飞正传》的超级粉丝。我会喜欢这部剧吗?