Annak ellenére, hogy Hidra világvárosi hangulatú és közvetlenül Athén közelében fekszik, a sziget legjobb szállodái megőrizték bájosan egyszerű, elemien tiszta hangulatát. A sziget időtlen varázsa a történelmi kikötő körül forog, majd a keskeny, macskaköves utcákban kanyarog tovább, ahol az autók hiánya megőrzi a lassú, békés ritmust. Amikor ilyen gyönyörű a környezet, nincs szükség túlzottan fényűző szálláshelyekre.
**A Vogue útikalauza Hidra legjobb szállodáihoz és Airbnb-helyeihez:**
- **A kreatív pároknak:** Hotel Miranda
- **Saját úszóhelyért:** Kamini Apartman
- **Felülről nyíló kilátásért:** The White House
- **Egy intim butikszállodáért:** Bratsera Boutique Hotel
- **Egy luxus tengerparti üdülőért:** Mandraki Beach Resort
- **Fedett tetőteraszos étkezésért kifogástalan kilátással:** Villa Francesca
Hidra nyugodt ritmusa régóta inspirálja a művészeket és írókat, akik közül sokan ikonikus panzióiban találtak otthonra. Például a Coperni alapítói, Sébastien Meyer és Arnaud Vaillant, akik gyakran nyaraltak itt, a szigetet választották esküvőjük helyszínéül. A divat és a kortárs művészet kedvelőinek érdemes felkeresniük a Deste Alapítvány Hidra-i Műtermét. Az alapítványt, melynek neve görögül "nézd"-et jelent, 1983-ban alapította Dakis Joannou gyűjtő, és 2009 óta egy régi vágóhíd épületében működik. Június és október között helyspecifikus kiállításokat rendeznek; korábban olyan művészek szerepeltek itt, mint Jeff Koons, Urs Fischer és Kara Walker.
Hidrára könnyű eljutni: egy órás komppal Athénból, vagy privát transzferrel a Cyanos jachtmárkánál. Bárhogyan is érkezik, rengeteg idillikus szálloda és nyaraló vár.
Az alábbiakban kedvenc szállodáink és Airbnb-helyeink, hogy helyiként élhessen Hidrán.
### Szállodák
**Hotel Miranda**
A kikötő és a Kala Pigadia között, a főutcán található Hotel Miranda egy 1810-ben gazdag tengerkapitány számára épült kúriában kapott helyet. Miután 1961-ben 14 szobás butikszállodává alakították, politikusokat, művészeket, színészeket és írókat látott vendégül. Kedvelik meleg, otthonos hangulata miatt, melyet a 18-19. századi bútorok, antikvitások és híres görög művészek festményei töltenek be.
**Szolgáltatások:** Reggeli
**Cím:** Miaouli 454, Hydra 18040, Görögország
FOGLALJ A BOOKING.COM-ON | FOGLALJ AZ EXPEDIÁN
**Rafalias Mansion**
A Rafalias család helyi intézmény, a sziget szeretett gyógyszertáráról ismert. A 19. századi kúriájuk ugyanazt a meleg vendégszeretetet kínálja. Ez nem hagyományos szálloda, hanem egy élt örökségi otthon hét független vendégszobával, melyek közül ötben konyhasarok található. A közös terek egy igazi hidrai lakás hangulatát árasztják, inkább családi barátként, mint vendégként érezheti magát.
**Szolgáltatások:** Légkondicionáló, Wi-Fi, konyhasarok eszközökkel (5 szobában), búvárfelszerelés, jakuzzi, edzőterem, kültéri ülőhely
**Cím:** Rafalia D. utca 7, Hydra 18040
FOGLALJ A BOOKING.COM-ON
**Bellevalia Hydra**
A Bellevalia Hydra központjában egy évszázados kőkúria áll egy hegy és tenger között elterülő telken. A nyolc szobás butikszállodához tartozik egy taverna étterem, amely minden étkezést egy pergola alatt szolgál fel, a szálloda privát strandjára nézve. A kikötő közel van, és a szálloda ingyenes hajójával megközelíthető.
**Szolgáltatások:** Privát strand, étterem, bár
**Cím:** Plakes Vlychos, Hydra 180 40, Görögország
FOGLALJ A BOOKING.COM-ON
**Bratsera Boutique Hotel**
A Bratsera eredetileg egy 1860-ban épült szivacsfeldolgozó üzem volt, melyet gondosan alakítottak át butikszállodává. Neve a napokra emlékeztet, amikor a halászflották innen indultak szivacsvadászatra. Ma a szálloda 25 szépen berendezett szobája egy központi kertet vesz körül medencével – ritka kiváltság egy, a hidrai óváros szívében található szállodánál.
**Szolgáltatások:** Medence, étterem, állatbarát
**Cím:** Hydra 18040, Görögország
**Mandraki Beach Resort**
A Mandraki Beach Resort 2023-ban nyílt meg Hidra egyetlen homokos strandján, és a sziget első ilyen luxusüzemű üdülője. Csupán 3 perces tengeri taxival a kikötőtől, egy gondosan felújított történelmi épületben található, 17 modern luxuslakosztállyal, melyek mindegyikén terasz és privát medence található, plusz egy görög étterem.
**Szolgáltatások:** Privát strand, étterem, bár
**Cím:** Mandraki-öböl, Hydra 18040, Görögország
**Onos Residence**
Ez a Kaminiban található villa azért különleges, mert egykor a híres görög festő és szobrász, Christos Karas otthona és műterme volt – egy kreatív energia, amely minden sarkot áthat még ma is. Építésztervezésű belső térrel felújítva, meszelt falait élénk műalkotások, szobrok és magas színvonalú bútorok egészítik ki, inkább privát galériának, mint nyaraló apartmannak érződik. Csupán néhány lépésre a tengertől, panorámás kilátással a három teraszáról, két perces sétára a strandtól és rövid tengeri taxival a fő kikötőtől. A villa hat hálószobájában összesen 17 főt tud elszállásolni, ideális nagy csoportok vagy több család számára, bár az egyes lakosztályok külön is foglalhatók.
**Szolgáltatások:** Napi takarítás, koncierge, háromnaponta ágyneműcsere, szállítás Kamini/Hydra kikötője között, L’Occitane fürdőtermékek, légkondicionáló
**Cím:** Kamini, Hydra 18040, Görögország
**Orloff Hotel**
Ideális helyen, a kikötő nyugati oldalán, mindössze öt perces sétára a mólótól, az Orloff ház először 1986-ban nyílt meg szállodaként, és 2022-ben teljesen felújították. Ma hat modern szobát, két lakosztályt és több közös teret kínál, beleértve teraszokat, udvarokat és egy kertet. Minden szoba az eredeti szerkezet tiszteletben tartásával van berendezve, magas mennyezettel, nagy ablakokkal hagyományos kék keretekkel és hangulatos légkörrel.
**Szolgáltatások:** Reggeli
**Cím:** Rafalia utca 9, Hydra 18040, Görögország
### Airbnb-k
**Titan**
Ez a nemrég felújított Kamini apartman egy kényelmes, laza bázis, rövid sétára a kikötőtől. Bár egyszerűbb, mint modern, világos és jól felszerelt nyitott elrendezéssel, fa bútorokkal, könyvekkel teli falakkal, napkalapokkal a kampókon és egy bájos kültéri étkezőhellyel – tökéletes lassú reggelekhez. Kiváló választás egy nyugodt hidrai kikapcsolódáshoz, különösen párok vagy kis családok számára, akik kényelmet, alapvető komfortot és karakteres otthont keresnek.
**Hálószobák:** 3
**Szolgáltatások:** Mosógép, szárítógép, légkondicionáló, WiFi, privát terasz
**Helyszín:** Kamini
**The White House**
Hydra városa felett magasodva, ez a gyönyörűen felújított egykori tengerkapitányi ház mindössze 10 perces sétára van a központtól, és lenyűgöző kilátást nyújt a kikötőre és a tengerre. Több szintre tagolva, íves ablakokkal, látható gerendákkal, hangulatos belső helyiségekkel és egy jázminnal borított árnyékos udvarral rendelkezik, ideális a nap közepi hőség elkerülésére. A különlegesség itt a kültéri tér: bőséges napos teraszok étkezéshez és pihenéshez, csendesebb zugok a kertben és az udvaron. Egy külön vendégház különösen családok vagy csoportok számára alkalmas, akik egy kis extra magánéletet szeretnének. Érdemes megjegyezni, hogy a házhoz – mint Hidra legtöbb részéhez – viszonylag sok lépcsőn és meredek úton lehet eljutni. Ez a sziget karakterének része, de jó előre tudni.
**Hálószobák:** 3
**Szolgáltatások:** Mosógép, szárítógép, légkondicionáló, WiFi, privát terasz
**Helyszín:** Hydra kikötő
**FOGLALJ MOST**
**Kép: Airbnb felhasználásával**
### Dimitri stílusos szigeti háza
Ez az ízlésesen berendezett kőház a csendes Bouagia negyedben található, mindössze 15 perces sétára a kikötőtől. Két díjnyertes görög építész tervezte, a két épületből álló ház magas mennyezetű, és egy gyönyörű buganvilleákkal teli udvar köti össze, idillikus kültéri étkezőhellyel.
**Hálószobák:** 3
**Szolgáltatások:** Mosógép és szárítógép, privát terasz, légkondicionáló, WiFi, kiságy
**Helyszín:** Bouagiában
**FOGLALJ MOST**
**Kép: Airbnb felhasználásával**
### Kapitány Elias hagyományos hidrai háza
A sziget legtöbb otthonától eltérően ehhez a Kala Pigadia negyedben található stílusosan tervezett házhoz nem kell lépcsőzni – ami vonzó ok a foglalásra. A ház két szintre tagolódik, melyeket külső lépcső köt össze. A földszinten nyitott konyha, étkező, tágas nappali terasz kilátással és fürdőszoba található. A felső szinten van a főhálószoba magas mennyezettel és egy második hálószoba antik rézágyakkal. A nyugodt hangulat kiterjed a kültérre is egy teraszra, ahol egy szabadtéri étkezőhely olajfa és citromfa árnyékában található, plusz egy privát udvar és terasz négy napágyas esti kilátással.
**Hálószobák:** 2
**Szolgáltatások:** Mosógép, légkondicionáló, WiFi, privát terasz, állatbarát
**Helyszín:** Kala Pigadiában
**FOGLALJ MOST**
**Kép: Airbnb felhasználásával**
### Kamini apartman privát úszóhellyel
A bájos Kamini negyedben, nyugodt 15 perces sétára a kikötőtől, ez a két hálószobás apartman egy kiemelkedő ok miatt érdemli ki a helyét: egy privát úszóhely, amelyet csak az épület többi lakóegységével osztanak meg. Olyan, mint egy jól őrzött titok egy olyan szigeten, ahol a strandhoz való hozzáférés ritkán adott. A helyi éttermek és egy szupermarket könnyen elérhető, ami annyira praktikussá teszi, mint amilyen idillikus. Ha nem szeretné a poggyászát cipelni, a házigazda vízitaxit tud intézni, amely pontosan az ingatlanhoz visz.
**Hálószobák:** 2
**Szolgáltatások:** Strandhoz közelség/strandfront, WiFi, mosógép, ablak légkondicionáló, terasz
**Helyszín:** Kaminiban
**FOGLALJ MOST**
**Kép: Airbnb felhasználásával**
### Hidrai ház varázslatos kilátással
Egy csendes domboldalon, mindössze 10 perces sétára a kikötőtől, ez a kényelmesen berendezett ház minden lényegessel rendelkezik. De ahogy a név is sugallja, a kilátás a fő vonzerő. A naplemente nézése a nagy kültéri teraszról a legtöbb vendég számára felejthetetlen élmény. Van egy kisebb terasz is az első szinten, ahol gyümölcsfa alatt olvashat vagy élvezheti a reggeli kávét. Extra magánéletért egy harmadik hálószoba a kertben található, egy felújított vörös nyaralóban, légkondicionálóval és privát fürdőszobával.
**Hálószobák:** 3
**Szolgáltatások:** Mosógép, légkondicionáló, privát teraszok, Pack 'n Play/utazóágy és gyerekjátékok, WiFi, vízparti, közös strandhozzáférés
**Helyszín:** Kaminiban
**FOGLALJ MOST**
**Kép: Airbnb felhasználásával**
### Villa Francesca
A nagyobb csoportok számára ideális Villa Francesca tágas, jól kialakított elrendezésével büszkélkedhet három hálószobával, három fürdőszobával, egy nagyszabású nappalival hangulatos kandallóval és egy gyerekek számára tökéletes alvófülkével. Van egy bőkezű méretű konyha étkezőhellyel és három különálló terasz. Az egyik teraszon egy nagy, 12 fős étkezőasztal található,