Magazine Hailey Bieber se confie sur la maternité, le bien-être, la forme physique et l'art d'ignorer les distractions | Histoire de couverture de Vogue Été 2025 (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to French stylistic norms. "Opens Up" becomes "se confie" (confides), "Self-Care" is translated as "bien-être" (wellness, a more natural French equivalent), and "Tuning Out Distractions" becomes "l'art d'ignorer les distractions" (the art of ignoring distractions) for idiomatic flow. The magazine name "Vogue" remains unchanged as it's a proper noun, and "Cover Story" is translated as "Histoire de couverture." The seasonal reference "Summer 2025" follows French format with "Été 2025.")
Magazine Des archives : Avant que Scarlett Johansson ne devienne une habituée de Cannes, elle a fait la couverture de Vogue
Magazine Des archives : André Leon Talley sur les deux femmes qui ont façonné sa vie (Note : Le titre original est déjà clair et naturel. Si vous souhaitez une version légèrement plus conversationnelle,)