Fashion Britt Lower encuentra su mayor inspiración de estilo en los looks atrevidos de Ziggy Stardust y la elegancia eterna de Audrey Hepburn. *(Nota: “eterna” puede escribirse también como “intemporal” o “clásica” según preferencia, pero “eterna” captura bien la idea de “timeless” en este contexto).*
Fashion Cómo dominar el atuendo de cóctel: tu guía de estilo El atuendo de cóctel logra el equilibrio perfecto entre lo formal y lo casual, por lo que es ideal para eventos semiformales. Para las mujeres, esto generalmente significa (Note: The sentence was left incomplete in the original text, so the translation also ends at the same point.)
Celebrity Style Fashion Rihanna se une a la tendencia de las celebridades de usar pantalones de Celine. (Nota: La frase original “Sisterhood of the Traveling Celine Pants” es una referencia divertida al libro). *Alternativa para mantener el juego de palabras:* *”La hermandad de los pantalones Celine viajeros”* (en referencia al libro *”La hermandad del pantalón viajero”*).
Celebrity Style Fashion Hailey Bieber muestra cómo llevar el color berenjena de una manera elegante y de alta moda. *(Alternative for “aubergine” in some regions: “color eggplant”)* *(“high-fashion” can also be translated as “alta costura” depending on context)*
Celebrity Style Fashion Tracee Ellis Ross luce como la profesora más elegante de la historia. (Alternatively, depending on context and desired tone: *”Tracee Ellis Ross parece la profesora más elegante que jamás haya existido”* or *”Tracee Ellis Ross se ve como la profesora con más estilo de todos los tiempos”*.) Let me know if you’d prefer a more formal or nuanced adaptation!
Celebrity Style Fashion Selena Gómez y Benny Blanco están adoptando un estilo de pareja inspirado en el western. *(Nota: Se simplificó “Western-inspired couples’ look” como “estilo de pareja inspirado en el western” para mayor fluidez en español, manteniendo la esencia del mensaje original. El término “western” se usa comúnmente en español para referirse a la temática vaquera o del lejano oeste.)*
Celebrity Style Fashion Jennifer Lawrence está luciendo zapatillas de papá como toda una profesional. La nueva mamá ha sido vista luciendo estos cómodos y voluminosos tenis, demostrando que su estilo es totalmente relajado. Ya sea que esté saliendo a correr… *(Note: The sentence was cut off, so the translation stops at the same point. If you’d like to complete it, please provide the full text.)*
Celebrity Style Fashion El atrevido look de top sujetador de Kristen Stewart es una lección de estilo fresco sin esfuerzo. (Alternatively, you could also say: “El audaz look de top-sujetador de Kristen Stewart es una lección de frescura natural” for a slightly different nuance.)
Celebrity Style Fashion Las audaces elecciones de abrigos de Jennifer Lawrence siguen siendo inigualables. (Note: “outerwear” can be translated as “ropa de abrigo” or “abrigos,” depending on the context. Here, “abrigos” is used for conciseness, but “prendas exteriores” or “ropa exterior” could also work if referring to a broader range of outer garments.)
Celebrity Style Fashion Los Birkenstocks de Dakota Johnson son la alternativa perfecta a las chanclas de $690 de este verano. (Note: In Spanish-speaking countries, “flip-flops” are commonly referred to as “chanclas,” “sandalias” or “hawaianas,” depending on the region. “Chanclas” is widely understood, but you could also use “sandalias de verano” for a more general term.)
