Hari Nef kedvesen fogadott egy csütörtök délután, hogy beszéljünk a Candy Darlingről szóló új kiállításról – a késői ikonikus színésznőről, naplóíróról és kulturális legendáról –, amely most Ethan James Green fotóművész New York Life Galériájában látható (május 31-ig). A Pieces of Candy: 10 Artists Celebrate Candy Darling című installáció Drake Carr, Connie Fleming, Jimmy Paul, Lorena Pain, Kabuki Starshine, Sunny Suits, Billy Sullivan, Tabboo!, Elliot Vera és Jimmy Wright műveit mutatja be, mindezt két üvegszekrényben. A legtöbb alkotás Luis Venegas C☆NDY magazinjának 15. évfordulós számához készült, kivéve Tabboo! darabját, amely 2005-ből származik.

"Ethanon és a New York Life Galérián kívül nem tudok olyan helyet vagy személyt elképzelni, aki nemcsak a C☆NDY-t ünnepelné egy művészeti kontextusban, hanem ezeknek a különleges művészeknek a látásmódját is kiemelné," mondta Nef. "Ez frissebb és sürgetőbb, mint a megszokott, szeretett Candy-ábrázolások. Hatalmas elismerés Ethan és Luis felé, hogy olyan világot teremtettek, ahol a határokat lebontó szépség ünnepelhető – és egy Candyról elnevezett magazinban, mert ki másról nevezhették volna el?"

Nef – aki a C☆NDY legújabb számában is feltűnik – mélyen személyes és szakmai kapcsolattal áll a projekthez. Jelenleg egy filmet készít Darlingről, akit ő is meg fog alakítani. Darling kulturális hatása soha nem volt aktuálisabb, így Nef filmje különösen időszzerű. A késő ’60-as és korai ’70-es évek Warhol Factory-jének ragyogó alakja, Darling egy transz női úttörő volt, aki egy áttörés előtt álló színészi karrier küszöbén halt meg 29 évesen, 1974-ben. A mai világban mind ez a kiállítás, mind Nef közelgő filmje hangsúlyozza, mennyire fontos megőrizni és megbecsülni az örökségét.

Vogue: Hari, mikor találkoztál először Candyvel – és mik az első emlékeid róla?

Hari Nef: Valószínűleg először a Tumblr-on bukkantam rá Candyre. Addig a divatot, a művészetet és a filmet külön világoknak láttam, de a Tumblr elmosott ezeket a határokat. Ez volt az az időszak is, amikor az identitáspolitika, ahogy ma értjük, formálódni kezdett az interneten – ahol az akadémiai gondolatok és elméletek beépültek az online diskurzusba. Számomra a Tumblr volt az a hely, ahol a transz történelem vagy archívum fogalma elkezdett kialakulni.

Voltak ezek a lenyűgöző képek Candy Darlingről – annyira feltűnő, annyira glamu