„Miami News“ od Williama Norwiche se poprvé objevily v dubnovém vydání Vogue z roku 1993. Chcete-li prozkoumat další perly z archivu Vogue, přihlaste se k odběru našeho newsletteru Nostalgie.

Už minimálně dva roky je to oficiální: trendy South Beach v Miami je americkou Riviérou. South Beach ale není místo, kde byste nechali své designerské kabelky chůvě. Z dovolené tu neodjedete s vzpomínkami na spa procedury, dietní jídla nebo hydroterapii – pokud tedy polibek milované osoby v třpytivých tyrkysových vlnách za úsvitu nepovažujete za formu vodoléčby.

Miami je dostupný únik.

„Připomíná to Capri z padesátých let,“ říká návrhář Gianni Versace, který tu rekonstruuje pobřežní vilu z dvacátých let. Jeho kniha „South Beach Stories“ vychází tento měsíc. „Všechno působí nově a atmosféra je báječná. Nemusíte chodit do kina; už jen pozorování lidí je jako pořizovat momentky a všichni jsou si rovni. Abyste vynikli, nemusíte být bohatí. Je to opravdová svoboda.“

„Možností je rozhodně dost,“ doplňuje fotograf Todd Eberle. „Můžete si dopřát luxusní hotel za 150 dolarů za noc, nebo zvolit půvabné, levnější místo za 30 dolarů. V obou případech se budete skvěle bavit.“

Samozřejmě, vše je relativní, ale Miami Beach je cenově dostupné. I přes rekonstrukce a realitní boom, o kterém slýcháme, tu stále seženete útulné byty za méně než 30 000 dolarů. V Findings, špičkové butiku na South Beach s kousky od 12 místních návrhářů, téměř nic nepřesahuje 500 dolarů.

„Utratím tu méně než v New Yorku a mám ložnice, dvorky, koupelny... To miluji,“ říká umělec Kenny Scharf. On, jeho žena Tereza a jejich dcery Zena a Malia se sem z New Yorku přestěhovali loni poté, co koupili dům na Floridě. Od té doby se Scharfovi stali prominentním párem na společenské scéně South Beach. Nedávno se zapojili do bistra Aqua, pro které Kenny navrhl juice bar. (Na Miami Beach jsou juice bary tím, čím jinde kavárny.)

Řekněme, že máte jeden den na poznání Miami Beach s omezeným rozpočtem. Můžete začít ubytováním v hotelu Raleigh, zaplavat si v bazénu, užít si slunce a pak vyrazit na nákupy. V obchodě Last Tango in Paradise na Washington Avenue objevíte úžasné vintage oblečení a doplňky včetně korálkovaných kabelek a šatů od Lily Pulitzer. (Zde mnoho návrhářů čerpá inspiraci.) Nedaleko je skvělý obchod Findings a přes ulici oblíbená posilovna Club Body Tech, kterou vlastní Peter Rana. Beach News, provozovaný Dougem Meyerem, je centrem médií a módy; můžete si tu koupit kravaty od jeho bratra, newyorského návrháře Genea Meyera, hned vedle nejnovějších čísel časopisů ¡Hola! a The New Republic. Dejte si drink v hotelu Century, zkontrolujte průběh Versaceho rekonstrukce, proberte realitky s vytíženou agentkou Esther Percal, navštivte galerii Jasona Rubella s dostupnými díly začínajících umělců, zvažte tetování u Loua, zahrajte si kulečník v Club Deuce a pak si vyberte místo pro tanec: Byblos pro různé styly, nebo Warsaw, Paragon, či Torpedo.

A co jídlo? Vybavená gastronomie k atmosféře South Beach příliš nepatří. Jak říká umělec Ross Bleckner: „Existuje miamská dieta. Spěcháte, abyste získali rezervaci v trendové restauraci, a pak čekáním na jídlo zhubnete!“

Ale na tom vlastně nezáleží. Dejte si raději pomeranč a další ráno budete ve své plavkách vypadat ještě lépe.

Často kladené otázky
Samozřejmě. Zde je seznam Často kladených otázek k článku Z archivu: Pohled zpět na umělecký boom South Beach v Miami v roce 1993 s jasnými a stručnými odpověďmi.

Obecné / začátečnické otázky

Otázka: Co byl ten umělecký boom na South Beach v roce 1993?
Odpověď: Bylo to období na počátku 90. let, kdy se South Beach proměnilo z zchátralé čtvrti v hlavní mezinárodní centrum umění, módy, hudby a designu, které přitahovalo umělce, celebrity a návrháře.

Otázka: Proč byl rok 1993 v tomto ohledu tak významný?
Odpověď: Do roku 1993 nabrala síla z konce 80. let vrchol. Oblast byla celosvětově uznávaná, její architektura ve stylu Art Deco byla zrekonstruována, proslulé noční kluby vzkvétaly a umělecké galerie a módní focení se staly běžnými, čímž se upevnil její kulturní status.

Otázka: Jaký druh umění byl během tohoto boomu nejpopulárnější?
Odpověď: Scéna byla velmi rozmanitá. Zahrnovala současnou malbu a sochařství, fotografii, pop art a živou, barevnou estetiku inspirovanou samotnou zrekonstruovanou čtvrtí Art Deco.

Otázka: Kdo byli někteří klíčoví umělci nebo osobnosti?
Odpověď: Zatímco klíčoví byli mnozí místní umělci, boom přitáhl i mezinárodní celebrity, jako byl Gianni Versace, který si tu koupil vilu, a fotografy jako Bruce Weber a Herb Ritts, kteří na pláži pořizovali ikonické kampaně.

Otázka: Jakou roli hrála architektura Art Deco?
Odpověď: Byla základem. Zachování a barevná obnova stovek budov Art Deco v 80. letech vytvořila jedinečné, fotogenické kulisy, které definovaly vzhled South Beach a přitáhly tvůrce z celého světa.

Hlubší / pokročilé otázky

Otázka: Byl tento boom pouze o výtvarném umění, nebo byly zapojeny i jiné tvůrčí obory?
Odpověď: Šlo o plnohodnotný kulturní výbuch. Scéna výtvarného umění v galeriích byla hluboce propojena s módním průmyslem, hudební scénou a gastronomickým světem, což vytvářelo silnou synergie.

Otázka: Jak noční život přispíval k uměleckému prostředí?
Odpověď: Noční kluby byly víc než jen místa k zábavě; byly to tavicí kotle kreativity a improvizované galerie. Pořadatelé klubů byli jako kurátoři a samotné kluby se staly jevišti pro performanční umění, módní přehlídky a společenské sítě umělců.