William Norwich'un "Miami Haberleri" yazısı ilk kez Vogue'un Nisan 1993 sayısında yayımlandı. Vogue arşivinden daha fazla öne çıkan içeriği keşfetmek için Nostalji bültenimize abone olun.

En az iki yıldır resmen kabul edilen bir gerçek var: Miami'nin moda sahili South Beach, Amerika'nın Rivierası'dır. Ama South Beach, tasarım çantalarınızdan dadınızın sorumlu olduğu türden bir yer değil. Buradan kaplıca tedavilerini, diyet yemeklerini veya hidroterapiyi anımsayarak ayrılmayacaksınız - tabii sevgilinin şafakta pırıl pırıl turkuaz dalgalardaki öpücüğünü bir su terapisi türü saymazsanız.

Miami, uygun maliyetli bir kaçamak.

"1950'lerin Capri'si gibi hissediliyor," diyor burada 1920'lerden kalma bir sahil şeridi malikanesini restore eden tasarımcı Gianni Versace. "South Beach Öyküleri" adlı kitabı bu ay çıkıyor. "Her şey yeni gibi geliyor ve ortam harika. Sinemaya gitmenize gerek yok; sadece insanları izlemek fotoğraf çekmek gibi ve herkes eşit düzeyde. Öne çıkmak için zengin olmanız gerekmiyor. Bu gerçek özgürlük."

"Kesinlikle seçenekler var," diye ekliyor fotoğrafçı Todd Eberle. "Gecesi 150 dolara lüks bir otelde şımartabilir veya 30 dolara büyüleyici, bütçe dostu bir yeri tercih edebilirsiniz. Her iki durumda da aynı derecede eğleneceksiniz."

Elbette, her şey göreceli ama Miami Beach makul fiyatlı. Duymuş olduğumuz yenilemeler ve emlak patlamasına rağmen, hala 30.000 doların altında şirin daireler bulabilirsiniz. 12 yerel tasarımcıdan ürünler sunan South Beach'in en iyi butiği Findings'te neredeyse hiçbir şey 500 doları geçmiyor.

"Burada New York'ta harcadığımdan daha az harcıyorum ve yatak odalarım, bahçelerim, banyolarım var... Bunu seviyorum," diyor sanatçı Kenny Scharf. Kendisi, eşi Tereza ve kızları Zena ile Malia, Florida'da bir ev satın aldıktan sonra geçen yıl New York'tan taşındı. O zamandan beri Scharf ailesi, South Beach sosyal ortamında öne çıkan bir çift oldu. Yakın zamanda Aqua adlı bir bistro ile ilgilenmeye başladılar; Kenny buradaki meyve barını tasarladı. (Miami Beach'te meyve barları, kahve dükkanlarının karşılığıdır.)

Diyelim ki bütçenize uygun şekilde Miami Beach'i bir günde yaşamak istiyorsunuz. Raleigh Otel'de konaklayarak başlayabilir, havuzda yüzebilir, güneşin tadını çıkarabilir ve ardından alışverişe çıkabilirsiniz. Washington Caddesi'ndeki Last Tango in Paradise'da, boncuklu çantalar ve Lily Pulitzer elbiseler de dahil olmak üzere inanılmaz vintage giysiler ve aksesuarlar keşfedeceksiniz. (Birçok tasarımcı ilhamını buradan alıyor.) Yakınlarda harika mağaza Findings bulunuyor ve karşı sokağında Peter Rana'ya ait popüler spor salonu Club Body Tech yer alıyor. Doug Meyer'ın işlettiği Beach News, medya ve moda merkezi; burada New York'lu tasarımcı Gene Meyer'ın kravatlarını, ¡Hola! ve The New Republic'ün son sayılarının hemen yanından satın alabilirsiniz. Century Hotel'de içkinizi yudumlayın, Versace'nin devam eden restorasyonunu görün, aranan emlakçı Esther Percal ile gayrimenkul konuşun, Jason Rubell'ın yeni yeteneklerin uygun fiyatlı eserlerini sergilediği galerisini ziyaret edin, Lou's'ta bir dövme yaptırmayı düşünün, Club Deuce'da bilardo oynayın ve sonra dans mekanınızı seçin: çeşitlilik için Byblos veya Warsaw, Paragon ya da Torpedo.

Peki ya yemek? Güzel restoranlar South Beach havasının pek bir parçası değil. Sanatçı Ross Bleckner'ın dediği gibi, "Miami diyeti var. Moda bir yerde rezervasyon yapmak için acele ediyor ve yemeğinizin gelmesini beklerken kilo veriyorsunuz!"

Ama bu gerçekten önemli değil. Onun yerine bir portakal yiyin ve ertesi sabah bikinizin içinde daha da iyi görüneceksiniz.



Sıkça Sorulan Sorular
Elbette. İşte Arşivden: 1993'te South Beach Miami'nin Sanatsal Patlamasına Bir Bakış hakkında, net ve öz cevaplar içeren bir SSS listesi.





Genel - Başlangıç Soruları



S: 1993'te South Beach'teki Sanatsal Patlama neydi?

C: 1990'ların başında, South Beach'in harap bir bölgeden sanat, moda, müzik ve tasarım için büyük bir uluslararası merkeze dönüştüğü, sanatçıları, ünlüleri ve tasarımcıları kendine çeken bir dönemdi.



S: 1993 yılı bu açıdan neden bu kadar önemliydi?

C: 1993'e gelindiğinde, 1980'lerin sonundan gelen ivme zirveye ulaşmıştı. Bölge, Art Deco mimarisi restore edilmiş, ünlü gece kulüpleri canlanmış, sanat galerileri ve moda çekimleri sıradan hale gelmiş olarak küresel çapta tanınır hale gelmiş ve kültürel statüsünü pekiştirmişti.



S: Bu patlama sırasında en popüler sanat türü neydi?

C: Ortam oldukça çeşitliydi. Çağdaş resim ve heykel, fotoğrafçılık, pop art ve restore edilmiş Art Deco bölgesinden ilham alan canlı, renkli estetikleri içeriyordu.



S: İlgili bazı önemli sanatçılar veya figürler kimlerdi?

C: Pek çok yerel sanatçı kilit rol oynasa da, patlama aynı zamanda orada bir malikane satın alan Gianni Versace gibi uluslararası ünlüleri ve sahilde ikonik kampanyalar çeken Bruce Weber ve Herb Ritts gibi fotoğrafçıları da kendine çekti.



S: Art Deco mimarisi nasıl bir rol oynadı?

C: Bu, temeli oluşturdu. 1980'lerde yüzlerce Art Deco binasının korunması ve renkli bir şekilde restore edilmesi, South Beach görünümünü tanımlayan ve dünyanın dört bir yanından yaratıcıları çeken benzersiz, fotojenik bir fon yarattı.





Derinlemesine - Gelişmiş Sorular



S: Bu patlama sadece güzel sanatlarla mı ilgiliydi yoksa başka yaratıcı endüstriler de dahil mi oldu?

C: Bu, tam bir kültürel patlamaydı. Galerilerdeki güzel sanatlar sahnesi, moda endüstrisi, müzik ortamı ve mutfak dünyasıyla derinden bağlantılıydı ve güçlü bir sinerji yaratıyordu.



S: Gece hayatı sanatsal ortama nasıl katkıda bulundu?

C: Gece kulüpleri sadece eğlence mekanlarından fazlasıydı; onlar yaratıcı erime potaları ve doğaçlama sanat galerileriydi. Kulüp organizatörleri küratörler gibiydi ve kulüplerin kendisi performans sanatı, moda defileleri ve sanatçılar için sosyal ağ oluşturma sahneleri haline geldi.