"Freakin' Lenny & Joe's! Eikö olekin mahtavaa? Olen aivan suunniltani!"
"Kiva."
Hän nyökkäsi. "Luulin, että olisit innostuneempi."
"Olen innostunut", sanoin yrittäen. Mutta en asunut siellä enää enkä oikeastaan ajatellut, että Lenny & Joe's New Havenissa vaikuttaisi paljonkaan elämääni.
"Selvä, unohda se", hän sanoi. Hän päätti monet keskustelumme tuolla tavalla, kun hän ei saanut haluamaansa, kääntäen sen minun ongelmakseni, toivoen että tuntisin itseni tarpeeksi huonoksi juostakseni hänen peräänsä. Usein juoksinkin. Mutta en sillä kertaa.
Sasha (vasemmalla) ja Nadia Bowers.
Kuva: Nadia Bowersin luvalla
Tiedän nyt, että tämä oli vihje yhteyden muodostamiseen. Luulin, että olisit innostuneempi. Sasha etsi tapaa samaistua minuun aikana, jolloin olimme etääntyneet toisistamme.
Lenny & Joe's oli leikkauspiste, ja olin pyyhältänyt suoraan sen ohi. Mutta nyt hän on varmistanut, etten koskaan enää jätä sitä huomaamatta.
Ravintola on aivan satamassa. Olen kummallisesti lohduttunut siitä, että ehkä Sasha näki vettä viimeisillä hetkillään. Ulkopuolisten vedonlyöntipaikka on aivan vieressä. Ehkä hän näki maalatut hevoset. Mietin, tiesikö hän, mitä tapahtui. Vai luuliko hän todella vain ottavansa pienet nokoset, kuten Dennis ehdotti. En halua, että hän tiesi, mitä tapahtui. En halua, että hän oli peloissaan.
Dennis palaa seuraavana päivänä Sashan puhelimen kanssa. Hän kertoo puhuneensa Ronille. Mies, jolla ei ole monta sanaa, Denniksen on vaikea löytää yhtään.
"Nadia... se tyyppi", hän sanoo. "Sinun olisi pitänyt kuulla hänet, kun kerroin hänelle Sashasta... se oli... hän oli..."
Aivan sekaisin. Murskattu. Tunne se, Ron. Vitun tunne se.
Hän ojentaa minulle Sashan puhelimen. Siinä on pieni pyöreä tarra, jossa lukee "9133". Hän vakuuttaa, että he ottivat siitä kaiken käyttökelpoisen. Mitä ei ollut mitään.
Olen omillani.
Ote teoksesta Dear Dealer: A Memoir, kirjoittanut Nadia Bowers. Valokuvat Nadia Bowersin luvalla. Julkaistu Yhdysvalloissa Gallery Books, Simon & Schusterin kustantama.
Tallenna toivelistalle
Tallenna toivelistalle
Dear Dealer: A Memoir
Osta Amazonilta
Usein kysytyt kysymykset
Tässä on luettelo usein kysytyistä kysymyksistä teoksesta A Sisters Overdose and the Impossible Questions She Left Behind
Mistä A Sisters Overdose and the Impossible Questions She Left Behind kertoo
Se on muistelma sisaren menettämisestä yliannostukselle ja surusta, syyllisyydestä ja vastaamattomista kysymyksistä, jotka seuraavat
Kuka sen kirjoitti
Sen kirjoitti Sarah B Smith, toimittaja, joka menetti sisarensa Annien yliannostukselle
Onko se muistelma vai itseapukirja
Se on ensisijaisesti muistelma, mutta monet lukijat kokevat sen auttavan surun ja riippuvuuden menetyksen käsittelyssä
Milloin se julkaistiin
Se julkaistiin vuonna 2025
Mikä tekee tästä kirjasta erilaisen kuin muut riippuvuusmuistelmat
Se keskittyy vähemmän riippuvaisen henkilön tarinaan ja enemmän taakse jääneeseen sisarukseen, joka usein jätetään huomiotta
Mitä otsikko tarkoittaa mahdottomilla kysymyksillä
Se viittaa kysymyksiin kuten Miksi en nähnyt sitä tai Olisinko voinut pelastaa hänet – kysymyksiin, joihin ei ole todellisia vastauksia
Kenelle tämä kirja on tarkoitettu
Kaikille, jotka ovat menettäneet jonkun riippuvuudelle, erityisesti sisaruksille, ja kaikille, jotka yrittävät ymmärtää sellaista surua
Täytyykö minun tietää riippuvuudesta lukeakseni sen
Ei. Se on kirjoitettu yleisille lukijoille ja selittää asiat selkeästi
Onko se surullinen
Kyllä, se on raskas, mutta monet lukijat kokevat sen myös to hoopulliseksi ja rehelliseksi
Kuinka pitkä se on
Se on noin 300 sivua, joten se on kohtuullinen lukukokemus
Onko se saatavilla äänikirjana
Kyllä, se on saatavilla kovakantisena, e-kirjana ja äänikirjana
Mitkä ovat pääteemat
Suru, sisaruksen menetys, syyllisyys, perheen hiljaisuus, riippuvuuden stigma ja merkityksen etsintä
Syyttääkö kirjoittaja itseään
Hän tutkii syyllisyyttään rehellisesti mutta ei jää jumiin syyttämiseen. Se on osa kirjan kaarta
Tarjoaako se käytännön neuvoja sureville sisaruksille
Kyllä, epäsuorasti. Se näyttää yhden henkilön polun surun läpi, mikä voi auttaa muita tuntemaan olonsa vähemmän yksinäiseksi
Mikä on suurin oivallus
Että joihinkin kysymyksiin ei voi vastata ja paraneminen tarkoittaa oppimista elämään sen kanssa
Puhuuko kirja yliannostuksen ehkäisystä
Se sivuaa sitä, mutta se ei ole poliittinen tai lääketieteellinen opas. Se on henkilökohtainen
Sopiiko se jollekin, joka kamppailee parhaillaan riippuvuuden kanssa
Se voisi sopia