Jeg sier det motvillig, men Tom Hiddleston ville vært en forferdelig spion. Det er like etter lunsj på en mandag på Sloane Square, og den britiske skuespilleren trekker allerede til seg oppmerksomhet. Han burde gå opp i mengden, kledd i en skarp Ralph Lauren-dress som er perfekt for West London, med det renklipte utseendet litt skjult av litt skjeggstubb. Til og med Vogues fotograf er ute av syne, plassert flere etasjer oppe i et hotellrom i nærheten, og tar bilder av den 44-åringen på gaten under med et langt objektiv som en skarpskytter. Men berømmelsen hans er slik at det bare tar minutter – eller sekunder? – før den første forbipasserenden tar frem en telefon.

For å være rettferdig poserer Hiddleston utendørs ved et restaurantbord sammen med den fantastiske Camila Morrone (som ikke ligner i det hele tatt på hennes hippie-gjennombruddsrolle i Daisy Jones & the Six), innhyllet i en luksuriøs frakk med et glimt av en candyfloss-rosa satengkjole som lyser opp den grå høstdagen. For å fullføre trioen er Babylon-stjernen Diego Calva, som er fløyet inn fra Mexico by, og kinnbeina hans er skarpe nok til å fange blikket ditt. En folkemengde samler seg. Hiddlesters dekningshistorie er fullstendig avslørt.

Men som Jonathan Pine – den eks-soldaten som ble hotellvert og deretter MI6-agent – i BBCs adaptasjon fra 2016 av John le Carrés The Night Manager, var Hiddleston en fullstendig overbevisende spion (en av de beste siden Bond, og han har en Golden Globe for å bevise det). I januar, et tiår etter den første serien som formet kultur og karrierer, kommer The Night Manager tilbake for en spennende andre sesong, med Hiddleston tilbake som stjerne og executive produsent, sammen med Morrone og Calva som spiller de glamorøse internasjonale kriminelle Roxana Bolaños og Teddy dos Santos.

Tom Hiddleston vender tilbake som Jonathan Pine, med nykommerne Diego Calva og Camila Morrone.
Foto: Scott Trindle

"Flere arr på innsiden, flere arr på utsiden" er hvordan Hiddleston beskriver Pine i 2020-årene da vi snakker senere i en svakt opplyst kjellerbar. Vogue bruker den som base under fotograferingen, under Sloane Square Hotel, som en gang var et tilholdssted for unge kongelige. Jeg kan ikke se de "arr på utsiden" han nevner – han ser omtrent like ut, med tykt sandfarget hår og funklende blå øyne, selv om han sannsynligvis er sliten etter ankomsten til deres andre barn med kona, skuespillerinnen Zawe Ashton, for bare et par uker siden (noe som kan forklare den sene ettermiddagens svarte kaffe). "Det er ulikt noen rolle jeg noen gang har spilt," fortsetter han, med den elskverdige alvorlige sjarmen som talkshow-verter og fans kjenner godt. Pine er en rolle Hiddleston egentlig aldri forlot. "Hvis noen stopper meg på gaten eller jeg er på en sosial sammenkomst, nevner folk alltid The Night Manager," sier han. "Assosiasjonen er veldig sterk."

Det kan jeg tro på. Selv om du ikke husker alle vendingene i den første sesongen, som startet i Kairo under den arabiske våren i 2011 før den flyttet til de sveitsiske alpene og deretter til solblekte Mallorca (den så dyr ut – og var det, den kostet BBC 20 millioner pund, mye på den tiden), er det en serie som satt fast i alles minne, takket være de fremragende prestasjonene. Hugh Lauries milliardær-wannabe-krigsherre Richard Roper var en mesterklasse i ondskap; Tom Hollander var nesten skremmende som Corky, hans Iago-lignende håndlanger; og Olivia Colman – før Oscar-en – var strålende som Angela Burr, Pines svangerskapspermisjon-nære etterretningsoffiser. Serien hadde også utrolig stil. Hiddleston bar dresser som ingen andre, men det var den da 24 år gamle Elizabeth Debicki som brakte med seg glamoren, og svevet rundt i knapt-existent kjoler og dyre kaftaner, toppet av med hennes drømmeaktige, uvurderlige blonde hårfarge. Pengene i historien kan ha kommet fra onde kilder, men wow, fikk det deg til å ville handle? Ikke noe overraskelse at det sendte Debicki til toppen av globale castingslister. "Det er sjelden å finne det sofistikeringsnivået i en TV-serie," sier nye castemedlem Camila Morrone om den første sesongen.

Morrone håper sikkert på en lignende effekt. "Jeg ser mye på TV. Jeg elsker TV," sier den 28 år gamle, Los Angeles-fødte skuespillerinnen fra hotellrommet sitt etter innspillingen. Hun var fortsatt tenåring, og hadde ikke begynt å spille ("Jeg var praktisk talt i mors liv," spøker hun), da den første serien ble sendt, men hun maratonså alle seks episodene på en gang da hun fikk sjansen til å prøvespille. "Jeg skulle lære replikkene mine, men i stedet så jeg hele serien, noe som til slutt lønte seg," sier hun med et smil. "Jeg var forbauset. Det er uvanlig å støte på en sådan sofistikering i en TV-serie."

Dette setter svært høye forventninger til oppfølgeren. "Ignorer alt som har kommet før" er hvordan den nye regissøren Georgi Banks-Davies, som vant en BAFTA for Sky Atlantics I Hate Suzie, har håndtert presset. Hun vet at arbeidet hennes vil bli sammenlignet, noe som er "grunnen til at du ikke kan prøve å reprodusere det," forklarer hun. "Du kan ikke gjenskape magi. Du må bare følge instinktene dine. Det er som å ikke ville kopiere et flott Picasso fordi det ville sett forferdelig ut."

Historien fortsetter ti år senere: Roper er borte, i hvert fall fysisk; Burr sies å være pensjonert; og Pine – som nå bruker navnet Alex Goodwin – er i London, hjemsøkt av tidligere hendelser og bor alene med en katt. Som Hiddleston beskriver, gjemmer han seg fortsatt "bak et verktøykasse av manerer, høflighet og sjarm," og jobber en nattevakt med MI6s uglamorøse Night Owl Unit, og overvåker byens topphoteller for høyt profilerte kriminelle. Til tross for hans rolige opptreden er Pine en bombe klar til å eksplodere. Når en gammel medhjelper fra Ropers gjeng dukker opp igjen, er lunten tent. Han går under dekke igjen, reiser til Colombia og kommer inn i banen til Morrones mystiske Miami-shippingmegler, Roxana, og Calvas colombianske våpenhandler, Teddy dos Santos – Ropers "sanne disippel."

Et tiår senere gjemmer Pine seg fortsatt "bak et verktøykasse av manerer, høflighet og sjarm," bemerker Hiddleston.

"Du lyver for å overleve, men bare sannheten kan redde deg" er slagordet den 33 år gamle Calva ville gitt serien. Han stopper opp, ser seg rundt i baren etter en penn, og sier med et smil: "Jeg burde skrive det ned. Det er bra." Med dos Santos er Calva ivrig etter å vise at han er "mer enn bare en slem skurk." "Jeg er fra Mexico, så jeg har spilt flere skurker i karrieren min," sier han, og nevner roller i narkotikakartell-serier som Narcos: Mexico. "Det er noe veldig kult med å spille den onde, men det kan også grense til å være støtende." For å unngå stereotypier, siktet han mot å "bringe menneskelighet og sårbarhet til Teddy."

Denne tilnærmingen definerer serien. Fra åpningsscenen, hvor Pine er i en terapeutstol, fordyper den seg i karakterenes indre liv like mye som den fråder i høykraftig glamour (selv om det er mye av det også). "Det handler om PTSD," sier Banks-Davies. "Det handler om generasjonstraumer. Det handler om alle tingene som former oss og hvordan de enten forener eller deler oss. Spionasjen, handlingen, glamouren, skjønnheten og thriller-elementene tar seg av seg selv, men for å virkelig gi gjenklang, må du grave dypere."

Seriens forfatter, David Farr – beskrevet av executive produsent Stephen Garrett som en "connoisseur av le Carré" – har også returnert. Le Carré tillot aldri nye verk å bli skapt fra bøkene sine i løpet av sin levetid, men han fravek det forbudet for dette prosjektet. John le Carré var begeistret og underholdt av suksessen til The Night Manager og, før sin død i 2020, hadde gitt sin velsignelse for at en oppfølger skulle utforskes. Hans sønner, Stephen og Simon Cornwell, er begge executive produsenter. Forfatter David Farr ønsket å utforske de eksistensielle og psykologiske aspektene ved å være en spion – noen som infiltrerer verdener og mister seg selv i prosessen. Han mener dette temaet er stadig mer relevant i en moralsk forvirrende verden hvor unge mennesker føler seg forvirret, og en karakter som Pine gir gjenklang med den erfaringen.

Tom Hiddleston var begeistret for å gjenoppta rollen ti år eldre i en verden som har blitt merkeligere, mer polarisert og urolig. Han roste John le Carré som en usedvanlig analytiker av den britiske psyken og fremhevet pågående debatter om patriotisme og nasjonalkarakter. Hiddleston ser på nasjonalisme som farlig, og beskriver den som destruktiv snarere enn kreativ, mens han definerer patriotisme som en dypere instinkt forankret i grunnleggende anstendighet og å forsvare friheter. Han forblir optimistisk angående menneskers grunnleggende godhet, men anerkjenner de splittende kreftene på spill.

Camila Morrone spiller Roxana, en mystisk shippingmegler, og Diego Calva portretterer Teddy dos Santos, en colombiansk våpenhandler. Denne sesongen tåker ytterligere opp grensen mellom godt og ondt, spesielt gjennom Roxana, hvis lojaliteter er uklare fra starten. Morrone beskriver henne som en overlever som gjør hva som helst for å holde seg trygg. For å forkroppslige Roxanas hardhet, valgte Morrone en glamorøs, high-end eiendomsmegler-stil med dristige motevalg. Hun understreket at Roxana er en proaktiv spiller i den mannsdominerte spionverdenen, ikke en hjelpelos romantiker eller et offer, og står som likemann med mektige menn.

Serien fremkaller uunngåelig en Bond-lignende atmosfære, fra garderobe til lokasjoner. Produsent Stephen Garrett bemerket at kritikere en gang kalte det le Carrés nærmeste verk til Ian Flemings, selv om le Carré kanskje ikke hadde satt pris på sammenligningen. Hiddleston, lenge rykte som en potensiell Bond, avslo å adressere spekulasjonene, og sa at det er utenfor hans kontroll. I mellomtiden uttrykte regissør Georgi Banks-Davies sin interesse for å være den første kvinnen til å regissere en Bond-film.

Da kvelden falt på Sloane Square, dro Calva til flyplassen tilbake til Mexico, og Morrone dro til Praha for å spille inn en adaptasjon av Edith Whartons The Age of Innocence. Morrone søker roller som føles helt annerledes fra hennes tidligere arbeid, både fysisk og emosjonelt.

Hiddleston derimot har mer å si. "Jeg forbinder meg virkelig med Pines brennende lidenskap og hans nysgjerrighet for å forstå," forklarer han fra hotellrommet sitt, sittende farlig nær et åpent vindu mens den kalde natteluften rasler i gardinene. "I den korte tiden jeg har på denne planeten, ønsker jeg å virkelig forstå hva det betyr å være i live. Han er som den erfarne dragejegeren som får et hint av røyk og føler seg tvunget til å følge den."

Styling av Ola Ebiti.

Den nye sesongen av The Night Manager har premiere på Prime Video i januar 2026.



Vanlige spørsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over vanlige spørsmål om rollebesetningen og den spennende tilbakekomsten til The Night Manager.



Generelle / begynner spørsmål



Spørsmål: Hva handler The Night Manager om?

Svar: Det er en spionthriller om en tidligere britisk soldat, Jonathan Pine, som infiltrerer den indre sirkelen til en farlig våpenhandler for å ta ham ned.



Spørsmål: Hvem er hovedskuespillerne i serien?

Svar: Hovedrolleinnehaverne inkluderer Tom Hiddleston som Jonathan Pine, Hugh Laurie som våpenhandler Richard Roper og Olivia Colman som etterretningsoffiser Angela Burr.



Spørsmål: Kommer det til å bli en sesong 2?

Svar: Ja. En andre sesong er offisielt bekreftet, noe som er den spennende tilbakekomsten alle snakker om.



Spørsmål: Hvorfor er tilbakekomsten så spennende for fans?

Svar: Den første sesongen var en stor suksess både blant anmeldere og fans, men den ble sendt tilbake i 2016. Etter så lang ventetid har kunngjøringen av en ny sesong skapt stor forventning.



Avanserte / detaljerte spørsmål



Spørsmål: Vil den opprinnelige rollebesetningen returnere for sesong 2?

Svar: Tom Hiddleston og Olivia Colman er bekreftet til å returnere. Hugh Lauries karakter sin historie ble stort sett avsluttet i sesong 1, så hans retur anses som usannsynlig.



Spørsmål: Hva var kildematerialet for den første sesongen?

Svar: Den første sesongen var basert på 1993-romanen med samme navn av den anerkjente spionforfatteren John le Carré.



Spørsmål: Er sesong 2 basert på en annen John le Carré-bok?

Svar: Nei. Sesong 2 vil ha en original historie, ikke direkte hentet fra en le Carré-roman, noe som gjør den enda mer uforutsigbar.



Spørsmål: Hva er noen vanlige ros for skuespillernes prestasjoner?

Svar: Hugh Laurie ble bredt rost for sin iskalde portrettering av den karismatiske skurken Richard Roper. Tom Hiddleston ble hyllet for sin sjarmfylte og komplekse opptreden, og Olivia Colman brakte en jordnær, bestemt energi til sin rolle.



Spørsmål: Når kan vi forvente at sesong 2 blir utgitt?

Svar: En offisiell