Amikor a legendás Rafael Nadal 2024 végén, 38 évesen visszavonult, úgy tűnt, többet vitt magával, mint a 22 Grand Slam-trófeáját – köztük rekordot jelentő 14-et a Roland Garrosról. Úgy éreztük, egy egész világnyi titkot is elvitt. Ellentétben sok más sportolóval, akik évekig a legmagasabb szinten játszottak, Nadal soha nem tűnt érdekeltnek a megnyílásban. Mindig udvarias volt, minden idők egyik legnagyobb sportolója, akit riválisai is tiszteltek. De szűkszavú ember is volt, mindig egy kicsit rejtélyes.

Zach Heinzerling rendező új, négyrészes dokumentumfilmje, a Rafa, amely május 29-én debütál a Netflixen, sokat tesz ennek megváltoztatásáért. Igen, látjuk Nadalt, amint Mallorcán nő fel teniszcsodagyerekként, akit szinte egész karrierje során a nagybátyja, Toni edzett és formált, aki megtanította neki, hogy nyomjon, nyomjon és nyomjon tovább. De ami döntő fontosságú, azt is látjuk, milyen árat követelt ez a nyomás – Nadal testén és elméjén.

Az olyan életre szóló Rafa-figyelők, mint én, már tudtak a sérülésekről, amelyek miatt oly sok tornán nem tudott játszani (karrierje során 18 Grand Slamet hagyott ki). De még engem is megdöbbentett, amikor a Rafát néztem, hogy ezek a sérülések milyen korán kezdődtek, mennyire súlyosak, sőt életet megváltoztatóak voltak, és milyen korán és milyen gyakran kellett Nadalnak fájdalmas döntéseket hoznia az egészségéről és a karrierjéről.

A dokumentumfilm tele van leleplező beszélgetésekkel Nadallal, a nagybátyjával, Tonival, Roger Federerrel, Novak Djokoviccsal és sok más emberrel. Hihetetlen betekintést nyújt Rafa híres pályán végzett rituáléiba, szinte Sziszifusz-szerű hajtóerejébe, szoros családi kapcsolataiba és a karrierje befejezésével kapcsolatos nehéz döntéseibe.

Röviden: Ha teniszrajongó vagy, vagy különösen Nadal-rajongó, ezt a dokumentumfilmet kötelező megnézni. Utolértük Rafát egy Zoom-beszélgetésen, hogy megkérdezzük erről.

Vogue: Honnan beszélsz velünk? Hallok egy kis zajt a háttérben...

Rafael Nadal: Ma Madridban vagyok, mert ma este van a dokumentumfilm premierje. Egész nap készültünk. Tegnap utaztam ide az otthonomról, Mallorcáról.

Vogue: Kicsit random, de meg kell kérdeznem: Mikor ütöttél utoljára teniszlabdát?

Rafael Nadal: Valódi értelemben? Úgy értem, a fiammal játszani, aki hároméves – azt nem igazán számítom teniszlabda-ütésnek. De ha játszani akar, játszom. Egyébként azt hiszem, körülbelül hét hónapja volt, akár otthon, akár az akadémiámon. Hat hónapja műtötték a kezem, így utána egy ideig nem tudtam játszani.

Vogue: Térjünk egyenesen a dokumentumfilmre, amit imádtam. Miért döntöttél úgy, hogy most csinálod ezt? Elég magánembernek tűnsz – kíváncsi vagyok, hogy csak el akartál mesélni egy történetet, amit még nem meséltek el?

Rafael Nadal: Mert ez olyasmi, ami örökre velünk marad. Azt hiszem, jó emlék lesz a teniszkarrierem utolsó szakaszairól – személyes módon. És megtaláltam a megfelelő csapatot: egy nagyszerű rendezőt, Zach Heinzerlinget, és egy nagyszerű csapatot, akik a dokumentumfilmen dolgoztak. Az egész teniszkarrierem során visszautasítottam ezt, de ezúttal úgy döntöttem, belevágok, karrierem utolsó évében, tudva, hogy valószínűleg ez az utolsó esélyem. Elégedett vagyok ezzel a döntéssel. Eleinte persze nehéz volt – kamerákat tenni olyan emberek elé, akik nem szoktak hozzá, hogy körülöttük legyenek. Mindig furcsa érzés az elején, de a csapat nagyszerű volt, és a családom hozzászokott.

Vogue: Nagyon személyes. Látjuk ezeket a sorsdöntő pillanatokat, amikor nagy döntéseket hozol – az egészségedről és az orvosi kezelésről, a karrieredről, sőt a karriered befejezéséről is. Látunk gyengéd pillanatokban, amikor a fiaddal játszol. Volt olyan helyzet, amikor csak annyit mondtál: „Nem – ezt nem vehetitek fel”?

Rafael Nadal: Úgy értem, amikor zuhanyozni megyek, nem – nem akarom, hogy a zuhanyzóban mutassanak [nevet]. Nem – de komolyan, ha az ember ilyen dokumentumfilmet készít, jól kell csinálnia. Különben ne is fáradjon. Nem akartam semmit elrejteni – csak önmagam akartam lenni. Azt akartam, hogy az emberek lássák, ki vagyok valójában a mindennapi életemben, nem csak a kamerák előtt vagy a nyilvánosság színpadán.

A film egyik leglenyűgözőbb része a különböző rituáléidról vagy szokásaidról készült felvétel a teniszpályán. Ezeket a dolgokat a rajongóid jól ismerik – minden adogatás előtt megigazítod a hajad, a fejpántod, a rövidnadrágod. A szünetekben arról lettél híres, hogy nagyon specifikus módon rendezted el a vizespalackjaidat a széked alatt. Amit nem tudtam – amíg meg nem láttam és nem hallottam a nagybátyádtól, Tonitól, a régóta edződtől –, hogy egy ponton megpróbáltad abbahagyni vagy mérsékelni ezeket a szokásokat. Toni bácsi úgy tűnt, azt gondolta, ezek méltatlanok hozzád. A te szemszögedből mi volt ezeknek a rituáléknak a célja? Vagy csak természetesen alakultak ki, és saját életre keltek?

Az emberek valószínűleg azt hiszik, azért csináltam mindezt, mert babonás vagyok vagy ilyesmi, de igazából nem vagyok az – és a mindennapi életemben egyiket sem csinálom. Ez egy módja volt annak, hogy kényelmesen érezzem magam, arra összpontosítsak, amit csinálok, és hogy az elmém ne kalandozzon el minden pillanatban. A rituálék segítettek abban, hogy pontosan tudjam, mit csinálok minden pillanatban a pályán. És persze ezek nőttek a karrierem során – az elején kevesebb volt; később több. De bizonyos értelemben, amikor minden nap versenyezned kell egy ellenféllel, a saját buborékodban kell maradnod. Őszintén szólva, így éreztem kényelmesen magam. Ennyire egyszerű. Egy ideig megpróbáltam abbahagyni, de nem tudtam. Ez az igazság.

Nagyon fontos döntéseket hoztál az egészségeddel kapcsolatban – például sérülésekkel játszottál – mind a karriered elején, mind az egész során. Néhány ilyen döntés az orvosok vagy a csapatod tanácsával ellentétes volt. Most elégedett vagy ezekkel a választásokkal, vagy megbántad, hogy fájdalommal játszottál?

Természetesen megváltoztatnék néhány döntést, amit az életemben hoztam – kétségtelenül. De ezt könnyű most mondani, ismerve az eredményt. Másrészt, mert feszegettem a határaimat, sokkal hosszabb karrierem lehetett, és sokkal többet értem el, mintha nem próbáltam volna. Szóval igen, változtatnék dolgokon – de mindennel, amit a teniszkarrieremben tettem, azt hittem, a lehető legjobbat teszem azért, hogy továbbra is a legmagasabb szinten játszhassak úgy, ahogyan kellett.

Fotó: Courtesy of Netflix

Utolsó kérdés: Ismét a Roland Garros ideje van. Még mindig gyorsabban kezd verni a szíved ilyenkor? Érzed? Hiányzik?

Nem – egyáltalán nem. Nem. A teniszezői életem lezárult, és határozottan lezárult. Nagyon boldog vagyok az új életemmel, és nem érzek nosztalgiát a múltam iránt. Nagyon büszke vagyok, de vége, és boldog vagyok az új életemmel.

Rendben. De ki fogja megnyerni, ha megkérdezhetem?

Ez a nagyszerű a sportban – kiszámíthatatlan. Úgy tűnik, Jannik Sinner hatalmas esélyes – mindent elér –, de mindig nehéz nyerni. Lássuk, sikerül-e végigvinnie.

Ezt az interjút szerkesztették és rövidítették.

Gyakran Ismételt Kérdések
Itt van egy lista a Rafael Nadal Netflix-dokumentumfilmjével, a Rafával kapcsolatos gyakran ismételt kérdésekről, természetes beszélgetős stílusban







1 Miről szól a Rafa című Netflix-dokumentumfilm

Egy kulisszák mögötti betekintés Rafael Nadal életébe, amely az utolsó szezonjára összpontosít a profi teniszturnén. Megmutatja a sérülésekkel való küzdelmeit, a gondolkodásmódját és a magánéletét.



2 Ez ugyanaz, mint a Rafa című könyv

Nem. A könyvet évekkel ezelőtt adták ki. A Netflix-dokumentumfilm egy új, különálló projekt, amely a későbbi karrierjét fedi le, különösen a 2022-es szezonját és a lábsérüléssel vívott harcát.



3 Beszél Nadal a sérüléseiről a dokumentumfilmben

Igen, sokat. Őszintén beszél a krónikus lábfájdalomról, amely majdnem véget vetett a karrierjének, valamint a mentális és fizikai küzdelméről, hogy tovább játszhasson.



4 Megmutatja a dokumentumfilm a családját és a magánéletét

Igen. Tartalmaz meghitt pillanatokat a feleségével, Meryvel, a szüleivel, valamint a nagybátyjával és edzőjével, Toni Nadallal. Láthatod, hogyan támogatják őt a színfalak mögött.



5 Szomorú vagy felemelő a dokumentumfilm

Mindkettő. Vannak nagyon érzelmes és nehéz pillanatok, különösen amikor fájdalmai vannak. De inspiráló is, mert látod a hihetetlen elszántságát és a sport iránti szeretetét.



6 Lefedi a dokumentumfilm a Roger Federerrel és Novak Djokoviccsal való rivalizálását

Érinti, de nem ez a fő fókusz. A történet inkább Nadal személyes útjáról és a saját testével és elméjével való kapcsolatáról szól.



7 Beszél a visszavonulási terveiről a dokumentumfilmben

Igen, közvetve. Megvitatja a visszavonulás lehetőségét és azt, hogyan készül a karrierje végére, de nem jelent be konkrét dátumot.



8 Sok teniszmeccs-felvétel van

Van néhány, de nem egy fénypont-összeállítás. A felvételeket az érzelmi történet elmesélésére használják, nem csak a legjobb pontjainak bemutatására.



9 Mi a legmeglepőbb dolog, amit Nadal felfed

Sok rajongót meglep, hogy mennyire sebezhetőnek és szorongónak érzi magát a nagy meccsek előtt, még 22 Grand Slam megnyerése után is. Bevallja, hogy gyakran fél a vereségtől.



10 Ki rendezte a dokumentumfilmet

Zach Heinzerling rendezte.